Как уехать в Дубай и остаться там. Невымышленные истории иностранки в ОАЭ
Через полгода, когда Том перестал быть нашим начальником, мы решили снимать фотографии для обложек самостоятельно. Моделями были простые люди, живущие или работающие в районах, где распространялся наш журнал. Среди них были черные и белые, сексуальные и не очень мужчины и женщины. Мне позировали водитель такси, официанты, шеф-повара, капитан яхты, хозяйка приюта для животных, актеры и другие дубайские резиденты. Удалось даже щелкнуть пару мировых знаменитостей, но об этом позже…
Лави, или Богиня благосостояния
О моем собеседовании с Томом, когда я пришла устраиваться в журнал, Лави знала. Поэтому она решила пройти мимо конференц-зала со стеклянными стенами, бросив на меня «безразличный» взгляд. А потом во всех подробностях описывала меня любопытному Джейсону как его кабаян (землячку). Лави решила, что я филиппинка.
В первый же рабочий день после утренней планерки мы с Лави отправились «в поле» за новостями. Был конец марта, уже стояла жара, а у нее в автомобиле не работал кондиционер. Так что поехали мы на моем «Ярисе». Лави рассказывала мне о своей личной жизни, точнее об ее отсутствии. Так началось наше общение, которое длится по сей день, несмотря на то что журнала больше нет и живем мы в разных странах.
Лави было 25, когда мы познакомились. У нее никогда не было парня, и она ни разу не целовалась. Я называла ее «последней индийской девственницей в Дубае». Впрочем, несмотря на отсутствие опыта, Лави без стеснения общалась с представителями мужского пола. Свое самое сильное сексуальное впечатление Лави получила, когда готовила статью о серфинге. Она с упоением рассказывала мне во время очередного путешествия за новостями, как инструктор держал ее за руку, успокаивая: «Не бойся, все будет хорошо…» «Знаешь, у него были такие накачанные икры и руки!» Эти две части тела у мужчин привлекали Лави больше других.
Родилась моя коллега в Японии, у ее отца там был бизнес. Когда Лави исполнилось пять, семья переехала в Дубай. Она – единственный ребенок, родители воспитывали дочь в строгости, согласно индуистским традициям. Лави училась в индийской школе для девочек. В колледже было совместное обучение. Но все же отец запрещал ей задерживаться после уроков, ходить на вечеринки и находиться с мальчиками в одной машине. О свиданиях, естественно, и речи быть не могло. Однажды отец Лави закатил скандал, узнав, что она ездила на интервью в одном автомобиле с Томом.
Во время работы дочери в журнале родители все же начали задавать осторожные вопросы о бойфренде. Но где Лави было его взять, если ей нельзя было даже находиться с мальчиками рядом? Мама с папой периодически ставили дочери ультиматумы: если она не найдет себе жениха до 30 лет, они подыщут кого-нибудь. Правда, Лави говорила, что это они блефуют, на самом деле предки были совсем не прочь до конца дней жить с любимой единственной дочкой – все лучше, чем отдавать ее за незнакомца, пусть и из хорошей семьи.
Лави обожала корейские сериалы о любви. Она рассказывала нам с Джейсоном, что мечтает поехать в Южную Корею и найти там парнишку, который будет любить ее так же трепетно, как главный герой мыльной оперы «Секретный сад». Весь любовный опыт Лави состоял из воспоминания об инструкторе по серфингу, «романа» с кузеном в 12 лет (они держались за руки) и просмотра порно в интернете тайком от матери.
По профессии моя коллега была инженером информационных технологий, чем жутко гордилась. В Индии большинство родителей мечтают, чтобы их дети стали инженерами или врачами. Правда, во время учебы Лави пришлось нелегко. Оказывается, в индийских школах и колледжах (и в Индии, и в ОАЭ) большинство учеников амбициозны, и многие из кожи вон лезут, чтобы быть лучшими. Конкуренция нешуточная, поэтому школьникам и студентам приходится заниматься день и ночь, чтобы быть на высоте. Отстающих дразнят лузерами и в классе, и дома. Школа воспитывает в индийцах невероятное честолюбие.
Друзей у Лави практически не было, не считая парочки одноклассниц, с которыми она периодически ходила за мороженым в McDonald’s. Большинство ее знакомых индианок-ровесниц были уже замужем. Последняя свободная подруга вышла за парня, которого видела два раза в жизни. Просто потому, что ей хотелось секса.
Лучшим другом Лави была мать, ей она доверяла секреты – свои и окружающих. Мамá (с ударением на второй слог) звонила в офис каждый час. Она спрашивала Лави, что та хочет на ужин, и обсуждала с ней последние сплетни. В такие моменты моя коллега переходила на хинди, чтобы никто не понял, что сегодня она предпочитает овощное карри дхал – супу… Мы с Джейсоном подшучивали над Лави, передразнивая ее манеру говорить «мамá» капризным тоном.
По выходным моя коллега выбиралась с матерью в молл поесть любимые пасту и шоколадное пирожное в одних и тех же кафешках на фуд-корте. До вегетарианских спагетти мамá покупала дочери одежду на свой вкус. Лави мечтала о ярких мини-юбках и пестрых маечках, но всегда носила то, что выбрала мамá…
Когда я ездила в торговый центр в выходные, представляла, что будет, если вдруг столкнусь с Лави и ее матерью, идущими под ручки… Лави будет нас знакомить, а мамá скажет: «Я много о вас слышала!» Ей наверняка известны все подробности моей личной жизни, которыми я частенько делилась с ее дочерью.
Лави любила не только пирожные, мороженое в Макдаке и итальянскую пасту – она просто обожала водить машину на скорости. Правда, автомобиля у нее не было. Лави брала у подруги в аренду Volvo 90-х годов. Как я уже писала, кондиционер там не работал, двигатель заводился в зависимости от настроения, двери, кроме водительской, невозможно было открыть снаружи, окна же, напротив, всегда были наполовину открыты, а закрыть их было нельзя. В дубайскую летнюю жару эти условия были просто невыносимыми. К тому же машина Лави была самым бардачным местом на свете: журналы, пластиковые бутылки, бумажки, ногти, которые моя коллега подстригала по дороге на работу, – там было все…
Обычно мы передвигались на моем автомобиле, но когда нам нужно было срочно куда-нибудь попасть, а у меня был на исходе бензин, мы брали Volvo моей коллеги. В манере вождения мы с Лави были как Альфа и Омега, Дон Кихот и Санчо Панса, Джей и молчаливый Боб: я вожу медленно, зато аккуратно, а Лави – быстро и опасно. Когда она была за рулем, мне хотелось только одного: повернуть время вспять, сесть в свой «Ярис» и самой контролировать ситуацию. Лави всегда была в сантиметре от столкновения, никогда не проверяла, что творится в слепой зоне, перестраивалась на скорости 120 с шестого ряда в первый на трассе. Во время ее маневров я закрывала глаза и медитировала, чтобы не умереть от страха раньше, чем мы в кого-нибудь врежемся.
Лави называла меня «туристом с дубайскими правами». Говорила она так потому, что я никогда не знала, как нам следует ехать. Она была моим штурманом и GPS. И даже в выходные во время моих периодических поездок в старый город я звонила Лави, чтобы она объяснила мне маршрут.
Когда мы только познакомились, моя коллега сидела на серьезной диете. Не потому что хотела похудеть (она и так была стройной), просто у нее была аллергия практически на все: рис, хлеб, шоколад, печенье, сахар, мясо, рыбу, картошку. Ее строгий режим питания продолжался год. После она тут же стала наверстывать упущенное и есть шоколад плитками, закусывая печеньем и пирожными… Но при этом никогда не забывала чистить зубы после каждого приема пищи – Лави панически боялась кариеса. Как хорошая девочка, она всегда носила с собой зубную щетку и пасту. Моя коллега чистила зубы не только в торговых центрах и офисе, но даже в машине, сплевывая пасту на полном ходу. После одного такого плевка полицейский выписал ей штраф.
Штрафы Лави оплачивала неохотно. Как полагается индианке, она была скрягой, которая считала все до копейки, не посылала смс без повода и не звонила просто поболтать. Лави заботилась и о моих деньгах: она научила меня объезжать платные дороги и возмущалась моим расточительным попыткам купить латте в Starbucks, напоминая, что в офисе ждет бесплатный кофе.