Неджентльмен

Той ночью Дейзи никак не могла уснуть. Когда на часах было четверть третьего, она оделась, взяла ключи и тихонько выскользнула из дому. Улицы были пустынны. Она включила в машине радио. Сити словно вымер. Светила луна, в Темзе отражались огни мостов.
От ее неуверенности в себе, от ее комплексов и страхов не осталось и следа.
Грудь Ника успешно заменяла ей подушку.
  
— Мне так стыдно, что я вытащила тебя из теплого уютного гнездышка, — в полудреме пробормотала она. — Надо было подождать до завтра.
— Уже завтра. И потом это был экстренный случай. Все провода перепутались, и надо было принимать срочные меры. — Он прижался губами к ее щеке. — Почему же ты раньше мне не сказала? — в который уже раз спросил он.
— Я думал, тебя это не слишком обрадует. Ведь ты говорил, что еще не готов.
— О, Дейзи. — Ник провел пальцем по ее лицу. — С тех пор столько воды утекло. Я не хотел говорить сам, пока не буду абсолютно в себе уверен. В любом случае я надеялся, что мы всегда будем вместе, а отнюдь не пару месяцев или лет.
Но теперь он ей все сказал. Дейзи с тихой радостью ждала, когда настанет утро и сбудется наконец то, о чем раньше она не могла мечтать даже во сне.
— Тогда я знал наверняка только одно — что безумно хочу тебя, — говорил Ник.
Дейзи мысленно перенеслась на залитый лунным светом пляж.
— Ты бы мог смело действовать. Но ты от меня отвернулся.
— Если бы ты знала, как я потом жалел об этом. — Пальцы скользнули на ее грудь. — Но я не хотел получить тебя на тех условиях. Трахаться тайком, с чужой женщиной, нет, меня это не устраивало.
— Мне до сих пор не верится, что я оказалась способной на подобное, — сказала Дейзи, поглаживая его плечи. — Но ты с самого начала оказывал на меня какое-то магнетическое действие. — Легкий трепет пробежал по ее телу. — Стоило мне увидеть тебя, и я превращалась в распутную девку…
Ладонь скользнула под одеяло и нежно сжала ее ягодицу.
— Помнишь, как ты дала деру и, наверное, еще благодарила Бога за то, что он уберег тебя от греха…
— Еще бы! — Дейзи тихо засмеялась счастливым, благодарным смехом.
Когда смех стих, Ник задумчиво произнес:
— Знаешь? А ведь я искал тебя тогда, вечером. Одолжил у приятеля мотоцикл и исколесил весь Уондзуорт. Все искал твой драндулет.
Дейзи удивленно вскинула брови.
— Не может быть!
— Честное слово. Несколько часов кряду, под дождем. Как подумаю, что мог бы найти тебя тогда…
— Нет, мы уже уехали. Неожиданно вернулся отец Тэры и застал Тома вдребезги пьяным. А на кухне весь подоконник был заставлен рассадой конопли. Том сказал ему, что это помидоры, кретин. Мы еле ноги унесли.
— Бедняжка. — Ник тихо рассмеялся. — Из одного гнезда порока в другое…
Дейзи лежала, мечтательно глядя в потолок, и думала, а что бы случилось, если бы Тэрин папаша тогда остался в своем клубе играть в гольф.
— Что ни делается, все к лучшему, — сказала она. — Тогда мы были слишком молоды и ты еще далеко не перебесился. Да мы оба…
— Это верно, — признался Ник, — святым я в то время не был.
— Это-то в тебе и привлекало. Этот дьявольский блеск в глазах. — Дейзи вдруг почувствовала странную щемящую грусть, как будто что-то ушло безвозвратно.
Ник крепче прижал ее к себе.
— Не грусти, у нас еще все впереди.
Дейзи не могла долго предаваться унынию.
За окном забрезжил рассвет.
— Мне очень неприятно, — промолвил Ник, — но в холодильнике снова пусто. Нет даже яиц.
— Может, мне лучше вернуться домой? — спросила Дейзи, с трудом сдерживая смех.
— Ты не сможешь.
— Это почему?
— Потому, — позевывая, протянул Ник, — что мои руки сжимают тебя смертельной хваткой, словно тиски. Потребуется лом, чтобы освободить тебя.
Она рассчитывала повременить с освобождением, по крайней мере до судного дня.
— Должна заметить, что она замечательная невеста. — Джейн вздохнула. — Прямо-таки светится.
— Роскошная невеста, — проронила Тэра, потягивая шампанское. — Кстати, а не пофлиртовать ли мне с шафером? — Она заговорщически подмигнула и исчезла в толпе.
А неподалеку мать Тэры беседовала с Изабел.
— Изабел, они превосходная пара. Так подходят друг другу. И Дейзи, по-моему, счастлива. Не знаю, может, это просто мои фантазии, но мне кажется, что она немножко раздалась, вы не находите? Я имею в виду прежде всего лицо. — Она чуть понизила голос. — Она случайно не беременна?
— Боже правый. — Изабел глазами отыскала среди гостей дочь и вперилась в нее испытующим взглядом. — Но она мне ничего не говорила.
— Ну, я-то могу сказать наверняка. — Тэрина матушка снисходительно улыбнулась. — Все начинается с лица, и только потом округляются бока и талия. Наверное, все дело в гормонах.
В углу возле вазы с цветами сидели двоюродные бабки Дейзи, Эйлин и Дороти, и с любопытством наблюдали за происходящим.
— Почему ты так уверена? — недоверчиво спрашивала Эйлин.
— Я не утверждаю, но ее внешний вид говорит сам за себя…
— Я ничего не вижу.
— Неудивительно, дорогая, ведь ты забыла свой лорнет.
Откуда-то из толпы вынырнул Иан и, полуобняв Джейн за талию, наклонился к ее уху:
— Детка, ты знаешь, как я не люблю сплетни, но только что одна старая ворона прокаркала другой старой вороне, что ей кажется, будто Дейзи беременна.
— Полно. — Джейн покачала головой. — Не понимаю, с чего это она взяла.
— Вот именно, — подхватил Иан. — Я уже хотел было похлопать ее по крылу и сказать: «Простите, любезнейшая, но если бы Дейзи была в интересном положении, я бы об этом знал, потому что Дейзи не преминула бы поделиться этой новостью — разумеется, строго конфиденциально — с моей возлюбленной, а та в свою очередь со мной».
Джейн многозначительно улыбнулась и потрепала его по щеке.
— Ну конечно, я поделилась бы с моим мальчиком.
По пути к шаферу Тэру перехватила ее мать.
— Дейзи очень хорошо выглядит, — пропела она. — Такой я еще ее не видела.
— Мама, что в этом удивительного? Она же влюблена.
Та понизила голос:
— Я не совсем то имела в виду. Я имела в виду «хорошо» в смысле «необычно хорошо». В смысле «совсем хорошо».
— Мама, что ты такое говоришь? Неужели ты думаешь, что Дейзи с Ником стали бы предаваться похоти до?..
— Тэра, не надо водить меня за нос. Я знакома с современными нравами. Изабел сказала мне, что они уже не первый месяц живут как муж и жена.
— Мамочка, по-моему, ты выпила слишком много шампанского, — строго заметила Тэра. — Я попрошу официантку приготовить тебе чашку чая.
Дейзи тем временем приветливо улыбалась своим двоюродным бабкам Эйлин и Дороти и одновременно вполголоса переговаривалась с Ником:
— Гости как-то странно на меня смотрят. Ты не думаешь, что кто-то мог догадаться?
— Это более чем вероятно. Может, нам пора сделать заявление.
— Но мы же решили подождать!
— А чего ждать? — Он лукаво подмигнул ей. — Пока они пребывают в праздничной эйфории… — Взяв ее за руку, Ник начал прокладывать путь к буфету. Там он взял деревянный молоток и постучал по стойке: — Леди и джентльмены, прошу минуточку внимания…
Толпа притихла.
— Мы не собирались объявлять об этом сегодня, но, поскольку все тайное рано или поздно становится явным, решили предвосхитить события.
По залу прокатился одобрительный гул.
— Дейзи вовсе не желает тягаться славой со своей матушкой, однако после неоднократных коленопреклоненных просьб со стороны вашего покорного слуги она милостиво согласилась сделать из распутника и повесы добропорядочного джентльмена. Посему приглашаю всех, кто успеет оправиться после бракосочетания Чарлза и Изабел, на очередную свадьбу, которая состоится через пять недель. Официальные приглашения вскоре последуют.
  
Зал разразился овацией, теперь пришла очередь Иана браться за молоток и просить тишины.
— Друзья, поднимем бокалы за новую счастливую пару, Ника и Дейзи!