An ordinary sex life

«Сплоченность».
«Точно». Ким вздохнула. «И теперь их предсказание сбывается».
Я нахмурился. «Я не расставался с Адриенной и Сашей, намереваясь начать новые отношения с Авророй».
«Я знаю, что ты этого не делал. Но неизбежное все же произошло. Может быть, это были все те выходные, которые ты провел в Беркли, а не дома, проводя время со своей невестой и девушкой».
Я приподнял бровь. «Может быть, это было самоисполняющееся пророчество, их страхи побуждали их сблизиться друг с другом и отдалиться от меня, ожидая что в конце концов они все равно потеряют меня. Если бы они остались и сражались за меня вместо этого, возможно, мы все не оказались бы там, где мы находимся сегодня».
Ким подумала об этом. «Возможно. Но разве это то, чего ты хотел? Чтобы по-прежнему быть вместе с Адриенной и Сашей и быть лучшими друзьями с Авророй?»
«Ну, очевидно, не сейчас». Я потянулся, почувствовал, как напряжение в моих конечностях улетучилось, и с удовлетворенным вздохом еще глубже опустился на стул. «Сейчас я просто не могу дождаться, когда Аврора вернется домой, чтобы мы могли быть вместе как можно дольше до конца наших дней».
«Что ж, она пойдет сюда» поправила Ким. «Ее «дом» находится в нескольких кварталах отсюда».
«Ты же понимаешь, о чем я».
«Конечно понимаю, но мне интересно, скоро ли это официально изменится. Она переедет сюда насовсем?»
Я пожал плечами. «Не будет большой разницы, не так ли? Она и так проводит здесь почти каждую ночь».
«Почти каждую ночь, но не каждую. Для начала, ты обычно проводишь со мной две ночи в неделю».
«И я буду продолжать это делать, даже если Аврора и я станем официальными». Я протянул руку, чтобы взять Ким за ладонь, и крепко сжал ее. «Она не вытесняет тебя. Я все еще хочу «ночи Ким», ханамугури».
Ким сразу же покраснела от ласки, которую я начал проявлять совсем недавно. Это была японская марка переноски для младенцев, моя версия называть ее «мамой моего малыша». Она снова сжала мою руку и улыбнулась, прежде чем снова задуматься. Подняв бровь, она протянула: «И что, она будет спать с BJ в моей комнате?»
Я усмехнулся. «Что ж, у нее все еще будет ее старая спальня в другом доме. Было бы хорошо, если бы она также проводила пару вечеров с другими девушками каждую неделю. Единственная разница будет в ментальной части. Раньше она испытывала чувство вины, не вышла ли она за рамки своего статуса лучшего друга, проводя так много времени здесь, душила ли она меня своим присутствием, или не была ли нуждающейся, или не мешала ли мне случайно встречаться с кем-то другим. Я чувствовал себя виноватым из-за того, что монополизировал ее социальную жизнь, гадая, не мешает ли наш переезд в этот дом ей двигаться дальше, заводить друзей или найти себе нового парня. Для нас оставаться «просто друзьями» неявно означало, что мы оба должны иметь возможность искать других романтических партнеров. Но в конце концов мы оба поняли, что ни один из нас НЕ ХОТЕЛ встречаться ни с кем другим. Больше никаких Кензи. Больше никаких Ников. Я не хочу, чтобы она стала девушкой другого парня, и я не заинтересован в романтических отношениях с кем-либо еще. Дело не в том, что она хочет увести меня от других женщин в моей жизни, и она думает, что очень важно, чтобы у нас с тобой было время, необходимое для того, чтобы быть родителями BJ. Но когда дело доходит до романтической жизни друг друга, она снова хочет быть моим номером один».
Ким с любопытством посмотрела на меня. «И ты хочешь быть ее номером один?»
Я пожал плечами. «Она сказала, что я им уже был, даже если мы больше не станем романтическими партнёрами. Очевидно, я никогда не переставал быть ее номером один, даже когда она встречалась с Ником. Вот почему она в конце концов рассталась с ним, потому что она никогда не могла отдать ему ту часть своего сердца, которая всегда принадлежала мне. Так что она сказала, что она моя душой и телом, независимо от того, хочу ли я посвятить себя ей и быть кем-то ещё, кроме лучших друзей. И после того, как она это сказала, мне показалось справедливым, что я дам ей…»
  
«Стой-стой-стой, прямо сейчас» оборвала меня Ким, взмахнув руками, ее брови нахмурились, а глаза смотрели остро. Она выпрямилась и снова скрестила руки на груди. «Пожалуйста, скажи мне, что ты не произнёс только что: «мне показалось справедливым».
Я поджал губы. «Это не то, что я имел ввиду».
«Но это то, что ты сказал».
«Тогда позволь мне перефразировать, хорошо?»
«Почему ты так сказал?»
«Я просто пытаюсь перефразировать».
«Тебе не нужно. Ты уже сказал «справедливо», и для этого должны были, быть причины, и мы не двинемся дальше, пока не проясним их. Мы все знаем, что случилось в ПОСЛЕДНИЙ раз, когда ты пытался быть «справедливым» по отношению к Авроре».
«Это совсем другое. Я не «позволяю» Авроре определенные свободы из справедливости. Я «признаю», что у нас с ней уже более глубокие и значимые отношения, чем отношения, определяемые фразой «лучшие друзья».
«Мне плевать на определения. Я пытаюсь убедиться, что твоя голова находится в нужном месте, хорошо? Ты и Аврора: вы двое великолепны вместе. Весь этот последний месяц был для вас двоих потрясающим. Это похоже на то, что вы снова проводите медовый месяц, даже если вы, цитирую, «только лучшие друзья», конец цитаты. Я понимаю, почему вы оба склонны попробовать. На самом деле, я полностью ожидала, что вы оба попробуете еще раз. Но Я ВСЕГДА хочу понимать, что ты думаешь об отношениях с ней именно потому что ты хочешь отношений с ней, а не только потому, что ОНА попросила, а ты не смог заставить себя сказать «нет».
Я дважды моргнул. «Ты думаешь, я должен сказать «нет»?»
«Я хочу убедиться, что ты счёл это допустимым вариантом и не предполагал автоматически, что ты должен сказать ей «да» из чувства справедливости. Я понимаю: она предана тебе душой и телом, поэтому ты думаешь, что она заслуживает взамен равных обязательств. Но ОБА из вас решили отложить окончательное решение до дня святого Валентина, вместо того чтобы решить, что вы вместе сразу же вчера вечером, а это означает, что что-то внутри вас все еще сдерживает и заставляет осторожно относиться ко всему этому. И если вы на самом деле не проведете следующие два дня, обдумывая возможность сказать «нет», тогда какой, черт возьми, был смысл ждать?»
«Я обдумываю это».
«Ты? Действительно?»
«Что мне еще делать?»
«Подумай об этом. На самом деле, сядь и подумай о том, чтобы сказать «нет». Скажем так. Допустим, ты решил, что вы двое должны быть лучшими друзьями. Что тогда?»
Я поморщился. «Что ж, если Аврора не будет согласна, мое решение сокрушит ее. Она снова поставила на карту свое сердце, и это после всего, через что мы уже прошли. Она снова попросила стать моей девушкой, и если бы я отказал… Я не знаю, смогу ли я сделать это с ней».
«Так было бы лучше, чем соглашаться быть вместе только для того, чтобы дождаться какой-нибудь её мелкой ошибки, взорвать всё это и заставить Аврору думать, что это её вина».
Мои веки наполовину опустились, и я впился взглядом в Ким. «Это НЕ похоже на то, что я отказался от помолвки с Адриенной».
«Ты уверен в этом?»
«Я уверен».
«Итак… ты говоришь, что для тебя было бы лучше уступить и стать ее парнем, даже если ты действительно не хочешь».
«Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочу».
«Да, я это вижу. Но поговори со мной о гипотетической возможности, минутку. Разверни ситуацию на две секунды, допустим, ты снова захотел быть вместе, но в конечном итоге она решила бы, что вы должны оставаться друзьями. Как бы ты к этому отнёсся?»
«Я бы…» Я сделал паузу, глубоко вздохнул и действительно подумал об этом. Если Аврора решила бы сохранить статус-кво, не рисковать, я был бы согласен с этим?