Лопе де Вега "Собрание сочинений в шести томах" . Компиляция (СИ)
Часть 695 из 919 Информация о книге
Валерьо
Но кто убитый?Флорьяно
Кто?..Валерьо
Какие страсти!Флорьяно
За мной погоня следом, и покаМне самого себя бояться впору.Валерьо
Живой мертвец!Флорьяно
От вражьего клинкаМеня спасите, будьте мне опорой!Из Сарагосы я ушел пешком,Голодный пробирался через горы…Шалаш пастуший заменял мне дом,И пищею служила корка хлеба,Протянутая добрым пастухом.И вот пришел, благодаренье небу,В Валенсию. Валерио, родной!Я так устал, я даже дома не был…Валерьо
Но кто ж убитый?Флорьяно
Не следят за мной?Валерьо
Он дворянин?Флорьяно
Все кошки ночью серы.Валерьо
Вы мне не доверяете. ИнойПричины я не вижу…Флорьяно
Принц Рейнеро —Вот тот, кого убил я.Валерьо
Иисус!..Флорьяно
Не правда ль, для простого кавальероУбийство принца — редкость?Валерьо
Я боюсь,Что никакая хитрость не поможет.Ваш враг могуществен…Флорьяно
Нет, я не трус,Но червь отчаянья мне душу гложет.Сейчас, когда надежда вся на вас,Когда я петлю чувствую на коже,Сжимающую горло… в этот часВы, друг мой, сыплете мне соль на рану!Валерьо
Нет, узы дружбы, что связали нас,Крепки все так же. Верьте мне, Флорьяно:Когда бы мог, я б доказал любовь,—Я, от возмездия за смерть тиранаСпасая вас, свою бы пролил кровь!Но вы открылись другу не напрасно.Пускай мертвец живым не станет вновь,Пусть то, что совершили вы, — ужасно,Но предприимчивость во все векаВ союзе с тем, кому грозит опасность.Однако знать хочу, за что и какУбили вы.Флорьяно
У дома некой дамыОн не избегнул моего клинка.Валерьо
Любовь, виновница кровавой драмы,Злым умыслом железо заострив,Кровь проливать толкает нас упрямо.Флорьяно
С двумя людьми, щитом себя прикрыв,Меня преследовал он шаг за шагом.Я — в переулок. Словно лев ретив,За мной он кинулся, сверкая шпагой.Клинки скрестились. Заслонясь щитом,Призвав на помощь всю свою отвагу,Я сделал выпад, приналег плечом,И острие во тьме сверкнувшей сталиНаправил в грудь уверенным толчкомУдаром слева по диагонали.Он мертвым пал.Валерьо
Вот это был удар!Флорьяно
Но против трех я б устоял едва ли…Хотя во мне пылал сраженья жар,Мои враги меня бы одолели.Инстинкт в беде — неоценимый дар.Я, вопреки всем правилам дуэли,Бежал, стараясь замести следы.Любой из нас в таком опасном делеСухим не прочь бы выйти из воды.Но понял я, придя в себя немного,Кто тот, что стал причиною беды,Когда он, душу отдавая богу,Вдруг прошептал, взор обратив ко мне:«Сам виноват… туда мне и дорога…Смерть, смерть пришла… Злосчастный я Рейне…»И вот, когда клинок так зло и простоРешил наш спор, как бы в кошмарном сне,Я вышел на широкий перекресток,В ножны вложил зазубренную сталь,И, прежде чем на листьях сонмом блестокЗаря росы рассыпала хрусталь,Десяток добрых миль я отшагал.Страх овладел мной, увлекая вдаль.Валерьо
Враги не спят. Когда бы это былДалекий край, который нам неведом,Вам королевский суд бы не грозил.Но мы в Валенсии. Погоня — следом…Хвала судьбе, что враг вас не настигИ не отпраздновал свою победу!Будь проклят этот злополучный миг,И мужество, и доблесть, и отвага,Что сделали вас жертвою интригИ кровью обагрили вашу шпагу,Что знатных навлекли на вас врагов,Ступить спокойно не дающих шагу!Флорьяно, брат! Я вам помочь готов.Тьма выдумок в уме вертится, к счастью,Но, будь он порожденьем ста умов,Бессилен ум пред королевской властью.Как ни прикинешь — все плохой исход…Хотя порой спасает от напастиЧто первое нам в голову взбредет…Послушайте! Тут либо выход, либо…Конечно, выход! Есть надежный ход!Безумным вы прикинуться могли бы?Флорьяно
Безумным? Что мне это может дать?