Английский для миллионера (СИ)

– Какая прелесть, – ядовито заметила Валентина. – Петр Аркадьевич должен убивать пауков для гувернантки. Вы рассчитываете, что владелец крупной компании теперь будет решать за вас дурацкие бытовые проблемы? Еще бы мухобойку ему дали и велели шлепать комаров.
Петр улыбнулся, но настороженность из его глаз не исчезла.
– Валентина! Цыц, пожалуйста. Будь добра, найди время вечером… нужно кое-что с тобой обсудить. Марианна, я рад, что ты меня позвала. У современных мужчин так мало возможностей проявить себя. Ни саблезубых тигров, ни разбойников. Хоть паука убить, и то подвиг. Обязательно зови меня, если он опять появится. Я сражу его в честном бою.
Он опять улыбнулся и подошел к двери. Оглянулся, внимательно посмотрел на Марианну. Та улыбнулась, показывая, что все в порядке. Петр еще раз окинул комнату пристальным взглядом и ушел.
Валентина осталась.
– Вы уже многое себе позволяете, не так ли? – спросила она с легким презрением.
– Зачем вы это сделали? Вы меня так сильно ненавидите? Глупая выходка. Как в сериале про мафию.
– Вы о чем? – насторожилась Валентина. – Чего это вы меня обвиняете?
– Я о кровавой надписи и порванной футболке. Она была моя любимая, между прочим. Мне ее жалко.
– Вы в своем уме? – поразилась Валентина. Ее нарисованные брови поползли к линии волос. На ее лице было написано такое глубокое, искреннее недоумение, что Марианна осеклась.
Нет, решительно невозможно представить элегантную, напыщенную Валентину рисующую кровью на столе! И раздирающую футболку напополам!
– Когда я вошла в комнату, на столе была надпись… – Марианна коротко рассказала о том, что произошло. Валентина молча выслушала, поморщилась, огляделась. Что-то углядела и устремилась к кровати.
– Это ваша футболка? – она уцепилась за белый тряпичный хвостик и вытащила из-под подушки футболку. Абсолютно целую.
– Да… – ответила сбитая с толку Марианна.
– Такие продаются в любом магазине. Вам подбросили другую тряпку.
– Кто?!
– Ну не я же! – резко ответила Валентина. – Я не одобряю вашей связи с Петром, но такое… как вы могли на меня подумать! Это сделала Даша, конечно. Поступок в ее духе. Давайте смотреть правде в лицо. Она мелкая пакостница. Факты есть факты. В школе тоже вытворяла подобное, помните, я вас предупреждала? И Петр вам рассказывал. А вы не верили.
– Да любой мог это сделать! Не только Даша. Ладно, пусть не вы. Но могла сделать Ольга. Артур!
– Не смейте обвинять моего сына! Зачем ему это? Выходка детская, взрослый до такого не додумается. Ольга… – Валентина покачала головой. – Вряд ли. Она, конечно, дура, но не настолько. У Катерины сегодня выходной. Садовник Иваныч в дом не заходит. Даша это, не сомневайтесь! Она не слепая и видит, что вы нацелились на Петра. Вот и бесится.  Научилась у своей матери делать эти… художественные перфомансы и инсталляции. Немедленно идите и расскажите ее отцу, что она натворила. Он ее накажет и приструнит, коли вы сами не справляетесь.
С этими словами Валентина бросила футболку на кровать и вышла. Лицо у нее было расстроенное и сердитое, как будто вся ситуация здорово выбила ее из колеи.
Марианна покачала головой, вздохнула и внимательно осмотрела место преступления. Стол был протерт чисто: ни единой капельки краски, ни мазков, ни разводов.
Прикинула: Петра она искала долго. Сначала поскреблась в его спальню, потом в кабинет, потом заглянула в гостиную, потом на кухню – вдруг он решил прикончить солянку или вспомнил, что не пил кофе? И лишь затем отправилась в библиотеку.
Злоумышленнику хватило пять-семь минут, чтобы подчистить улики. Вероятно, он за ней следил.
А есть ли смысл в том, чтобы искать его? Если это все же Валентина или Олечка, то плюнуть и растереть. Если Артур – тем более. Но вот если Даша… Петру ни в коем случае не нужно знать о выходке дочери. А то еще и правда начнет воспитывать на свой Аракчеевский лад и испортит вообще все.
Права Валентина: выходка детская. Красок у Даши в комнате полно, футболку она тоже могла где-то раздобыть… наверное.
 
Ничего не поделаешь: пора проводить воспитательные беседы.
Марианна отправилась искать Дашу. Пока искала, мучительно обдумывала, как начать разговор и что сказать.
Даша была у себя в комнате. Она сидела на кровати с ногами и читала учебник как прилежный ребенок. Это настораживало.
– Можно? – Марианна без стука приоткрыла дверь и просунула нос. Даша вздрогнула, на ее лице промелькнуло испуганное и виноватое выражение.
«Так-так...», подумала Марианна.
– Да… входите, пожалуйста… Марианна Георгиевна.
– Мы вроде сошлись на «Марианне». Даже твой папа согласился. Как опытный руководитель, он понял, что это экономит время.
– Да, он наверняка так и подумал, – слабо улыбнулась Даша и потупила глаза. – Все бы ему руководить да экономить.
Марианне стало ее жалко.
– Ты ни о чем не хочешь мне рассказать? – спросила она очень мягко – ее голосом можно было брать стрекоз за крылышки, так мягко она старалась говорить!
Даша глянула на нее исподлобья и секунду раздумывала. А потом опять спрятала глаза.
– Да… Марианна Ге… Марианна… я хочу извиниться. За то, что вела себя как чушка. И за то, что сказала за обедом. Про вас и папу.
Такого признания Марианна не ожидала! Но, может, это лишь вступление к основной части?
– Понимаешь, твой папа и я…
– Да все я понимаю! – вдруг затарахтела Даша. – Что я, маленькая, что ли! Вы теперь встречаетесь. Я как-то сразу поняла, что он на вас запал, еще когда вы только к нам пришли. Правда, удивилась, что вы тоже на него запали. А Артур… вам не нравится да? Он такой суперский!
Марианна смотрела на нее не отрываясь. Дашины пальцы нервно крутили карандаш. И опять на ее руке виднелись плохо отмытые кельтские узоры и черепа...
– Тебе неприятно, что я встречаюсь с твоим папой?
– Да мне пофиг вообще-то, – пожала плечами Даша. – Ой, простите… то есть, я не возражаю. Уж лучше с вами, чем с Илоной. Сначала подумала, что вы теперь с ним заодно будете, ну и… психанула маленько. С кем не бывает!
Даша откровенно нервничала. Марианна ломала голову: ей неловко вести такие разговоры? Или есть другая причина для нервозности?
– Хорошо, что мы прояснили этот вопрос, – Марианна пересела со стула на кровать поближе к  Даше. Та на миг отшатнулась, но потом выдавила жалкую улыбку и выпрямилась, спустила ноги и стала ими болтать, как ни в чем ни бывало.
– Но я хотела поговорить с тобой о другом. Мне кажется, в этом доме действительно живет привидение! – Марианна добавила в голос драмы.
– Вы его видели что ли? – насторожилась Даша.
– Сегодня у меня в комнате случилось странное. На столе появилась кровавая надпись: «Убирайся», а на полу – рваная тряпка. Я испугалась и вышла позвать Петра Аркадьевича. Но когда вернулась – ничего не было!
– Правда?! Вы меня разыгрываете! – Даша вытаращила глаза на пол-лица и картинно приоткрыла рот.
Или действительно удивлена? Ну как же не хватает навыка угадывать – лгут дети или говорят правду! Марианна знала, что подростки бывают искусными притворщиками. Соврут – не подкопаешься. Не сказать, что Даша хорошая актриса, но она явно чем-то встревожена, и на расчетливой лжи Марианне ее раньше ловить не приходилось. Вот и поди пойми!
– Вы придумали новую игру? – тараторила Даша. –  В детектив? Мы будем вести следствие, как Шерлок Холмс? На английском? А вам нравится Бернердикт Кумбер… Камбер… бретч… бунд*… тьфу, ну этот, актер британский, который Холмса играл? Он такой классный!
Марианна терпеливо пережила поток слов. Ох, как бы ей сейчас пригодились навыки Холмса!
 
– Да, можно и поиграть в сыщиков… Заодно повторим времена группы Perfect и Perfect Continuous.
Марианна решительно спросила:
– Даша, где ты была последние полчаса? Чем занималась? Where have you been for the last half hour?
– Я была здесь, читала учебник – быстро ответила Даша и Марианна порадовалась, как шустро ее ученица болтала по-английски.