Два дня в апреле

— Огромное спасибо! — прочувствованно благодарит она Джуди. — Всё было просто великолепно!
Наверное, всё, что только что случилось между нею и Тео, тут же отпечаталось на её физиономии, и сейчас все всё видят и все всё знают. Но, к вящему удивлению Уны, никто над ней вслух не смеётся, не подначивает всякими каверзными шуточками, не шушукается по углам. Собственно, никто даже и не взглянул в её сторону.
  
Поразительно! Невероятно!
Судя по внешнему виду Джуди, та тоже пребывает в полном неведении.
— Так! Слушай меня! Домой поедешь на такси! — приказывает она Уне, и та, скрестив пальцы на руке в знак клятвы, заверяет, что так и сделает.
— И на следующей неделе мы обязательно ждём тебя в гости! Как насчёт четверга?
— Хорошо!
Вдоволь нацеловавшись, они с Тео снова упаковали воздушных змеев в багажник машины Кевина и вернулись в отель, держась за руки до самого входа. По пути Уна заглянула в дамскую комнату, чтобы подправить помаду на губах. «Он своими поцелуями съел мне всю помаду!» — прошептала она, разглядывая себя в забрызганном струями воды зеркале. Вообще-то, ей хотелось не шептать об этом, а кричать во весь голос, поделиться с целым миром своей радостью. Но пришлось довольствоваться в качестве собеседника грязным зеркалом в женском туалете отеля. «Ах, я могла бы целовать его всю ночь!» — доверительно сообщила она зеркалу, всё еще чувствуя вкус его поцелуев на своих губах и на языке. Просто невероятно, что никто из присутствующих даже не заметил, какую перемену произвёл в ней Тео всего лишь за час с небольшим.
«Я схожу по тебе с ума!» — шептал он ей в промежутках между поцелуями. «Я схожу по тебе с ума весь этот последний год!» Он присел на каменную скамью, Уна примостилась у него на коленях. Воздушные змеи послушно лежали рядом в траве.
«Я не мог отвести от тебя глаз сегодня! Но боялся лишний раз взглянуть в твою сторону! — сказал Тео, обхватив её лицо руками. — Ты… ты — такая красивая! И я боялся, что ты догадаешься по выражению моего лица о том, что я чувствую. Боялся, что ты не захочешь ничего знать о моих чувствах к тебе, что тебе всё это безразлично и неинтересно».
«Этих змеев я принёс домой уже несколько недель тому назад», — он засунул её руки себе под рубашку, пытаясь хоть как-то согреть их. «Всё хотел тебе предложить вместе запустить их в небо. Получилось бы что-то вроде свидания. Я думал, что если смогу вырвать тебя хоть на время из нашей семьи, то ты наконец обратишь внимание и на меня, проявишь хоть какой-то интерес, что ли… Ещё с вечера я сложил их в багажник папиной машины, но сегодня утром подумал, что идея дурацкая и ничего из этого не получится. Но было уже поздно забирать их назад в дом. Все бы увидели, начались бы разговоры и всё такое. Вот я и оставил всё как есть. И говорить об этих змеях я не хотел… как-то получилось само собой. Вдруг взял и сказал, когда мы стояли с тобой у входа в церковь».
«Как я люблю твои волосы!» — воскликнул Тео и осторожно коснулся рукой её волос, а потом с наслаждением погрузил пальцы в их струящийся поток, выхватил прядь и прижал к своему лицу. «Я люблю твои волосы! Они божественно прекрасны!»
«Утром я обязательно позвоню тебе!» — пообещал он, добавляя номер её телефона в память своего мобильника. И тут же набрал её номер, чтобы и в памяти её телефона тоже остался его номер. «Первым делом я позвоню тебе!»
Невероятно, что всё это случилось именно сегодня! Невероятно, что это вообще случилось!
Тео Квирк! Из всех парней на свете она влюбилась именно в него!
Распрощавшись с Кевином и не отыскав нигде ни Шарлотты, ни Брайана, которые, судя по всему, уже уединились где-нибудь в укромном уголочке, Уна поспешила на ресепшен, забрала там пакет со своими вещами и, поднявшись наверх в ванную комнату, быстро переоделась. А Тео в это время караулил её внизу. Она невольно рассмеялась, обнаружив одну досадную оплошность. Оказывается, свои кроссовки она благополучно оставила стоять на полу в комнате Шарлотты вместе с носками, которые предварительно затолкала внутрь. И что теперь делать? Пришлось снова всовывать ноги в туфли на шпильках. Но не беда! Дафнии она скажет, что позаимствовала туфли у Кьяры. А на следующей неделе заберёт обратно и кроссовки.
Она аккуратно сворачивает своё зелёное платье. Тончайший шёлк делает его почти невесомым, и оно с лёгкостью вмещается в сумочку Шарлотты. Телефон она перекладывает в карман джинсов, а синюю шаль укладывает красивыми складками вокруг шеи.
Тео провожает её до выхода.
— Жаль, что ты уже уходишь! — признаётся он сокрушённым голосом.
Но Уна объясняет ему, что дома её уже ждёт Дафния. Ей немного не по себе от того, что она лжёт Тео. Ведь сейчас она направляется отнюдь не домой! Но начинать рассказывать ему прямо сейчас о Дейве… не самое подходящее время для таких разговоров. Да и сложно всё это объяснить в двух словах.
На улице они снова целуются, прямо на виду у всех прохожих. Тео заключает её в свои объятия, почти так же, как это обычно делает его мама; шепчет ей на ухо слова прощания, и его горячее дыхание обжигает ей кожу. Она закрывает глаза и в сладостной истоме льнёт к нему, вдыхая в себя полной грудью запах его тела.
Стоило Тео взмахнуть рукой, и тут же возле них тормозит такси. Уна ещё раз сжимает руку Тео, прежде чем сесть в машину. Она негромко хлопает дверцей и улыбается ему через окошко.
— Куда едем?
Уна поворачивается в сторону водителя.
— «Чарльз-отель», пожалуйста.
Машина трогается с места, она в изнеможении откидывается на спинку сиденья. Они едут через весь город, а она всю дорогу перебирает в памяти события сегодняшнего дня. Невероятно, сколько всего самого разного вместил в себя всего лишь один день её жизни. Но тут она снова вспоминает о том, что у неё сегодня — день рождения и что её уже давно ждут дома.
Уна достаёт из кармана мобильник. Один пропущенный звонок от Дафнии, но никаких эсэмэсок от неё или речевых сообщений. Наверное, перезвонила сразу же после того, как получила эсэмэску. Пожалуй, к этому времени они уже и поужинали. Вдвоём, только Дафния и Мо. Можно представить себе, как отреагировала Мо на её отсутствие за семейной трапезой.
Уна открывает сумочку, извлекает из неё кусочек платья и с наслаждением втягивает в себя остатки запаха лосьона, которым Тео воспользовался после бритья. Потом бросает взгляд на часы: двадцать минут девятого. «Время поджимает! Слишком долго прощались», — думает она про себя и улыбается чему-то, глядя себе под ноги.
— Ну вот и приехали! — объявляет таксист. — С вас пятнадцать евро!
«Дорого! — но Уна молча расплачивается с водителем. Итого, в наличии у неё остаётся всего лишь пять евро. На такси домой уже не хватит. — Надо было сразу договариваться с ним на две поездки, в оба конца». Что ж, придётся добираться домой автобусом, если она только отыщет в темноте автобусную остановку. И уж тогда она появится дома где-нибудь за полночь. Можно только представить, что её там ждёт. Ужас! Но ничего не поделаешь. Воистину, обратной дороги нет!
Она разглядывает фасад отеля, который возвышается в каких-то пятидесяти ярдах от дороги. Здание довольно неказистое на вид, отдаёт дешёвкой. Не сравнить с тем роскошным отелем, в котором она была совсем недавно. Несколько машин на парковке. В одну из них садится какой-то мужчина. Еще один мужчина мается под навесом у входа в отель. Уна прижимает к себе сумочку рукой и направляется ко входу. Высокие каблуки громко цокают по мощёной дорожке. Прежние страхи и сомнения обретают новую силу.
  
Ах, если бы рядом с ней сейчас был Тео. Надо было ему всё рассказать. Он бы точно поехал вместе с ней. Он бы всё понял правильно! Так, как надо! Ну почему… почему она ничего не сказала ему?
— Уна?
Она замирает как вкопанная. Человек, стоявший под навесом, направляется прямо к ней.