Играя свою собственную роль (ЛП)

– Ага.
– И, весьма вероятно, что эту пепельницу использовала ведущая певица.
– Ага.
Я посмотрела на нее.
– А теперь именно то время в процессе получения подарка, когда получатель, то есть ты, – я указала на нее, – говорит дарителю, – теперь я показала на себя, – мне, в данном случае, 'о, большое спасибо, что специально для меня достала эту прекрасную пепельницу'.
Лиз рассмеялась, и поставила пепельницу на стол между нами.
– Спасибо, Кэйд, что достала ее для меня. Она действительно замечательная, и займет свое место в моей коллекции.
– Не за что. – Я слегка улыбнулась.
Лиз посмотрела на бутылку.
– А это?..
– Ах, да. – Я подняла бутылку и посмотрела на нее перед тем, как вручить ее Лиз. – Ты знаешь, что в Нью-Йорке есть 'Винная страна'? Я понятия не имела. Так или иначе, это – рислинг последнего урожая от небольшого винного заводика в Finger Lakes, которое рекомендовал Джош. Ну, точнее, его отец. Он считает, что это – очень хорошее десертное вино.
Лиз посмотрела на бутылку, потом – на меня, и слегка нахмурилась.
– Отец Джоша? Джоша Рили? Джоша Рили, с которым, как ты поклялась, ты не встречаешься? – Она опустила бутылку. – И ты знакома с его отцом?
– Да, именно Джош Рили. И да, я все еще с ним не встречаюсь, и нет, я не знакома с его отцом. Джош просто сказал, что его отец любит это вино, так что я купила несколько бутылок. И еще раз, не за что.
– Прости, Кэйд, я просто… – Мы хором взвизгнули, получив душ от двух псов, вернувшихся из бассейна. – Ах… проклятье. – Лиз вытерла лицо и, смеясь, стряхнула воду с рук. – Ненавижу, когда они это делают. Иди ко мне, Бонни. – Собака подбежала к Лиз и опустила мокрый обслюнявленный буек ей на колени. – Хорошая девочка…
Мгновение я смотрела на эту сцену, потом всплеснула руками.
– Ладно, Стокли, в чем дело? – Я больше не могла сохранять спокойствие. – Мокрая собака только что положила слюнявую пластиковую игрушку тебе на колени, а ты смеешься? Кто ты, и что ты сделала с Лиз?
Она поставила бутылку и почесала Бонни за ухом, глядя на меня.
– Я люблю этих собак, разве это преступление?
– Нет, это не преступление, это просто… сверхъестественно. Давай… Когда Юлия привела свою собаку на площадку в последний раз, ты даже в одной комнате с ней находиться не могла, и заявила, что она грязная и вонючая…
– Потому что она была ГРЯЗНОЙ и ВОНЮЧЕЙ. От нее ужасно пахло. И она была просто неуправляемой – видела, как она погналась за белкой на стоянке? Кроме того, я была в белом, ради Бога, а это был черный лабрадор! – Лиз почесала Бонни, и снова кинула буек в бассейн. Обе собаки с лаем тут же кинулись за ним. – Эти собаки милые, они хорошо себя ведут и не пахнут. Я люблю их. – Она откинулась на спинку дивана, наблюдая за псами. – И их хозяина я тоже люблю.
– Ну, черт, Лиз, я тоже люблю Денни, но не знаю, позволила ли бы я его собакам вторгнуться в мой дом… – Лиз многозначительно посмотрела на меня, и я потрясенно распахнула глаза. – О! – Я моргнула. – Ты хочешь сказать… ЛЮБИШЬ его. – Я снова моргнула и упала в кресло. – Нет, правда, ты и Денни?
Она посмотрела вдаль, потом снова перевела взгляд на меня и улыбнулась.
– Да, я и Денни.
Это была не та пара, которую я могла бы предсказать, но вообще-то они неплохо подходили друг другу. Денни был шумным, иногда несносным, но еще и самым милым парнем, из всех моих знакомых. А Лиз – внешне холодная, удивительно хрупкая и иногда неуверенная женщина, которой мог бы пригодиться кто-то милый рядом с ней.
Я широко улыбнулась и хлопнула ее по ноге.
– Ну ты даешь! Это круто.
Лиз с облегчением улыбнулась.
– Правда?
– Правда. Я думаю, Денни – классный парень. Когда все началось?
Она тихо рассмеялась.
– Вообще-то, все началось с той вечеринки у Денни… когда ты не пришла, мы позвонили, и ты сказала, что упала с велосипеда. Робин вылетела из дома так, будто кто-то умер… и я почувствовала себя довольно мерзко из-за того, что ничего не сделала… – Она задумчиво покачала головой и слегка улыбнулась. – Я собиралась вызвать Уолтера и поехать к тебе домой, как… не знаю… пытаясь походить на Робин. Но Денни отговорил меня, сказав, что Робин сообщит нам, если это что-то серьезное… в общем, мы продолжили пить, и я уснула в его постели…
 
– Ну, Лиз Анна. – Я прижала руку к груди в ложном шоке. – НУ, ТЫ ДАЕШЬ! Проснулась по пьяни в постели Денни де Лоренцо? Я в шоке!
Нахмурившись, она посмотрела на меня.
– Ничего не было, Кэйд. Веди себя прилично, – чопорно заявила Лиз, и я, извиняясь, подняла руки. – Утро мы провели вместе – никому из нас не нужно было в город до дневных съемок – я помогла ему прибраться, мы сидели у бассейна… – Она улыбнулась удовлетворенной улыбкой Лиз, которую я хорошо знала. – ТОГДА все случилось.
После несчастного случая, когда они привезли пиццу. И потом еще две недели съемок, когда я видела их каждый день, наш обед в 'Crustacean', и множество других моментов, когда я видела ее и говорила с ней с тех пор. И Лиз все время держала это в себе.
Абсолютно не похоже на Лиз.
– Проклятье, Лиз, больше полутора месяцев назад. И ты молчала все это время?
– Ну… – Она смущенно стерла мокрое пятно с ноги. – Не все время. Это было немного странным для нас сначала. И мы встречались не все время, но постепенно… – Это была самая счастливая улыбка, которую я когда-либо видела, за все время нашего знакомства. – И теперь все… замечательно.
Я улыбнулась в ответ, радуясь за нее, и наклонилась вперед, чтобы сжать ее руку.
– Я счастлива за тебя Лиз. Похоже, все, действительно замечательно. Денни – счастливчик.
Она откинула голову назад и рассмеялась.
– Ну, не знаю… Но он очень терпелив с моими… причудами, и я пытаюсь быть терпеливой с его. И мы роскошно проводим время вместе.
– Я рада. И теперь я знаю тайну, которую ты скрывала от меня. Это Денни привел тебя в столь хорошее расположение духа тогда, когда мы обедали вместе. – Я откинулась на спинку кресла. – Кто бы мог подумать?
– И до сих пор никто не может, и мы хотели бы, чтобы так и было еще некоторое время, ладно, Кэйд? Это, скорее всего, привлечет внимание прессы, а мы хотим немного пожить без этого, понимаешь?
Я тихо фыркнула.
– Я недавно познакомилась с этим безумием, и не могу тебя винить. Я буду держать это при себе, обещаю.
– Ага… – Лиз сделала паузу. – Насчет этого, Кэйд… Теперь, когда ты знаешь мою тайну, как насчет твоей? – Она подняла бутылку и провела пальцем по этикетке, изучая ее. Потом посмотрела на меня, и склонила голову набок. – Что на самом деле происходит между тобой и Джошем?
– Лиз… – Я раздражено покачала головой.
– Кэйд, подожди. Послушай меня, ладно? – Я замолчала и, с преувеличенной вежливостью, жестом предложила ей продолжать. – Я знаю, что ты не встречаешься с Джошем. Я довольно хорошо знаю тебя, и думаю, что ты слишком ужасно правильная, чтобы так поступить с Робин. – Она иронически улыбнулась. – Самое смешное, что именно тебя в этой истории сделали козлом отпущения, а ты самая правильная из троих. И самая невинная.
– Да, – пробормотала я, – это действительно забавно. – Я нахмурилась. – Невинная?
– Да, невинная. – Собаки снова бежали к нам, но Лиз остановила их до того, как они успели устроить нам новый душ. Затем она повернулась ко мне. – Джош и Робин оба знают, как работает система. Пресса любит их не просто так, Кэйд – пресса никого не любит просто так. – Она нежно улыбнулась мне. – Но, ты, это просто… ты. Ты говоришь то, что думаешь, и делаешь то, что хочешь, не думая о том, как это будет воспринято, потому что просто не задумываешься об этом. И поэтому люди думают, что ты управляема, хотя это не так. – Она махнула рукой. – Впрочем, я не об этом.
Я нахмурилась сильнее.
– А о чем ты?
– А вот о чем. Сейчас у тебя может ничего и нет с Джошем Рили, но это не значит, что ты этого не хочешь. Думаю, у тебя есть к нему какие-то чувства – я видела что-то между вами двумя тогда на обеде – но ты так ужасно благородна, что никогда ничего такого не сделаешь и, в конце концов, тебе будет больно. Думаю, тебе стоит выбраться из этой ситуации, и просто держаться как можно дальше от Джоша и Робин.