Рагу из дуреп
×åðåç ïîë÷àñà ìû âúåõàëè â ïîëîñó íåâîîáðàçèìîé âîíè – ýòî áûëà «Tacoma Aroma»: êîãäà-òî â ýòèõ ìåñòàõ íàõîäèëñÿ äåðåâîîáðàáàòûâàþùèé çàâîä, äðåâåñèíà ëåæàëà â âîäå, çàâàíèâàëàñü è áëàãîóõàëà íà âåñü ðåãèîí. Òàê, íàïîìèíàÿ î ñåáå, áëàãîóõàåò çàáûòûé â âàçå ñòàðûé áóêåò. Òîëüêî â Òàêîìå áëàãîóõàëè ìèëëèîíû ãèãàíòñêèõ áóêåòîâ. Çàâîäà óæå íåñêîëüêî ëåò êàê íå áûëî, íî íà ïîäúåçäàõ ê ãîðîäó ïðåæíÿÿ âîíü åù¸ îùóùàëàñü, è ó íåòàêîìîâöåâ Òàêîìà âñ¸ ðàâíî ñ÷èòàëàñü ïîìîéêîé.
***
Ïðèþò ñêðûâàëñÿ â àíîíèìíîì êèðïè÷íîì çäàíèè áåç îêîí íà ïåðâûõ äâóõ ýòàæàõ – íàâåðíîå, ÷òîáû íå âñêàðàáêàëèñü çëîóìûøëåííèêè. Ìû ïîçâîíèëè â áðîíèðîâàííóþ äâåðü, èç-çà êîòîðîé íàñ è ïðîñòðàíñòâî âîêðóã íàñ äîëãî èçó÷àëè â êàìåðó – íå ïðèâåëè ëè ìû ñ ñîáîé âðàãà è íå ñïðÿòàëè ëè åãî â êóñòàõ. Âíóòðè ÿ îæèäàëà óâèäåòü îãðîìíîå ïîìåùåíèå òèïà áîìáîóáåæèùà, óñòàâëåííîå ðàñêëàäóøêàìè èëè äàæå äåðåâÿííûìè òîï÷àíàìè. Âñ¸ îêàçàëîñü ïðîùå: ýòî áûë îáû÷íûé ìîòåëü – äëèííûé õîëë â ôîðìå ðàâíîñòîðîííåé áóêâû «Ò» è – äâåðè-äâåðè-äâåðè. Êàæäóþ æåðòâó äîìàøíåé æåñòîêîñòè ïîñåëÿëè çà îäíó èç ýòèõ äâåðåé – òî åñòü, â îòäåëüíóþ êîìíàòêó (è íå î÷åíü ìàëåíüêóþ) ñ äâóõúÿðóñíîé êðîâàòüþ. Âåðõíèé ÿðóñ ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ äåòåé, ïðè îòñóòñòâèè êîòîðûõ òóäà ìîæíî áûëî ñêëàäûâàòü âåùè. Êðîìå êðîâàòè, â êîìíàòå ñòîÿëè åù¸ äâà ñòóëà, ñòîë è æåëåçíûé óìûâàëüíèê. Îñòàëüíûå óäîáñòâà íàõîäèëèñü â òð¸õ êîíöàõ áóêâû «Ò», ïðè íèõ æå ñîñòîÿëè è êðóãëîñóòî÷íûå ïîñòû äåæóðíûõ, ïðèçâàííûõ, âèäèìî, ñëåäèòü, ÷òîáû æåíùèíû íå ñîâåðøàëè â òóàëåòàõ ñàìîóáèéñòâà. Òàì æå áûëî íåñêîëüêî äóøåâûõ ñ öåëîé ÷¸ðòîâîé äþæèíîé êðàíîâ ñ ãîðÿ÷åé è õîëîäíîé âîäîé, íå ãîâîðÿ î äåñÿòêå áèäå, êîòîðûìè ÿ ðàíüøå íå ïîëüçîâàëàñü. Íî õîòü ïîëüçóéñÿ – õîòü íå ïîëüçóéñÿ, ãëàâíîå ïðàâèëî îñòàâàëîñü íåèçìåííûì: ìåñòà îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ óáèðàëèñü âñåìè ïî î÷åðåäè, êàê â êîììóíàëêå. Ãðàôèê óáîðîê âèñåë â êîìíàòàõ äåæóðíûõ. Òàì æå ñòîÿëè òåëåâèçîð, õîëîäèëüíèê, íåñêîëüêî ïëèòîê... È åù¸ îäíî íåóêîñíèòåëüíîå ïðàâèëî: íåëüçÿ âîçâðàùàòüñÿ ïîñëå îäèííàäöàòè âå÷åðà – ìîãóò íå ïóñòèòü âíóòðü. Âïðî÷åì, è âîâñå íå âîçâðàùàòüñÿ íåëüçÿ: çà äâå íåíî÷¸âêè èç ïðèþòà âûñåëÿëè.
ß ðàñòÿíóëàñü íà æåñòêîâàòîé êðîâàòè è ïîïûòàëàñü çàäðåìàòü. Íî ñîí íå ø¸ë. Ñëîâà Äæèìà íå óõîäèëè ó ìåíÿ èç ãîëîâû. À âäðóã îí ãîâîðèë èñêðåííå? À âäðóã îí è ïðàâäà êóïèò ìíå ìàøèíó è ïîäàñò íà ãðèí-êàðòó? Êàê îí ãîâîðèë: «Ïåðè! ß æå ëþáëþ òåáÿ». Ìîæåò è ïðàâäà – ëþáèò. Âñ¸-òàêè îí ìîé ìóæ è îí òàêîé êðàñèâûé…
Ãäå-òî çà ñòåíêîé çàïëàêàë ðåá¸íîê, è ÿ îïîìíèëàñü. Õîðîøî, ÷òî íå ìîé. Ñ ðåá¸íêîì âñÿ ýòà èñòîðèÿ âûãëÿäåëà áû êóäà äðàìàòè÷íåå. À òàê – ÿ ñàìà ñåáå õîçÿéêà. È ñàìà ìîãó ðåøàòü, êóäà ïîâåðíóòü.
ß ïîïðîáîâàëà íàðèñîâàòü ñåáå êàðòèíó âîçìîæíîé ñ÷àñòëèâîé ñåìåéíîé æèçíè ñ Äæèìîì: ñíîâà íàø äîì, ðûæèé Ñèåííà è æåíàòûå ëàêîâûå ÷åðåïàõè â çàðîñøåì ïëþùîì áàññåéíå, âå÷åðíèå ÷àåïèòèÿ, êîòîðûå ÿ ñîâåðøàëà â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå – Äæèì, êàê âñå êîðåííûå ïèíäîñû, ÷àé íå ïèë, à â ãîñòè ïîçâàòü ÿ íèêîãî íå èìåëà ïðàâà... È ïî÷åìó-òî íå îùóòèëà ÿ íèêàêîãî æåëàíèÿ âåðíóòüñÿ. Âåðíóòüñÿ – çíà÷èëî çàáûòü íàâñåãäà è îá «Èçóìðóäíîé Êîðîëåâå», è î Ïðàçäíèêå Ïîëíîëóíèÿ è î òàèíñòâåííûõ ýëîõèìàõ. È î Áàíäåðàñå çàáûòü, è î Çýêå. Âîîáùå çàáûòü î òîì ïåðåïîëíåííîì íîâèçíû ðàçíîöâåòíîì ìèðå, ê êîòîðîìó ÿ íåíàðîêîì ïðèêîñíóëàñü. È ñíîâà ïîãðóçèòüñÿ â óäóøàþùèé ïîëóìðàê æèëèùà, â êîòîðîì íèêîãäà íå îòêðûâàþòñÿ îêíà, è êóäà íèêòî íå èìååò ïðàâà ñòóïèòü íîãîé. Íå ïðàçäíîâàòü Íîâûå ãîäà è äíè ðîæäåíèÿ. Ïî-ïðåæíåìó æèòü ïàññèâíûì íàáëþäàòåëåì çà ñàìîé ñîáîé. Òîëüêî çà ñîáîé íå âî âñåé ïîëíîòå, à ëèøü â òîé ÷àñòè, êîòîðàÿ óñòðàèâàåò õàçáåíäà – ïî ÷àñòè êóõíè ñ åãî ëþáèìûìè ñîóñàìè, ñòèðàëüíîé ìàøèíû, óð÷àùåé êàæäûé âå÷åð êàê ñûòûé êîò, è ãëàâíîå – ãèãèåíû ñ áîëüøîé áóêâû. Çà ýòèì ëè ÿ ïðèåõàëà â Àìåðèêó? Øàìïóíè, îòáåëèâàòåëè, âñåâîçìîæíûå ìîþùèå ñðåäñòâà, äëÿ êîòîðûõ ìîÿ êîíñåðâàòîðèÿ è âñå ïðî÷èå ìîè èíòåðåñû áûëè äàæå ïðåñòóïíû, ïîòîìó ÷òî óâîäèëè â ñòîðîíó íåïðåäñêàçóåìûõ, äàæå îïàñíûõ äëÿ íèõ äåéñòâèé.
Âëàñòà! Òàê ýòî æå è ñ íåé ïðèä¸òñÿ ïðîñòèòüñÿ – èëè äðóæèòü óêðàäêîé, îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ... Íå äóìàþ, ÷òî Äæèìó ïîíðàâèòñÿ ïðîäîëæåíèå ýòîé äðóæáû…
Àõ, à êàê ïåë òîò ïàðåí¸ê – þíûé Áàíäåðàñ… – ñëîâíî ðóëîíîì ø¸ëêà ðàçâîðà÷èâàëñÿ âî ìíå ñîí. Êàê ñëàäêîðå÷èâûé çìèé âêðàäûâàëñÿ îí â ìåíÿ è òåïåðü óæå óþòíî ñâîðà÷èâàëñÿ êëóáêîì èç ðàäóãè. È íåïîíÿòíî áûëî, êàêîé öâåò â êàêîé è ãäå ïåðåõîäèò, ïîòîìó ÷òî ðàäóãà áûëà çûáêîé è ïðîçðà÷íîé, êàêîé âñåãäà áûâàþò ðàäóãè.
***
Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà! Èìåííî ñ ýòîé ìûñëüþ ÿ ñèäåëà â ïðèþòå óæå òðåòüþ íåäåëþ. È óæå òðåòüÿ íåäåëÿ ïðîøëà ñ òåõ ïîð, êàê ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ ñåêðåò – îò âñåõ, äàæå îò Âëàñòû: âñå âå÷åðà íàïðîë¸ò ÿ ðàçãîâàðèâàëà ñ þíûì Áàíäåðàñîì! Ïî òåëåôîíó, ïîòîìó ÷òî ïðèåõàòü â Òàêîìó îí íå ìîã – êàê è ó ìåíÿ, ó íåãî íå áûëî ìàøèíû. Îí ïåë ìíå, à ÿ – åìó, îí ðàññêàçûâàë ìíå îá Èñïàíèè, à ÿ åìó – îá Óêðàèíå, îí ó÷èë ìåíÿ èñïàíñêîìó, à ÿ åãî – ðóññêîìó…
Èíîãäà ïðèåçæàëà Âëàñòà, ïðèâîçèëà âñÿêèå âêóñíîñòè, êîòîðûå ïîòîì ïîãëîùàëè ìàëîëåòíèå îáèòàòåëè øåëòåðà. Èõ òóò áûëî íåìàëî.  îñíîâíîì äåòêè áåëûõ àìåðèêàíîê – òåõ, êîòîðûå õîðîøî çíàëè çàêîíû ñâîåé ñòðàíû è óìåëè èìè ïîëüçîâàòüñÿ. Òî-òî ÿ çàìå÷àëà, ñ êàêèì ïîäîáîñòðàñòèåì îòíîñÿòñÿ çäåøíèå ìóæüÿ ê ñâîèì æ¸íàì. Ýìàíñèïèðîâàííûå ïèíäîñêè, åñëè çàòðîíóòü èõ èíòåðåñû, óìåëè ðàçâåðíóòüñÿ òàê, ÷òî ìàëî ìóæüÿì óæå íå êàçàëîñü. Îòîáðàòü íàæèòûå «íåïîñèëüíûì òðóäîì» ìóæíèíû ñóììû èëè äîìà äëÿ íèõ áûëî ðàç ïëþíóòü, òåì áîëåå ñ ïîìîùüþ îïûòíîãî àäâîêàòà. À åñëè æåíà áûëà ïîçëåå, îíà è çà ðåø¸òêó ìîãëà óïå÷ü ñâîåãî áëàãîâåðíîãî. Îòûãðûâàëèñü ïîòîì íåñ÷àñòíûå îáëàïîøåííûå ìóæèêè íà íîâûõ æ¸íàõ – ðóññêèõ ýìèãðàíòêàõ. Òî åñòü, àìåðèêàíöû íå ñ÷èòàëè ðóññêèõ ñòîïðîöåíòíî áåëûìè. Êàê íå ñ÷èòàëè áåëûìè òóðêîâ, íàïðèìåð. Êàæåòñÿ, ïèíäîñû ëó÷øå íàñ çíàëè î íàøåì òàòàðî-ìîíãîëüñêîì èãå è áûëè óáåæäåíû: åñëè åñòü êàïëÿ öâåòíîé êðîâè, êàê ãîâîðèëè Äæèì è Ýë, òû óæå öâåòíîé íàâñåãäà. Òî åñòü, ÷åëîâåê âòîðîãî ñîðòà. È ñ÷èòàòüñÿ ñ òîáîé ñòîèò òîëüêî â ðàìêàõ «ïîëèòêîððåêòíîñòè». Íó, èëè åñëè òû èìååøü áîëüøèå äåíüãè è ñïîñîáåí ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Õîòÿ... Âñ¸ ðàâíî, áîãàòûé áåëûé, êàê ïðàâèëî, íå áðàë ñåáå â æ¸íû áîãàòóþ öâåòíóþ. Âïðî÷åì, è òå ñòàðàëèñü (õîòÿ óæå ñîâñåì ïî äðóãèì ñîîáðàæåíèÿì) íàéòè ñåáå ïàðó èç ñâîèõ.
Òóò, â ïðèþòå, ÿ ïîçíàêîìèëàñü ñ îäíîé ðóññêîé æåíîé. Ÿ çâàëè Îëüãîé, ïðèåõàëà îíà ñþäà ïÿòü ëåò íàçàä èç Âëàäèâîñòîêà, ãäå òîëüêî-òîëüêî îêîí÷èëà êàêîé-òî âóç. Ó íå¸ áûëè áåëîêóðûå äëèííûå, êàê ó ðóñàëêè, âîëîñû è ïåðëàìóòðîâàÿ êîæà, íà êîòîðóþ äàæå ÿ çàãëÿäûâàëàñü. Ïîðòèë Îëüãó òîëüêî ïðîëîìëåííûé íîñ... Îíà äîëãî ñêðûâàëà ñâîè ñåìåéíûå íåóðÿäèöû. Ÿ õàçáåíä – çäîðîâåííûé ìóæëàí, áîëüøîé õîäîê ïî äàìñêîé ÷àñòè – ïðè î÷åðåäíîé äîìàøíåé ðàçáîðêå ìèìîõîäîì òàê çàåõàë â ïåðëàìóòðîâî-áåëîå ëèöî ñâîåé ðóñàëêå, ÷òî îíà ïîïàëà â áîëüíèöó. È óæ òîëüêî îòòóäà ïî èíèöèàòèâå ïîëèöèè îêàçàëàñü â ïðèþòå. Ñî ñâîèìè äâóìÿ äåòüìè. Ðàññìàòðèâàÿ èõ ôîòîãðàôèè, ÿ íèêàê íå ìîãëà âçÿòü â òîëê, êàê îíè ýòèõ äåòåé ñîçäàâàëè? Îí øèðîê è òîëñò êàê áàøíÿ, îíà – èçÿùíàÿ, êðîõîòíàÿ êàê íýöêý. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî òàêèå ðàçíûå ÷åëîâå÷åñêèå âèäû íå äàþò ïîòîìñòâà. Îêàçàëîñü, äàþò…
Âñå ïÿòü ëåò â Àìåðèêå Îëüãà ïðîñèäåëà äîìà ñ äåòüìè. Ó íå¸ íå áûëî äàæå ãðèí-êàðòû. Êàêîå óæ ãðàæäàíñòâî! Íàøè áàáû ÷àñòî ñ÷èòàþò, ÷òî ãëàâíîå – âûéòè çàìóæ. À óæ òàì êàê áîã äàñò. Äàñò ïëîõóþ ñóäüáó – òåðïè.
 îáùåì, èñòîðèé ÿ íàñëóøàëàñü! Î÷åíü ïðîäâèíóëàñü â çíàíèè àíãëèéñêîãî. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî çà òðè íåäåëè ìîåãî çäåñü ïðåáûâàíèÿ íåêîòîðûå ïîñòîÿëèöû âîçâðàùàëèñü ñþäà ïî âòîðîìó è äàæå òðåòüåìó çàõîäó. Ïîñëå øåëòåðà èì áûëî íåêóäà áîëüøå ïîäàòüñÿ (æäàòü ãîñóäàðñòâåííîé êâàðòèðû ìîæíî áûëî ãîäàìè) è, ïîâåðèâ ïîñóëàì è êëÿòâàì ñâîèõ ìó÷èòåëåé, îíè âîçâðàùàëèñü ê íèì îïÿòü. À òå òóò æå âîññòàíàâëèâàëè ñòàòóñ-êâî. È âñ¸ âîçâðàùàëîñü íà êðóãè ñâîÿ.
Êîíå÷íî, áîëüøèíñòâî ýòèõ æåíùèí áûëî èç ìàëîèìóùèõ. Ïèíäîñòàí, ðàçáàëîâàâ íàñåëåíèå ë¸ãêèìè êðåäèòàìè, ïðèõëîïíóë ìûøåëîâêó, êîãäà ñòàëî ñëîæíåå ñ ðàáî÷èìè ìåñòàìè. È, ïîìåíÿâ çàðàáîòîê íà âèñêè è êîêàèí, ìíîãèå ìóæüÿ ñòàëè ñðûâàòüñÿ íà æ¸íàõ.