Цикл "Детектив Киёси Митараи. Книги 1-8" (СИ)

  
3
 
Среди белого тумана надгробия, стоящие рядами, выглядели как группа небоскребов. Это было знакомое зрелище, но оно снова произвело на меня впечатление. Повсюду были видны упавшие надгробия. Что случилось? Я был удивлен.
Впереди, в тумане, медленно шел стройный мужчина в черной рубашке, пробираясь между могил. Его фигуру я где-то видел раньше. Он выглядел немного скованным, и в его поведении чувствовалась некоторая неуверенность.
  
Я подумал, что это Фудзивара. Хотя он находился довольно далеко, некоторые особенности поведения делали его мгновенно узнаваемым. Акира Фудзивара появился снова. Он жив. Что он делает один в таком месте?
Я решил понаблюдать за ним. Держась все время на большом расстоянии, я рисковал пропустить какие-то подробности, поэтому решил подойти к нему поближе. Я всегда делал так, когда шел за Митико по кладбищу. Я повернул направо, затем еще раз направо, думая оказаться рядом с Фудзиварой. Кругом туман. Так что даже если подойти очень близко, он этого не заметит. А если не подходить, то узкий угол обзора не позволит увидеть, что он делает.
Приблизившись, я заметил, что у него в руке лопата. Он что, собирается раскопать могилу? Фудзивара? В одиночку пришел поздно вечером на кладбище с лопатой, когда никого нет рядом. Значит, преступник все-таки он?
Он остановился в углу кладбища. Издалека, да еще в ночном тумане, разглядеть выражение его лица было невозможно. Я видел только, что Фудзивара просто стоит, опустив голову. Верхняя часть его тела, казалось, совсем не двигалась. Однако на самом деле это было не так. Он несколько раз ткнул лопатой в землю, чтобы разрыхлить ее.
В этот момент раздался одиночный выстрел. Мне показалось, что все кладбище окрасилось в оранжевый цвет. Это произошло оттого, что мелкие капли тумана, затянувшего округу, отразили вспышку выстрела.
Выстрел был только один. Его отблеск рассеялся в тумане, поэтому было непонятно, где находился стрелок. Я посмотрел по сторонам, но не смог разглядеть стрелявшего. Увидел только, что Фудзивара медленно упал на землю.
Было ясно, что это сделал призрак Муцуо. Поэтому я усердно искал его на кладбище. Но произошло нечто удивительное. Из-за надгробий, окружающих павшего Фудзивару, медленно поднимались бесчисленные черные тени и медленно приближались к телу. Это было ужасающее зрелище, как будто из всех могил восстали мертвецы.
Тут прямо справа от меня черная фигура с ружьем бесшумно побежала в противоположном от Фудзивары направлении. Муцуо! Так я подумал в первый момент, но, к моему удивлению, ошибся. Это был совершенно другой человек.
Я опешил и проследил глазами за убегающей черной тенью. Видимо, я был единственным, кто заметил ее. Множество людей вышло из могил и двинулось к упавшему Фудзиваре, никто из них не обратил внимания на человека, побежавшего в противоположном направлении. Всему причиной густой туман. Кроме того, из-за ветра кусты, окружавшие кладбище, издавали громкий шелест. Повинуясь условному рефлексу, я бросился бежать вслед за тенью.
Понимал ли я, что это опасно? Сейчас мне странно об этом думать, ведь я далеко не храбр. Подозрительная фигура только что выстрелила в Акиру Фудзивару. Неизвестно, погиб он или нет, но стреляли с явным намерением убить. А тут я, не лучший из бегунов, к тому же с тяжелым гипсом на левой руке. Если он обернется и заметит меня, то всего один выстрел – и конец.
Может быть, у меня появился некоторый иммунитет к чувству опасности. Людей вокруг меня убивали одного за другим, и я чувствовал, как внутри нарастает неконтролируемый гнев. Незаметно для самого себя я забыл об опасности, грозящей моей жизни.
Тень приблизилась к задней стороне дома настоятеля Адати, а упавший Фудзивара остался далеко позади. За бегущей фигурой мягко кружится туман. Тень остановилась. Возле курятника. Возможно, устав от долгого бега, бегущий притормозил, а потом пошел дальше нетвердым шагом. Казалось, он тяжело дышит.
Я осторожно следовал за ним, переходя от укрытия к укрытию, чтобы меня не заметили. Мне повезло, что все происходило туманной ночью. В обычных условиях я бы вряд ли сделал что-то подобное. Тень, к моему удивлению, выглядела усталой. Похоже, у нее сбилось дыхание. Этого я совершенно не ожидал. Получалось, что все это сделал человек, шедший впереди меня. Мне представлялось, что это занятие не для обычного человека. Поэтому он представлялся мне каким-то монстром. Он, казалось, должен был во много раз превосходить обычного человека силой воли, энергией и физической мощью. Таких я боюсь больше всего на свете. Однако этот человек-демон бежал неровно дыша и останавливался передохнуть, как обычные люди. Это показалось мне странным. Я понял, что этот монстр вдалеке тоже всего лишь человек.
Затем тень быстро двинулась вперед, пересекла двор за домом Адати и приблизилась к глинобитной стене. Тут в ней был пролом. Тень проскользнула в него и сразу исчезла.
Подойдя к стене, я снова почувствовал страх. Может быть, таинственная фигура знает, что я слежу за ней, и терпеливо ждет по другую сторону пролома с ружьем в руках, чтобы я выглянул. Если это так, то как только из-за стены покажется мое лицо, он выстрелит. Эта мысль не покидала меня.
Привалившись спиной к глинобитной стене, я отчетливо почувствовал, как удары сердца отдаются по всему телу. Туманный ночной воздух был настолько холодным, что обжигал кожу, но на лбу выступил пот. Холодный пот страха. Через несколько секунд я, возможно, буду неподвижно лежать на этой земле, с шеей, придавленной тяжелым, как гнет для бочки с соленьями, грузом.
Обдумывая план дальнейших действий, я для начала присел перед проломом в стене. Затем, пригнув голову к земле, попытался выглянуть с другой стороны. И вздохнул с облегчением. Понимая, что спасен, я плюхнулся задом на землю. За стеной никого не было.
Но и медлить было нельзя. Отдохнув несколько секунд, я вытер правой рукой пот со лба и снова осторожно выглянул из-за стены. Подозрительная тень шла по склону, покрытому бамбуковыми зарослями, ступая по усыпавшим землю листьям. Пока я расслаблялся, расстояние между нами значительно увеличилось.
Набравшись смелости, я вышел из-за стены. Я осторожно вошел в заросли, стараясь не производить ни малейшего шума. И все время помнил, что нужно держаться в низкой стойке и следить за тем, чтобы позади меня было что-нибудь темное, например забор. Это предосторожность на случай, если он обернется в мою сторону. Если заметит, то для меня это станет концом всей истории. У моего противника было ружье, а у меня ничего, кроме рук, одна из которых в гипсе.
Движение тени стало более уверенным. Она пошла быстрыми шагами. Спустившись по склону, она вышла на дорогу внизу. Дорога была посыпана гравием и вела под уклон к «Рюгатэю» и главным воротам храма Хосэндзи. Тень, держась левой стороны дороги, медленно стала спускаться туда.
Опасаясь за свою жизнь, я и не думал приблизиться к тени. Мне потребовалось много времени, чтобы спуститься по склону, стараясь не потревожить кусты, и, едва достигнув гравийной дороги, я тут же поспешил на левую сторону и присел за высокими зарослями травы. Было немного ветрено, и я был рад, что кусты шумели. Тень была уже далеко, и в ночном тумане я едва мог разглядеть ее невооруженным глазом.
И еще мне повезло, что тень, похоже, больше не собиралась бежать. Насколько это можно было разглядеть в тумане, она тащилась вперед нога за ногу. Интересно, кто это? Расстояние между нами было настолько велико, что я при всем желании не мог разглядеть ни ее внешний вид, ни манеру поведения. Но она была в шляпе. Это несомненно. Я заметил это, когда раньше увидел ее сбоку бегущей по кладбищу.
  
В наши дни мужчины редко носят головные уборы. Поэтому силуэт с ружьем и в шляпе (возможно, охотничьей) заставил меня подумать, что это охотник, тип человека, подобных которому нет среди моих знакомых. Об этом заставлял подумать и пуховик, в который он был одет. Значит ли это, что он чужой, совершенно незнакомый мне человек? У меня сложилось впечатление, что он точно не житель и не постоялец «Рюгатэя».