Пародия
IV. Техническая терминология
Лучше всего обращаться с технической терминологией возможно небрежнее, вставляя ее в роман походя, как будто читателю давно известны все эти премудрые наименования. Читатель будет очень польщен такой верой в его научную эрудицию. Пример: Кедров включил Преобразователь Саммлина. По тусклому экрану забегали проворные парастульчаковые молнии.
— Эффект Каздалевского! — пожал плечами Марк Александрович. — Явление хорошо известное еще со времен старика Дронта с его примитивным крумолеостографом.
Упражнение: как превратить сухую науку в художественную литературу
1. Берется строгий физический закон. Например: всякое тело, погруженное в воду или другую жидкость, теряет в своем весе столько, сколько весит вытесненная им жидкость.
2. Закон этот мгновенно превращается в художественную литературу следующим способом:
«…освещенный зеленоватым лучом инфрапрефастора Сичкина, трепетно струившимся из двухрамкримированного реле синфорного ногтескопа Брехта, Громов наклонился над неподвижно лежащим Муртазовым, который со вздохом открыл глаза. «Всякое тело…» — прошептал Сабир и, слабо улыбнувшись, потерял сознание. «Погруженное в воду…» — задумчиво прошептала стоящая рядом Глэдис и, посмотрев на стрелку контрольных мураделевых весов, вдруг отчаянно вскрикнула: «Теряет в своем весе!» — «Столько, сколько весит», — спокойно отреагировал Громов. Медленными, сплегионально мерцающими струйками по полу растекалась вытесненная им жидкость…»
* * *Итак, начинающий фантаст, за работу! Остается только в стабильный сюжет вставить новые названия и имена — и издание обеспечено! Правда, если останется бумага от очередного переиздания аналогичных книг более оперативных авторов.
Владимир Лифшиц
(1913–1978)
Евгений ВИНОКУРОВ
Мои друзья
Мои друзья — загадка для меня:Ровесники мы с ними, почему жеЯ лучше становлюсь день ото дня,А вот друзья — день ото дня все хуже?Тот оплешивел, этот окривел.Тот с зонтиком,Тот хлюпает калошей.Собачки, дачки, карты — их удел.Мои друзья — плохие. Я — хороший.Андрей ВОЗНЕСЕНСКИЙ
Гипотенуза
Я — Петр Первый,я — сын Расей,Любитель пергал [25]и лососей!Я — город Веймар!Я — вернисаж!Я — веткой вербык вам за корсаж!Язык резонов,оревуар!Я — Лактионов,я — Ренуар!В Париж!В Тулузу!На ринг!На трек!Шаром в ту лузу,Тулуз-Лотрек!Есть сто речушек —один порог.Есть сто ватрушек —один пирог.Мне ветер сушитразрез ноздрей.Есть сто Андрюшек —один Андрей!Я — воз не сенский,не сена воз, —Я — Вознесенский,возник из звезд!И, словно плетьюменя хлеща.Сплетеньем сплетен,сплеча, сплеча!..Я — искра, искра,контакт искрит!Я вокруг смысла,что в строчках скрыт.Оригинальностипущей для —Даюгигантскогокругаля!Станислав КУНЯЕВ
Добро
Добро должно быть с кулаками,Но если результата нет,Добру годится также камень,Годится палка и кастет.Хоть вывод мой и необычен.Но если после зуботычинТвой лучший друг на землю — бряк!То это значит — ты добряк.Самуил МАРШАК
Баллада о простом пиджаке
ДевочкаБерегом речки бежала.Вдруг оступиласьИ в воду упала.Смотрит народОт зари до зари,Как поднимаютсяВверх пузыри.Тут бы, конечно.Той девочке крышка,Если б не ехалВ трамвае парнишка.Этот парнишкаВ простом пиджакеЛихо подпрыгнулИ скрылся в реке.Уйма собраласьУ речки народу.Смотрит народНа бурлящую воду.Смотрит народ,Как парнишка простойСтанет спасителемДевочки той.В этот же деньВ половине шестогоИщут повсюдуПарнишку простого.Ищут парнишкуИ этак и так.Ищет егоИ писатель Маршак.Средь человечьегоШумного рояДолго искал —Не нашел он героя.Трудно!Единственный признак —Пиджак…Так был наказанПисатель Маршак.Александр МЕЖИРОВ
Переформировка
Почти вот так же ландыши цвели.Когда, минуя Невскую Дубровку,Меня комбаты хмурые велиВ глубокий тыл на переформировку.Там зампотехи встретили меня,Когда я шел вдоль Невского проспекта,И решена была к исходу дняПроблема моего боекомплекта.Потом в теплушке, сидя на полу,Я по стене размазывал варенье.Кончалось детство.Ротный спал в углу,Не зная про мое стихотворенье.