Безысходность

***



– Спасибо, что позвонила, – голос Молтона звучал гораздо мягче, чем ожидала Хлои. Она даже представить себе не могла, какой стресс он сейчас испытывал.

– Я бы в любом случае сделала это, – ответила она. – Как ты?

– Боюсь до чертиков, – сказал он. – Я бы так хотел, чтобы не было никакого суда. Раз меня накажут, то я предпочел бы узнать об этом сразу. Это ожидание хуже всякой тюрьмы.

– Джонсон не стал сильно распространяться, – пояснила Хлои. – Что примерно тебя ждет?

– Пока меня отстранили, как минимум до суда. И даже если каким-то чудом все пройдет как по маслу, мне все равно грозит тюрьма. Понятия не имею, насколько длительным может быть срок. Делаю все возможное, чтобы не сравнивать это дело с теми случаями, о которых уже наслышан.

– Мне сказали, что завтра тебе выделят сопровождающего, чтобы забрать из здания личные вещи.

– Да. Сопровождающего. Будто я представляю огромную опасность для присутствующих там людей. Я понимаю, что совершил преступление, но они относятся ко мне так, словно я какой-то псих. Точно не уверен, но скорее всего они установили за моим домом слежку. И… Это не продлится долго. Может уже завтра меня поместят под стражу и я просижу в следственном изоляторе до самого слушания. Опять же… До завтра я ничего не узнаю.

– Тебе что-нибудь нужно?

– Нет. Я просто хотел убедиться, что все еще могу поговорить с тобой. Чувствую, что завтра этот снежный ком начнет наращивать массу. Мне назначили несколько встреч и придется заполнить кучу отчетов, – он замолчал, возможно, ощутив, что в его голосе прозвучало отчаяние.

– В любом случае, как продвигается дело?

– Продвигается, но очень уж медленно. Мне снова назначили в напарники Роудс и, кажется, она довольна.

– Хорошо. Наверное, я должен отпустить тебя работать дальше.

– Да… Но, Кайл… Я серьезно. Дай знать, если тебе что-нибудь понадобится.

– Хорошо. И еще раз… Мне очень жаль. Я безумно хотел, чтобы у нас все получилось. Но, кажется, сам постарался, чтобы этого не произошло.

Хлои не знала, что ответить, поэтому просто промолчала.

– В общем, спасибо, что позвонила, – добавил Молтон. – Был рад услышать тебя.

Раздался щелчок, оповещающий об отключении абонента, но Хлои была абсолютно не против, поскольку понятия не имела, что еще тут можно добавить.

То, что произошло между ними, было гораздо хуже, чем обычное расставание. Она прощалась с человеком, не зная, увидит ли когда-нибудь его снова.





ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ




Когда Хлои вернулась в Фармингтон-Акрс, было уже 21:15. Роудс предложила еще раз проверить дом Хилардов, чтобы удостовериться в правдивости слов Себастьяна. Поскольку Файн больше нечем было заняться, кроме как ехать домой и начинать сходить с ума из-за происходящего с Молтоном, она согласилась.

Остановившись перед домом, она заметила, что свет внутри местами был включен. Интересно, неужели спальню наконец вычистили и Джерри набрался сил, чтобы вернуться. Хлои с любопытством поднялась по ступенькам к крыльцу, а Роудс проследовала за ней. Она осторожно постучалась, вовремя вспомнив, что по ту сторону двери находится скорбящий человек, пытавшийся понять, как ему теперь продолжать жить в этом доме без жены.

Джерри Хилард действительно был там и практически сразу открыл им дверь. Он выглядел так, словно только что вышел из душа. Одет хозяин дома был в обычную белую футболку и спортивные штаны. Конечно, он выглядел гораздо лучше, чем днем ранее, но все еще был далек от хорошего настроения.

– Мистер Хилард, рада вас видеть, – сказала Хлои. – Я не ожидала встретить вас здесь.

– Я тоже, – мрачно ответил он, впуская их в дом. – Но я понял, что мне в любом случае придется с чего-то начинать. Прошла всего неделя и мне только сейчас разрешили забрать тело Лорен… Но все же. В доме Ловингстонов я чувствовал себя лишним.

Он провел их на кухню, где работала духовка. Судя по запаху, Джерри готовил пиццу.

– Комнату уже вычистили? – поинтересовалась Хлои.

– Нет. Завтра приедет человек, чтобы заняться этим, – покачал он головой.

– Вы спите здесь?

– Не знаю. Попробую лечь на диване. Но… Обычный душ, попытка сделать что-нибудь на ужин… Все не так.

– Что ж, на самом деле мы рады, что вы оказались на месте, – сообщила Файн. – Мы продолжаем расследование и пока наткнулись на две зацепки, обе из которых привели в тупик. Я задам вам вопрос, лишь чтобы удостовериться в последней. В прошлую субботу вы связывались с Себастьяном Фолленом?

– Да, – кивнул он. – Связывался. У меня проблемы из-за этого?

– Нет. Но… Можем ли мы предположить, что это как-то связано с покупкой марихуаны?


– Да, – кивнул он, немного смутившись. – Мы с Лорен иногда баловались. Это не зависимость. Просто периодически располагались на заднем дворе и расслаблялись.

– Вы можете рассказать нам, как была организована сделка?

– Я спросил Себастьяна, сколько это будет стоит, взял наличку и свернул ее в трубочку. Затем положил деньги в цветочный горшок на заднем крыльце. Тот самый, где стоит ужасная керамическая лягушка.

– И он все привез?

– Наверное. То есть… Все это происходило на следующий день после звонка, когда я нашел Лорен. Только через сутки, когда тут сновала полиция, я обратил внимание, что старая пепельница стояла на столике для патио. Внутри был пепел и в помещении стоял легкий запах травки. Если копы и заметили это, то ничего не стали говорить.

– Лорен просила вас позвонить Себастьяну? – уточнила Роудс.

– Нет. Она баловалась лишь тогда, когда я покупал. Я решил, что она испытает сильный стресс на вечере встреч выпускников и хотел помочь расслабиться.

– В прошлом Себастьян поставлял вам марихуану?

– Дважды. До этого был другой парень… И я бы совершенно не хотел обсуждать это и выдавать ребят.

– Сколько времени прошло с тех пор, как вы сменили поставщика? – уточнила Роудс.

– Наверное, пару лет назад.

– Вы могли бы сказать, что хорошо знаете Себастьяна Фоллена? – поинтересовалась Хлои.

– Нет. Периодически я натыкался на него в городе, но на этом наше общение заканчивалось. Вроде неплохой парень. Популярен среди девушек, насколько я понимаю.

– В воскресенье двери были заперты? – спросила Роудс.

– Я не могу сказать наверняка. Были, когда я вернулся домой. Я помню, что открывал входную дверь ключом. А задняя практически всегда заперта. Но Лорен могла забыть запереть ее, когда выходила покурить.

– Вы не против, если мы тут осмотримся? – уточнила Хлои.

– Пожалуйста. Когда закончите, я уже дожарю пиццу, так что можете спуститься и угоститься. Я приготовил ее лишь для того, чтобы как-то себя занять. Не особо голоден… И ни разу не был с воскресенья.

Агенты подошли к входной двери и проверили ее. Хлои сделала это еще в тот день, когда они приехали сюда впервые, но решила все же подстраховаться. Ни изнутри, ни снаружи не было даже намеков на взлом. Выйдя на улицу, она осветила фонариком заднее крыльцо и обнаружила керамическую лягушку. Проверив цветочный горшок в выцветшей зеленой лапке, она ничего не нашла.

– Себастьян здесь ни при чем, – произнесла Хлои, осматривая двор.

– Я подумала о том же, – согласилась Роудс. – Просто жду, пока шериф перезвонит нам, чтобы подтвердить это. – Затем она кивнула в сторону двери, через которую все еще хорошо было видно Джерри, копошившегося на кухне. – Думаешь, он вспомнит что-нибудь в ближайшее время? Мог же упустить какую-то важную деталь, выкинув ее из головы в состоянии полнейшего шока?

– Тяжело сказать. Просто я…

Звонок телефона резко прервал ее. Хлои уже было понадеялась, что это Молтон раздобыл хорошие новости, но обнаружила на том конце провода шерифа Дженкинса.

– Я только вышел от Шенксов, – сообщил он. – Пришлось немного поуговаривать, но Ребекка все же призналась в измене. И, судя по ее реакции, все будет кончено сегодня же.

– Она подтвердила, сколько времени провел там Себастьян?

– Да. Она сказала, что он приехал около половины второго и вышел от нее примерно в шесть сорок пять.

– А что насчет владельца бассейна? Он подтвердил звонок Себастьяна?

– Да. Так же, как и журнал вызовов на телефоне самого Фоллена. Он набрал продавца в двенадцать пятьдесят одну и разговор продолжался четыре минуты.

«Это все равно дает Себастьяну примерно полчаса на то, чтобы вернуться к дому Хилардов при желании», – подумала Хлои. Но, честно говоря, она прекрасно понимала, что тут нечего обсуждать. В конце концов, парень полдня занимался сексом с женщиной, которая почти вдвое старше его. Вряд ли до этого он жестоко расправился с другой девушкой, а затем просто направился в дом Шенксов.

– Спасибо, шериф. Сейчас мы поедем обратно в Вашингтон, но вернемся, чтобы продолжить расследование, – на этом она повесила трубку и положила телефон в карман.

– Обратно в Вашингтон? – удивилась Роудс. – Почему бы нам просто не переночевать здесь?

– Честно говоря, у меня дома сложилась такая обстановка, что следует проверить, как там дела. Дорога займет всего час и пятнадцать минут. Ты не против?

– Вовсе нет, – согласилась она. – Раз Джонсону без разницы. У тебя все в порядке?

«Я даже не смогу объяснить ей все, что происходит в моей жизни сейчас», – подумала про себя Хлои.

– Да, – ответила она. – Все в порядке. Просто… Сама знаешь. Обычные семейные проблемы.

Открыв заднюю дверь, Хлои направилась обратно на кухню Хилардов. Она каждой клеточкой ощущала на себе вопрошающий взгляд Роудс, но предпочла просто проигнорировать его. На данный момент, полный сомнений напарник был последним, что ее волновало.