Раскаленное эхо. Опасный поворот. Аналитик. Три недели в Париже (сборник) (СИ)

— А что он рассказывает?
— Он говорит, Юджина остановили и пересадили в другой автомобиль. Затем его отвезли чуть севернее в потайное место слева от дороги. Там его пристрелили, а тело спрятали.
Алиса смотрела на него во все глаза.
— Мы уже там искали.
— В каком радиусе?
— Непосредственно около автомобиля.
— Нет. Мой клиент говорит, это находится в полутора — трех километрах к северу с левой стороны. Ищите среди растительности, в трещинах скал, везде, где можно.
— По какому телефону с вами можно связаться?
— Я сам перезвоню вам, — сказал Ричер и повесил трубку.
Алиса все еще смотрела на него ничего не понимающими глазами.
— Нам надо было заняться Юджином раньше, — объяснил ей Ричер. — Что мы знаем наверняка?
— Что?
— Кармен не стреляла в Шлюпа. Вот что.
— Ну и? — пожала плечами Алиса.
— Значит, в него стрелял кто-то другой. Здесь возникает вопрос: почему? Мы знаем, что Юджин пропал без вести, а Шлюп мертв. Они были связаны между собой, адвокат и клиент. Давай предположим, что Юджин тоже мертв. Они вместе работали над серьезной сделкой с правосудием, что позволило Шлюпу освободиться раньше срока. Подумай, а что, если кто-то убрал их обоих? Из мести или чтобы остановить поток информации?
— С чего ты это взял?
— Подумай сама, Алиса. Тот, кто умеет стрелять так хорошо, — профессионал. Профессионалы все планируют заранее. А если Кармен наняла профессионала за несколько дней до убийства, зачем же ей тогда таскаться по всему Техасу в поисках парней вроде меня, путешествующих автостопом? И как бы она тогда допустила, чтобы Шлюп был убит в ее собственной спальне, где она становилась подозреваемым номер один? Да еще из ее же собственного пистолета?
— Так что же тогда, по-твоему, произошло?
— Некая убойная команда разделалась в пятницу с Юджином и замела следы, спрятав его тело так, чтобы его не смогли найти по горячим следам. В воскресенье они убрали Шлюпа и представили дело так, как будто это сделала Кармен.
— Но она была вместе с ним. Разве она промолчала бы?
— Может быть, в тот момент она была с Элли. Или в душе. Когда ее арестовали, у нее были влажные волосы.
— Тогда она услышала бы выстрелы.
— Не в этом душе. Он ревет, как Ниагарский водопад.
— Откуда ты знаешь, где они найдут тело Юджина?
— Я представил себе, как поступил бы я сам. У убийц, несомненно, должен был быть автомобиль. Возможно, они инсценировали поломку. Остановили его, заставили пересесть в свою машину и куда-то отвезли. Но они не стали бы держать его в своей машине долгое время. Слишком рискованно. Две-три минуты максимум. Так что, я думаю, это полтора — три километра от места остановки.
— Почему север? Почему на левой стороне?
— Лично я поехал бы на север, развернулся бы и изучил левую сторону дороги. Выбрав место и отмерив километра три назад, занял бы позицию и стал ждать.
— В этом есть логика, — согласилась Алиса. — Но что касается убийства Шлюпа... Звучит неправдоподобно. Они добрались до этого дома? Спрятались в чистом иоле, а потом незаметно пробрались внутрь? Пока она была в душе?
— Я бы так и сделал, — сказал Ричер. — А по моим ощущениям, они не глупее меня. Может быть, даже умнее.
— Но она созналась. Зачем ей это делать?
— Разберемся потом. Сначала подождем часок.
Он оставил Алису на работе, а сам решил наконец сходить в музей Дикого Запада. Музей был закрыт, но, пройдя по переулку, Ричер оказался на открытой площадке с тыльной стороны здания, где и находилась могила Клея Эллисона. На ней было написано: «Роберт Клей Эллисон, родился в 1840 — умер в 1887. Он не убил ни одного человека, который бы этого не заслуживал». У Ричера не было второго имени. Он был просто Джек Ричер. Родился в 1960-м, еще не умер. Он попытался представить себе, как будет выглядеть надгробие на его собственной могиле.
Ричер шел по переулку обратно. Его внимание привлекло офисное здание в два этажа. На одном из окон старомодным шрифтом было написано: «Алберт Юджин, адвокат».
  
Ричер остановился на перекрестке. Солнце уже садилось, а над горизонтом появилась бесформенная туча.
Алиса все еще была у себя. Перед ней сидела мексиканская супружеская пара. Алиса рассеянно указала Ричеру на его стул, который до сих пор стоял рядом с ней. Он сел, взял телефонную трубку и набрал абилинский номер. Он назвался Честером Артуром и попросил к телефону сержанта Родригеса.
Ему пришлось ждать целую минуту. Затем Родригес снял трубку, и Ричер сразу же понял, что они нашли тело Юджина.
— Назовите имя вашего клиента, мистер Артур, — сказал Родригес.
— Что нашли ваши люди?
— Именно то, что вы сказали, сэр. Два километра четыреста метров на север, с левой стороны, в глубокой трещине. Убит одним выстрелом в правый глаз.
— Мой клиент — не исполнитель. Может быть, он вам позвонит, — сказал Ричер и повесил трубку, прежде чем Родригес успел начать препираться. Алиса не сводила с него глаз.
— Они нашли Юджина, — сказала она. — Что теперь?
— Теперь нам надо пойти и предупредить Хака Уолкера. Хак, Эл и Шлюп были трио. Кармен говорила, что они все вместе работают над условиями сделки. Хак вел переговоры с федеральными властями, поэтому он знает все, что знали они. Возможно, он следующий.
— Извините, я должна идти, — повернулась к своим клиентам Алиса.
Хак Уолкер собирался идти домой. Был уже седьмой час. Они сообщили ему, что Юджин убит, и увидели, как кровь отливает от его лица. Он, шатаясь, обошел свой стол и рухнул в кресло. Довольно долго он молчал, потом произнес:
— Наверное, я знал об этом с самого начала. Но, понимаете, надеялся.
Алиса пересказала ему теорию Ричера. Двое из троих, сделка с правосудием, опасные знания. Уолкер сидел тихо, углубившись в раздумье. Наконец покачал головой:
— Не может быть. Потому что сделка была абсолютно пустячной. Шлюп сдался и согласился заплатить налоги. Он не мог переносить тюремного режима. Эл связался с налоговой службой и сделал им предложение. Бумага должна была быть подписана федеральным прокурором. Я лишь протолкнул все дело немного быстрее.
Уолкер выглядел смущенным, что-то беспокоило его.
— Что вы хотите добавить? — спросил Ричер.
— Мы не должны углубляться в эту тему дальше, — ответил тот. — В какой-то момент мы придем к выводам, которые нам не понравятся...
— Мы?
— Подумайте сами. Из-за самой банальной неуплаты налогов людей не убивают. Или убивают? Шлюп и Эл собирались отобрать у Кармен управление трастовыми счетами и отдать деньги правительству. Теперь Эл и Шлюп мертвы. Если мы продолжим копаться в этом деле, я буду вынужден предположить преступный сговор.
— Никакого сговора не было, — возразил Ричер. — Если бы она уже наняла людей, зачем тогда ей был нужен я?
— Чтобы все запутать. Отвести подозрения от себя, — пожал плечами Уолкер.
— Так докажите это. Покажите нам, что она кого-то наняла. У вас есть выписки из ее банковских счетов?
Уолкер отпер ящик стола, достал оттуда стопку выписок и принялся просматривать страница за страницей. Затем он положил бумаги на стол. Его лицо ничего не выражало.
Алиса быстро их пролистала, глядя только на дебетовую колонку. Там фигурировали многочисленные платежи, но все суммы были малы и неровны.
— Проверь последний месяц, — подсказал Ричер.
— Девятьсот. Круглая сумма, — наконец сказала она.
— За девятьсот долларов нельзя нанять человека, который бы умел работать так, как мы видели. Надо с ней поговорить.
— Невозможно, — возразил Уолкер. — В данный момент ее переводят в тюрьму.
— Она этого не делала, — не сдавался Ричер.
— Так зачем же она созналась?
Ричер закрыл глаза. Замер на мгновение.
— Она была вынуждена, — произнес он. — Кто-то ее заставил. Попросите судебного пристава принести снизу журнал посещений. Посмотрим, кто к ней приходил.