Никогда не влюбляйся в дракона

 
Лола Гласс
 
Никогда не влюбляйся в дракона
 
Lola Glass
NEVER FALL FOR A DRAGON
Copyright © 2024 by Lola Glass
© Ускова К., перевод на русский язык, 2026
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026
* * *
Одной из моих сестер. Пусть спорят, кому именно;)
   
 
1. Элоди
 
Прищурившись, через окна кофейни я наблюдала за ссорящейся парочкой. Передо мной стояла чашка, но я не притрагивалась к ней с тех пор, как эти двое начали выяснять отношения.
У обоих были светлые волосы и золотистая кожа. Она – довольно высокая для женщины, с потрясающими формами. А он, без сомнения, принадлежал к сверхъестественным существам. Крепкий, массивный, он возвышался над ней минимум на восемь дюймов – смертные мужчины такими не бывали, – а его руки покрывали черные татуировки.
Моей подруге Ви хватило бы одного взгляда на этого парня, чтобы посоветовать мне держаться от него подальше.
Миранда, наоборот, не сводила бы с него глаз.
Мой горький опыт подсказывал, что сверхъестественные парни – редкостные подонки, которых следует избегать любой ценой.
Но совесть заставляла меня пристально следить за незнакомцами. Если бы он проявил хоть малейший признак агрессии в ее сторону, я бы вмешалась, даже если бы это снова привело меня на больничную койку.
Не единожды я оказывалась там по вине сверхъестественного ублюдка.
Мужчина провел рукой по волосам. Виски были коротко выбриты, а макушка оставалась длинной и растрепанной. В его жесте была какая-то безумная, дикая сексуальность… от которой по коже побежали мурашки.
Я резко встала.
Он собирался ей навредить, в этом не было ни малейших сомнений. Особенно учитывая, насколько он больше и сильнее нее.
Я должна вмешаться.
С трясущимися руками я вышла из кофейни, не задумываясь бросив там и чашку, и ноутбук.
Когда я распахнула дверь, до меня наконец долетели обрывки их спора.
– Ты не можешь позволить этому случиться, Август, – возражала женщина. – Ты должен дать им отпор.
Слова не доходили до моего сознания. Я была настолько взвинчена, что вся дрожала.
Стоило на секунду притормозить и подумать. Ее слова совсем не походили на речь женщины, которую вот-вот изобьет ее сверхъестественный любовник или супруг.
Но я не вслушалась.
И не повернула назад.
– Я сам виноват. Теперь придется играть по их правилам, – прорычал мужчина.
Мои шаги становились все короче и быстрее.
– Ты же знаешь, я могу тебя защитить. Оставь Гром и… – Женщина резко замолчала, потому что я подошла к ним вплотную, глядя исподлобья на сверхъестественного мужчину.
Он был даже выше моего бывшего.
И массивнее.
– Не трогай ее, – приказала я.
Мой голос почти не дрожал.
На мгновение воцарилась тишина.
Долгое мгновение.
Достаточно долгое, чтобы я успела задуматься: а нужна ли женщине вообще моя помощь?
– Ты пытаешься меня защитить? – удивленно, но не враждебно спросила незнакомка. – Это очень мило с твоей стороны. Спасибо. Но Август – мой брат, и он не представляет для меня угрозы.
Мой взгляд метнулся к ней и проследовал за ее протянутой рукой обратно к мужчине.
Да, они были очень похожи. Я не обратила на это внимания, пока наблюдала за ними через стекло.
Мужчина пристально смотрел на меня, тоже прищурившись. Но если мои глаза были нежно-орехового, будто выцветшего, цвета, то его – поразительно голубыми.
Потрясающие.
Это слово промелькнуло у меня в голове прежде, чем я успела взять себя в руки.
– Прошу прощения.
Я хотела было отступить, но мужчина схватил меня за запястье еще до того, как моя нога сделала шаг назад.
Там, где его кожа коснулась моей, по руке пробежал огонь.
Я вздрогнула.
Меня должна была охватить паника, но я чувствовала лишь это жжение, вонзившееся в грудь, а затем охватившее все остальное тело.
– Что ты творишь, Август? Отпусти ее.
Женщина попыталась высвободить мою руку, но потерпела неудачу.
Наши с ним взгляды снова встретились, и я ахнула.
Синева исчезла.
Вместо нее в его глазах появилось пламя.
Пламя в буквальном смысле слова.
– Черт возьми, – выдохнула я.
С моим бывшим такого никогда не случалось.
– Что такое? – спросила женщина.
Должно быть, она тоже видела его глаза.
– Позови своего парня, – процедил мужчина сквозь зубы. – И Джаса с Илаем.
Я попыталась вырвать руку из его хватки, но вместо того, чтобы отпустить меня, мужчина шагнул еще ближе.
Его руки легли мне на талию, и я резко втянула носом воздух.
Черт возьми, от него потрясающе пахло.
Как от костра и леса.
И его прикосновение вызывало чувства, которых у меня не должно было быть.
– Слушай внимательно, Искорка, – медленно проговорил Август, и было несложно догадаться, что это прозвище адресовано мне. – Ты пробудила во мне зной. Пламя в твоих венах будет разгораться, требуя облегчения, а зверь во мне возжелает его утолить. Если мы поддадимся, потенциальная связь между нами укрепится навсегда.
– Поддадимся чему?
– Желанию.
Вот черт.
Во что я ввязалась?
– Что мне сделать? – спросила Августа сестра.
Ее имени я так и не узнала.
– Отвези нас ко мне домой, – сказал он.
– А что насчет Баша?
Наверное, Баш – это ее парень.
– Пусть будет рядом, пока не приедут Джас и Илай. – Низкий голос Августа с каждым мгновением становился все более хриплым. – Нам нужно немедленно убираться из города, Бринн. Слишком много вокруг мужских глаз.
Похоже, его сестру зовут Бринн.
Я отвела взгляд от парня и огляделась. В кофейне я заметила одного мужчину, наблюдающего за нами, но и только. Он выглядел слишком по-человечески, чтобы оказаться парнем Бринн.
– Что происходит? – раздался еще один мужской голос у меня за спиной. Звучал он куда более сдержанно, чем у Августа.
Огонь в моих жилах разгорался все сильнее, туманя разум и заставляя лицо пылать.
– Зной, – пояснила Бринн. – Помоги мне довести их до твоего «Хаммера», пока кто-нибудь не начал записывать нас на видео.
– Не трогай ее, – сказал Август с такой яростью, что у меня по спине побежали мурашки.
Пламя, что плясало внутри меня, наслаждалось его свирепостью.
– Даже не смотри на эту малышку, ладно, Баш? – Бринн пыталась сохранять бодрость в голосе. – Не стоит затевать драку между демоном и драконом посреди города.
– Демоном и драконом? – спросила я неожиданно высоким голосом.
Среди сверхъестественных существ вервольфы и вампиры были частым явлением. Прежде я видела и тех и других. Я даже встречалась с вампиром.
Но драконы и демоны?
Очень редко.
Весьма.
– Мы сможем рассказать тебе больше, когда не будем стоять у дверей моей кофейни в компании дракона, в глазах которого буквально полыхает огонь, – сказала Бринн.
Она схватила Августа под руку и потянула за собой.
Тот, обвив мою талию, развернул меня и мягко подтолкнул вперед. При движении его грудь не касалась моей спины, но какая-то извращенная часть моей души отчаянно жаждала этого прикосновения.
От касания его рук жар в моих венах немного поутих.
Пока наша странная компания двигалась в сторону машины, я взглянула на парня Бринн, Баша.
И у меня округлились глаза.
Он был таким же статным и невероятно привлекательным, как и Август.
Высокий, загорелый, с вьющимися темными волосами. На нем были широкие брюки и белая рубашка с расстегнутыми верхними пуговицами и закатанными до локтей рукавами.
  
У меня над ухом раздалось низкое рычание.
– Лучше не смотри на демона, если не хочешь заварить кашу, Искорка.
Я резко перевела взгляд на дорогу перед нами и чуть было не извинилась – но промолчала, поняв, что оправдываться не за что.