Руны смерти, руны любви

— Что-то небольшое, несложное, имеющее целью заманить тебя поближе к машине или вынудить в нее сесть. Например — ей внезапно стало плохо, закружилась голова и она просит тебя довести ее до машины, которая стоит недалеко. Я бы на месте убийцы притворился беременной. Беременная женщина — это же так безопасно, естественно и сразу хочется помочь. Вот ты бы отказалась довести до машины милую беременную женщину? По глазам вижу, что не отказалась бы, да еще бы и дверь придержала, пока она садилась в машину.

Да, так бы оно и было.

— А сев в машину, она мило улыбается, благодарит тебя и говорит, что работает менеджером в каком-нибудь косметическом салоне, или в бутике, короче говоря, в каком-то привлекательном для женщин месте и может дать тебе дисконтную карту или карту на бесплатное посещение, или еще что-то в этом роде и начинает рыться в сумке или в бардачке. Стоять слева неудобно, и женщина такая милая, она, извиняется, что никак не может найти то, что ищет и просит тебя сесть на минуточку в салон… Все же естественно и никакой опасности, разве не так?

— Опасности никакой, возможно, что я бы и села. Неудобно же стоять над душой у человека, словно фэрд.[135]

— Вот видишь, как все просто! А дальше ты получаешь укол в ногу или в шею и приходишь в себя уже в тайном логове убийцы. Это первый вариант, но у меня есть и второй. Что если все жертвы были бисексуалками и имели роман с убийцей? А, когда они ей надоедали, наступала развязка. Я понимаю, что полиция должна была проверять все контакты жертв и сравнивать их, в поисках общих знакомых, но уделялось ли должное внимание женщинам?

— Уделялось всем, даже подросткам, — уверенно ответила Рикке. — Контакты жертв изучали под микроскопом, интересовались не только самими контактами, но и их родственниками и друзьями. Знаешь, как это бывает: «О, привет, Кристен! Помнишь меня? Я — Петер, брат Луизы, мы познакомились на вечеринке…» Вроде бы, совсем незнакомый человек, но ты вспоминаешь, что видела его на вечеринке и…

— И что — ни одного совпадения?

— Кроме номера 112[136] — ни одного. Причем проверяли все контакты по нескольку раз разные люди. До определенного времени версия с общим знакомым была одной из основных.

— А какая сейчас основная версия?

— Взять цилиндр фокусника, запустить туда руку и попытаться нащупать ухо Татуировщика, — снова пошутила Рикке.

Когда человек пребывает в хорошем расположении духа, ему то и дело хочется шутить.

— Или Татуировщицы, — стоял на своем Хенрик.

— Навряд ли, — не очень уверенно сказала Рикке. — Если все эксперты единогласно решили, что Татуировщик мужчина, то я склонна им верить. Тебе, как человеку далекому от психологии и психиатрии, может показаться, что мы высасываем все наши суждения из пальца…

— Ну что ты, Рикке!

— Может. Психика — тонкая и невидимая материя, рукой ее не пощупать, вот и кажется иногда, что мы просто валяем дурака. Но на самом деле все системно и все научно. К тому же, эксперт никогда не делает необоснованных утверждений. Эксперт непременно должен объяснить, почему он пришел к такому выводу. Я хоть и не специалист в области гендерных различий, но ты раздразнил мое любопытство и мне хочется получше познакомиться с тем, что написали мои коллеги.

— Поделись потом информацией, — попросил Хенрик, — мне интересно.

— Поделюсь, — пообещала Рикке.

На следующий день Рикке постаралась побыстрее расправиться с текущими делами, чтобы изучить заключения по Татуировщику. Просмотр картин известных художников, Рикке пока отложила. В первую очередь надо заниматься тем, чем хочется заниматься в первую очередь.

Стыдно признаться, но заключения специалистов были составлены так заумно и изобиловали таким количеством оговорок, что Рикке мало что в них поняла. Но выводы были сформулированы с предельной четкостью, как того требовала юстиция. Да и обстоятельства косвенно подтверждали, что Татуировщик мужчина, причем — сильный, находящийся в прекрасной форме. Он никогда не тащил трупы волоком от автомобиля до того места, где они были найдены, а нес их на руках. Это совершенно точно, потому что отсутствовали следы волочения на асфальте и на пленке, в которую были упакованы тела. А ведь жертвы в среднем весили около шестидесяти килограмм. Сама Рикке не смогла бы достать из багажника свою подругу Лисси и отнести ее на руках за двадцать-тридцать метров. Сил не хватило бы. А ведь она была молода и находилась в довольно сносной, если не хорошей, физической форме. Да и задушить человека не так уж просто, нужна не только сноровка, но и сила. А сил у Татуировщика было столько, что его удавка глубоко впивалась в горло жертвы. Еще чуть-чуть и голову можно отрезать. Нет, Хенрик неправ, Татуировщик — мужчина. И не в авторитетных заключениях дело, Рикке сама это чувствует. Словами это не объяснить…

От изучения старых материалов Рикке вернулась к новым, к Аннетт Мейснер, четырнадцатой жертве Татуировщика. Раскрыла во весь экран фотографию рисунка на ее животе и в очередной раз попыталась понять, что он означает.

Косой крест, к которому слева пририсовали вертикальную черту и продублировали левую нижнюю. Похоже на недорисованный бант или недорисованную бабочку. Какой смысл в недорисованной бабочке?

В задумчивости Рикке машинально оттянула пальцем книзу и вбок левое нижнее веко и рисунок Татуировщика начал раздваиваться. Буквы «Р» и «Х»? Какой в них смысл? Пиксель? При чем тут пиксель?

Озарение обрушилось на Рикке, когда она уже отпустила веко и рисунок стал прежним. Это не буквы, а руны! Руна «Вуньо», символизирующая радость и руна «Гебо», символизирующая дар. Радость и дар. Дар радости. Радостный дар? Татуировщик дарит обществу очередной труп и радуется этому?

Сдвоенные руна — вот сущность его рисунков!

Рикке открыла все фотографии татуировок, начиная с самой первой, и принялась расшифровывать их.

Первая жертва Татуировщика, Анне Йохансен. Руна «Райдо» и руна «Манназ». Дорога и человек или дорога и мужчина. Путь мужчины? Путь убийцы? Вот мой путь? Таков мой путь, говорит Татуировщик?

Вторая жертва, Агнес Нильсен. Руна «Совило» и руна «Тейваз». Солнце и воин. Солнце освещает путь воину? Воин идет к солнцу?

Третья жертва, Моника Блажевич. Руна «Хагалаз» и руна «Феу». Гибель и благополучие. Жертва? Жертвоприношение?

Четвертая жертва, Ингер Хансен. Руна «Турисаз» и руна «Одал». Тролль и традиции, наследство. Наследство троллей? Намек на то, что тролли приносили жертвы?

Пятая жертва, Бертина Педерсен. Руна «Иса» и руна «Перт». Лед и тайна. Лед — это смерть?

Шеста жертва, Метте Андерсен. Руна «Альгиз» и руна «Йера». Защита и время или защита и возраст. Защита от чего? От смерти?

Седьмая жертва, Катрин Зельден. Руна «Дагаз» и руна «Наутиз». День и огонь. Или день и нужда, ведь «Наутиз» символизирует и нужду. День нужды? Какой?

Восьмая жертва, Берта Кристенсен. Руна «Уруз» и руна «Эйваз». Сила и устранение препятствий. Сила устраняет препятствия — логично.

Девятая жертва, Пернилла Ларсен. Руна «Ингуз» и руна «Эваз». Богатство и перемены. Кому это перемены сулят богатство?

Десятая жертва, Ига Сёренсен. Руна «Дагаз» и руна «Хагалаз». День и гибель. День гибели жертвы, наверное.

Одиннадцатая жертва, Эмма Расмуссен. Руна «Ансуз» и руна «Перт». Порядок и тайна. Порядок тайны? Пока сохранена тайна, все в порядке?

Двенадцатая жертва, Инга Йоргенсен. Руна «Хагалаз» и руна «Альгиз». Гибель и защита. Защита от гибели?


Тринадцатая жертва, Камилла Миккельсен. Снова руна «Халагаз» и руна «Одал». Гибель стала традицией?

И последняя, четырнадцатая жертва, Аннетт Мейснер. Руна «Вуньо» и руна «Гебо». Радость и дар.

«Где были раньше мои глаза? — удивлялась Рикке. — Это же так просто! Это же так ясно, само бросается в глаза».

Совсем как в картинке-загадке. Когда тебе покажут лису, спрятавшуюся в ветвях ели — удивляешься, как можно было не заметить ее. До тех пор, пока не покажут — не найдешь.

Но увидеть мало, надо еще и понять. А что тут понимать? Каждой паре рун можно подобрать подходящее толкование. В любом случае, это не какое-то конкретное послание, потому что прочтенные подряд руны сливались в полную белиберду, а некий утонченный философский посыл. Татуировщик — интеллектуал.

Интеллектуал и хитрец. Загадал всем загадку, которую бесполезно разгадывать, потому что разгадка не приносит никакой пользы. Проклятый Татуировщик не зашифровал рунами свое имя, свою фамилию и свой адрес! Это всего лишь игра больного ума — замучить молодую женщину, задушить ее и вытатуировать у нее на животе две слившиеся воедино руны. Лед и тайна? День и гибель? Путь человека? Человека ли?

Радость померкла. Да, Рикке завтра же утром расскажет Мортенсену о своем открытии. И что она услышит в ответ? Сакраментальное: «какую пользу из этого можно извлечь?». А можно ли извлечь пользу? Это же новая деталь…

Татуировщик сведущ в рунах… Как и большинство датчан. Датчане, пожалуй, самые скандинавистые из скандинавов, больше остальных гордятся своими корнями и своей историей. В частности — обожают напоминать норвежцам и шведам о том, что Кальмарской унией[137] правили датские короли. Датчанин может не знать имени первого датского короля и где находится Эльсинор, в котором Шекспир поселил Гамлета, но про Кальмарскую унию он будет знать непременно. Иначе он не датчанин.

Вот, если бы, Татуировщик орудовал в Шанхае или в Неаполе, то открытие Рикке могло бы оказаться ценным. Не так уж много скандинавов там живет… Но все же, «подвинутость» на рунах в какой-то мере сужает круг поисков. Например, можно было не тратить столько времени на боснийцев из Нёрребро, так как Един Балич и его брат вряд ли разбирались в рунах. И если в поле зрения полиции попадет какой-нибудь пакистанец или сомалиец, то не стоит уделять ему слишком много внимания, если, конечно, он не является профессором скандинавской истории Копенгагенского университета. Оле недаром повторяет, что один волосок с места убийства может рассказать в десять раз больше, чем все свидетели вместе взятые. Любая деталь полезна в конечном итоге. Кстати, а можно ли по рунам сделать вывод о том, как менялось настроение Татуировщика от убийства к убийству? Вот это могло бы оказаться полезным.

Путь мужчины. Солнце и воин, то есть воин идущий к свету. Гибель и благополучие как обозначение жертвоприношения. Традиции троллей. Все эти послания можно расценить как декларацию намерений. Вот мой путь, по которому я иду к свету (к какому, интересно, свету, к свету адского пламени, что ли?), чужая смерть приносит благополучие, иначе говоря — я приношу жертву, соблюдая традиции троллей, некоторые из которых были людоедами.

Начиная с пятой жертвы послания становятся более запутанными.

Лед и тайна. Защита и время. День огня или день нужды. Сила устраняет препятствия. Богатство и перемены. День гибели. Порядок и тайна. Защита от гибели. Радостный дар…

Скорее всего, Татуировщик выражает в своем творчестве те мысли, которые обуревают его в момент убийства или сразу после него. Так, наверное, делают все художники.

Радостный дар — это, конечно, чересчур. Никто из нормальных людей не может испытывать радость при виде трупа со следами истязаний. Поневоле начнешь проецировать ситуацию на себя, пусть, даже, и бессознательно ассоциировать себя с жертвой. Какая уж тут радость. Некоторые, конечно, станут ассоциировать себя с убийцей. Кстати, эти особенности довольно легко выявляются при тестировании.

Всего-то дел, фыркнула Рикке, взять да протестировать всех жителей Копенгагена, подходящих на роль Татуировщика. Сколько это будет человек? Если считать вместе с пригородами, то в Копенгагене живет более миллиона человек. Отбросим более для удобства, будем считать, что в это «более» вошли иммигранты, которые не имеют понятия о рунах. Делим пополам — получаем полмиллиона мужчин. Или немного меньше, потому что мужчин в целом меньше, чем женщин, но нечего придираться — полмиллиона, так полмиллиона. Если исключить стариков и детей, то останется тысяч триста. Далеко не все из них живут в собственных домах или удобных квартирах, в которых можно спокойно истязать и убивать и из которых можно вынести труп так, чтобы никто ничего не заметит. Рикке, например, и дохлую кошку не сможет пронести незаметно — кто-нибудь из пожилых соседок, целыми днями скучающих у окна, непременно увидит. Пусть будет не триста тысяч, а сто пятьдесят. Сто пятьдесят тысяч подозреваемых — всего то! И это при условии, что Татуировщик мужчина. А вдруг, несмотря ни на какие выводы, помноженные на интуицию Рикке, убийца все же женщина? Чего только не вытворяют ведьмы в ночь святого Ханса.[138]

Радостный дар. Четырнадцатая жертва, Аннетт Мейснер. Почему радуется Татуировщик? Только он может радоваться в подобной ситуации, жертве не до радости. Или Татуировщик считает, что дарит жертве радость? Как недавно сказал Нильс: «Радость — это божественный дар, чудо, которое в силах повторить каждый из нас, потому что мы способны дарить радость друг другу».

Нильс?

Нильс!

Нильс!!!

«Что ты больше любишь, Рикке — дарить подарки или получать их? Что лучше — отдавать или принимать? Отпускать хлеб по водам — какой в том толк? Согласна ли ты с тем, что даря другому радость мы сами радуемся гораздо больше? Кем лучше быть — альтруистом или эгоистом? Я эгоист, Рикке, я законченный эгоист, упивающийся своим эгоизмом, и мне это нравится! Но иногда я думаю — уж не обделил я себя чем? Я хочу подарить кому-то радость, ничего не ожидая взамен и почувствовать, каково это!»

Ни с того, ни с сего Нильс завелся на тему даров и радости. По своему собственному почину. Потом он овладел Рикке, невзирая на ее протесты, и поспешил поскорее выпроводить из дома. И рубашка на нем была вся мокрая от пота, а ведь это надо хорошо вспотеть, чтобы плотная джинсовая рубашка промокла насквозь. Что он такого делал?

Рикке ломала голову до тех пор, пока не пожалела о том, что в Дании запрещены пытки. Вот бы подвесить Нильса на крюке к потолку за вывернутые руки, да развести под ним огонь… Святая Бригитта, что за хрень лезет в голову! Нельзя уподобляться Татуировщику! Жестокость — это его метод, метод Рикке — логика.

Куда бы только этот метод приложить?

Оле иногда вскользь упоминал о том, как ему приходилось «поднажать» на кого-то или брать кого-то «за яйца». Рикке всякий раз смотрела на него осуждающе — нельзя же так, закон и права человека превыше всего. А теперь на своей шкуре испытала, как иногда хочется забыть о правах человека, конституции и прочих законах. Когда уверенность велика, а доказательств нет ни одного, так и тянет пойти на крайние меры. Эх, была бы под рукой пресловутая «сыворотка правды»…





16




Можно было рассказать Мортенсену о том, как Нильс Лёвквист-Мортен интересуется рунами и прочей скандинавской стариной и о том, как он груб в постели, а затем перейти к последнему убийству. Руна «Вуньо» и руна «Гебо» — радость и дар… Если намекнуть, что в случае непонимания она отправится прямиком к Хеккерупу, старина Ханс ее выслушает и, возможно, поручит кому-нибудь узнать побольше про Нильса, а то и приставит к нему хвост. На неделю, от силы на десять дней, не больше. Что это даст? Да ничего! Рикке гораздо лучше знакома с жизнью Нильса и то у нее нет ничего конкретного. Есть уверенность, а конкретных улик нет. «Из слов дома не построишь», скажет ей Мортенсен и на этом все закончится. До следующего убийства…

До следующего убийства так далеко… А если до него еще далеко, то орудие убийства и машинка для татуировки спрятаны в надежном месте, и это надежное место находится дома у Нильса. Тайник в одном из парков Копенгагена отпадает напрочь, потому что там велик риск нарваться если не на гуляющих, то на уборщиков. Возить в машине такую улику постоянно Нильс не станет — опасно. Машину могут угнать, может случиться авария… Банковская ячейка тоже не подходит, потому что в исключительных случаях она может быть вскрыта без ведома владельца. Аре Беринг, дядюшка которого был крупной шишкой в Сидбанке, однажды сказал, что все отделения банков имеют дубликаты клиентских ключей от ячеек, несмотря на то, что в один голос утверждают обратное. Когда один чокнутый сомалиец позвонил и сообщил, что террористы заложили сверхмощную бомбу в отделение банка на бульваре Андерсена, ячейки проверили за считанные минуты, даже владельцев беспокоить не понадобилось. Нет, свои инструменты Нильс хранит где-то дома. Или в гараже.

Дом казался предпочтительнее, потому что гараж Нильса был типичным гаражом белоручки, поднимающего крышку капота лишь для того, чтобы залить новую порцию жидкости в бачок стеклоочистителя. Небольшой стеллаж в углу, на котором кроме запасных канистр с омывающей жидкостью и флаконов со средством для протирки стекол ничего нет. У Хенрика и то гараж побогаче, он хранит там все инструменты, необходимые для мелких работ по дому, от набора отверток до перфоратора. А у Нильса, кажется, ничего такого и в помине нет, во всяком случае Рикке не видела у него никаких инструментов. Разве что он хранит их в подвале?

В отличие от Оле Рийса, у Рикке не было знакомых в охранной фирме, которые бы любезно отключили сигнализацию на время ее визита. Поэтому пришлось воспользоваться подсмотренным кодом и понадеяться на то, что Нильсу не приходят на телефон сообщения о том, что его дом поставлен на охрану или снят с нее. Многим такие сообщения кажутся лишними, потому что на первый взгляд толка в них никакого.

Время Рикке выбрала крайне удачное, такое, что удачнее и быть не могло. Футбольный клуб «Копенгаген» встречался на стадионе Паркен со своими вечными соперниками «Брондбю» из Брённбю. Нильс не мог пропустить такую игру и смотреть ее по телевизору ни за что бы не согласился, потому что для истинного болельщика очень важно находиться в компании единомышленников — если не на стадионе, то, хотя бы, в каком-нибудь баре с телевизором во всю стену. Но раз уж играют в Копенгагене, то Нильс непременно будет на стадионе, а после игры отправится праздновать победу или заливать горечь поражения. И то, и другое, процесс длительный, так что раньше полуночи Нильс домой не вернется. А то и позже, ведь ему рано утром не надо никуда торопиться.

Рикке рассчитывала управиться за два часа, ведь она не собиралась перетряхивать весь дом, как это делал Оле. Ее поиск планировался как интуитивный. Оле клялся, что в доме Нильса нет никаких тайников, а Рикке была уверена, что хоть один да есть и собиралась непременно его найти. Это же, в сущности, довольно просто, надо только спокойно оглядеться и неторопливо подумать. В присутствии Нильса оглядеться не получалось, потому что он отвлекал то разговорами, то сексом. К тому же Рикке предпочитала не вызывать подозрений. Хватит и того, что она работает в полиции, если она начнет слишком настойчиво шарить глазами по углам, Нильс непременно что-то заподозрит. А если он что-то заподозрит… страшно подумать, что тогда может случиться. Пока что Рикке может чувствовать себя в относительной безопасности, потому что Нильсу известно, где она работает и он знает, что она не скрывает своего знакомства с ним. Но, если он сочтет, что живая Рикке опаснее для него, чем мертвая, то ей несдобровать. Он не тот человек, с которым можно шутить, то есть пошутить с ним, конечно же, можно, только темы надо выбирать очень внимательно. А то запросто можно стать жертвой номер четырнадцать или жертвой без номера. Не исключено, что для удушения с последующим нанесением татуировки Нильсу нужны особые дни или особое настроение, а Рикке он задушит руками и утопит в море.

Невероятно, но даже будучи полностью уверенной в том, что Нильс — серийный убийца, Рикке испытывала возбуждение, думая о нем. До промокших насквозь трусиков дело не доходило, но приятная истома накатывала. Рикке не знала, за счет чего отнести это — то ли за счет собственной одержимости или за счет харизмы Нильса, но сильно стеснялась. Что ни говори, а это не совсем нормально. Надо держать себя в руках, а то можно быстро скатиться в пропасть, то есть — дойти до очень опасных крайностей. Не так давно в одном из офисных зданий на бульваре Амагер был найден труп пятидесятилетнего мужчины со спущенными штанами. Подозревали убийство на сексуальной почве, но быстро установили, что несчастный развлекался по вечерам в своем кабинете, вызывая оргазм не доведенным до конца самоповешением на брючном ремне. В тот вечер он переусердствовал (или сказалось выпитое перед сеансом спиртное) и потерял сознание, не успев вынуть голову из петли. Ноги подкосились, ремень, привязанный к штанге стеллажа для папок натянулся и из ложного повешение превратилось в настоящее. Жирный боров Йоргенсен долго изощрялся в «остроумии» по поводу погибшего, отпуская шуточки одна другой тупее. Интересно, чем он сам развлекается на досуге?

За десять минут до начала матча в доме Нильса не светилось ни одно окно. Машины возле дома тоже не было, но с машиной все ясно — она, должно быть, стоит в гараже. Нильс не поедет на футбольный матч на машине, потому что на обратном пути ему будет не до руля. Вдобавок, перед такой игрой возле стадиона может просто не остаться мест для парковки и есть риск, что после матча машина может пострадать от рук каких-то свихнувшихся фанатов. Копенгаген не Лондон и не Амстердам, но и не Сорё,[139] где неделями может не случаться ничего криминального, придурков в Копенгагене хватает.

Из конспирации Рикке попросила таксиста остановиться метров на сто пятьдесят дальше, расплатилась, вышла и стояла на тротуаре до тех пор, пока такси не скрылось из виду. Предосторожность была не такой уж и напрасной, потому что то, что собиралась сделать Рикке было преступлением, пусть и совершенным из благих побуждений. Кто знает, как обернется дело? Вдруг внезапно приедут сотрудники охранной фирмы и Рикке придется спасаться бегством. Кто-то из соседей запомнит номер машины, на которой она приехала, таксист скажет, что посадил ее около здания полицейского управления… Так вот и находят преступников.