Мир меняется — ребенок готов
Послесловие
Работая над этой книгой, я помогала одной своей молодой подруге подготовиться к рождению ребенка — одному из самых важных жизненных переходов, радикально меняющих человека. Моя подруга и ее партнер оставили свою родину, переехали в другую страну и на моих глазах готовились взять на себя новую ответственность и стать родителями. У них не все получалось, но постепенно они освоились и вошли в привычный ритм жизни с новорожденным. Больше всего меня поразила невероятная радость, которую они испытывали, удивляясь этому чуду — новорожденному ребенку; они были счастливы, глядя, как он улыбается, смеется, лопочет, воркует и ищет их и как растет его уверенность, что мама с папой придут и удовлетворят его потребности. Их связь с ребенком ощущалась буквально физически, и, глядя на них, я понимала, что эта любовь посеет семена безопасности, защищенности и доверия, которые вырастут и обеспечат ребенку бесстрашие при столкновении с большим миром.
Выстраивая этот любящий фундамент, который поможет детям столкнуться с жизнью во всей ее сложности и красоте, почувствовать себя любимыми и способными любить, мы взращиваем их, как крепкие деревья с глубокой и обширной корневой системой. Дети обретают внутреннюю силу и начинают тянуться к людям и миру в целом. Они хотят участвовать в жизни и переживать все ее радости и чудеса. Естественно, они столкнутся с неопределенностью, испытаниями и разочарованиями и, преодолевая некоторые из них, испытают гордость за себя, а борясь с другими, почувствуют лишь боль и тяжесть. Но несмотря на это, их корневая система сохранит устойчивость, что поможет им адаптироваться и продолжать расти.
Жизнестойкость берет начало в детско-родительских отношениях. Именно родительская любовь, доброта и забота укрепляют корневую систему, взращивают дерево и обеспечивают его цветение. Сам процесс воспитания, превращение из младенца во взрослого — своеобразное свидетельство стрессоустойчивости детей и родителей. Показателем успеха станет желание ребенка возвращаться домой даже после того, как он уйдет в самостоятельное плавание.
Быть родителем одновременно сложно и радостно. Родительская жизнь полна удовольствий и загадок, ожиданий и неизвестности. Но у нас есть возможность обратиться к мудрости тех родителей, кто уже прошел этот путь до нас, и к результатам многолетней научной и практической работы с детьми и семьями. Основная идея этой книги в том, что все дети должны стать независимыми и преуспевающими взрослыми, полюбить и принять себя и научиться заботиться об окружающих. Достижение этого результата напрямую зависит от вашей способности быть контейнером и якорем для своего ребенка. Главное — не забывайте, что этот путь не проходят в одиночку. Обязательно постарайтесь найти единомышленников: родственников, соседей, наставников, священников, просто знакомых и друзей, которые смогут вас поддержать. При необходимости не бойтесь обращаться к психологам. Будьте к себе добрее и любите ребенка таким, какой он есть. Двигайтесь вперед маленькими шагами и помните, что в глубине души вы желаете своему ребенку лучшего. Воспитывая ребенка и пытаясь его понять, мы всегда делаем два шага вперед и один назад. Но у вас все получится. Силы обязательно найдутся. Смело идите вперед и не теряйте чувства юмора: оно обязательно поможет.
Благодарности
Это книга об отношениях — контексте всей нашей жизни, в том числе воспитания. И что, как не отношения, поддерживали меня в процессе ее создания? Я благодарна многим людям, с которыми состою в отношениях — личных, профессиональных, а иногда и личных, и профессиональных одновременно.
Спасибо моему литературному агенту Ифат Рейсс Генделл и ее ассистентке Эшли Нейпир из YRG Partners за наставление, поддержку, ободрение, мотивацию и старания, благодаря которым моя книга обрела свое место в мире. Команде HarperCollins, которая поверила в эту книгу и мой труд и сразу поняла, что неопределенность — неотъемлемая часть жизни. Редакторам Карен Ринальди и Кирби Сандмейер, которые перехватили эту рукопись в середине работы, не сомневаясь в ее успехе и понимая, как сильно она нужна миру. Я очень вам благодарна. Спасибо команде по продвижению и всем, кто участвовал в рекламной кампании.
Огромное спасибо моей подруге и коллеге Билли Фитцпатрик. Тема неопределенности возникла в наших разговорах еще в 2016 году, а затем мир изменился, но все это время ты была со мной и выслушивала мои мысли о воспитании, травмах, повседневных трудностях и неизвестности. Наши жизни менялись, мы переживали любовь и потери, наши дети росли и вступали во взрослую жизнь, потом началась пандемия. Все эти годы, наши отношения и неопределенные времена, бесконечные разговоры и твой профессионализм, особенно когда мы сменили редакторов, — все это привело к созданию этой книги. Не знаю, как тебя благодарить.
Неопределенности противостоит долговечность глубоких связей и дружба на всю жизнь. С некоторыми моими друзьями мы знакомы более пятидесяти лет: это Барбара Тидуэлл Маховлич, Хайди Горовиц Робертсон, Мириам Решотко, Андреа Кармозино, Рассул Теймури, моя двоюродная сестра Хейли Венн. Других я знаю не так давно, например мою невестку Дульче Каррильо. Лаура Беннетт Мерфи не только прошла со мной огонь и воду, но и выступила в качестве консультанта в написании этой книги и помогла детально продумать, какие качества помогают детям пережить тяжелые времена и справиться с повседневными трудностями. Знакомство с тобой — настоящий дар, ты была со мной сквозь смех и слезы, и я желаю каждому ребенку и взрослому иметь такого друга. Ним Тоттенхэм, мой друг и консультант, советчик и коллега на протяжении почти тридцати лет: ты всегда готов поговорить о нейробиологическом развитии и порекомендовать журнальные статьи с ответами на мои вопросы о развитии мозга (а я часто задаю один и тот же вопрос много раз). Вместе мы проводим исследования, и мои знания в сфере нейробиологии продолжают развиваться благодаря тебе.
В любом возрасте человек завязывает новые отношения и радуется положительным эмоциям и поддержке, которые они могут привнести в нашу жизнь. С некоторыми из своих друзей я познакомилась недавно, с кем-то — когда мы были молодыми родителями и только начинали научную карьеру, но все они были рядом в горе и в радости и разделяли со мной болезни и потери, счастье и минуты единения. Я благодарна всем: Сандре Пиннавайя, Лизе Тирстен, Марси Кляйн, Мишель Берди, Ивонн Смит. Спасибо Джамийле Чисхолм, которая поддерживала меня в написании этой книги и, будучи писателем, прекрасно знает, как это сложно. Саре Хан-Берк, оказавшей мне профессиональную и личную помощь. Маурисио Сифуэнтесу, который много лет выслушивает меня и поддерживает мое видение.
Я в долгу перед множеством мам, пап, бабушек, дедушек и воспитателей, которые открыто делятся со мной своими проблемами и доверяют мне своих детей (я нередко работаю со всей семьей). Мы могли встречаться на ежедневных занятиях в Центре раннего развития, на индивидуальных встречах, в родительских группах; с некоторыми из вас я работала на протяжении многих лет, и на моих глазах ваши дети становились подростками и молодыми взрослыми. Я благодарна каждому из вас. Ваша открытость и уязвимость преподает мне ценный урок и позволяет понять вашу мотивацию, взаимоотношения и личную историю и ваши представления об идеальном родительстве. Спасибо, что делитесь со мной мечтами, радостями, идеями, неудачами, страхами и тревогами.
Я особенно хочу поблагодарить свою пятничную группу, с которой начала работать еще в 1980-х годах: Фелицию, Кэролайн, Эмили, Лиз, Сьюзи, Элис, Диану, Джи, Симу, Эллисон, Лизу, Берил, Мари, Эми и других ее участниц. Я постоянно у вас учусь и восхищаюсь вашей способности признавать свои ошибки и прощать себя, сохранять открытость и узнавать своего ребенка и себя, заботиться о детях, которые уже стали подростками и молодыми взрослыми, заботиться о стареющих родителях и сохранять спокойствие, несмотря на все жизненные перемены. Я многим обязана вам, мамы, прекрасные женщины и подруги.