Таджикские народные сказки

— Ступай на крик осла и посмотри, один он там или со своим хозяином.
Побежал самый сильный и проворный волк на крик осла.
Петух в это время сидел на дереве и первым увидел волка.
Петух сказал об этом своим друзьям. Вол испугался и начал упрекать осла:
— Вот что ты наделал! Ты накликал на нас беду!
— Я накликал беду, я же её и отведу! — ответил осёл и велел своим друзьям спрятаться.
  
Вол, петух и мышка быстро спрятались. И остался на поляне один осёл.
Прибежал волк на поляну, увидел осла и крикнул ему:
— Эй, осёл! Сейчас я тебя съем!
— Ешь! — отвечал осёл. — Самое вкусное мясо у меня на задних ногах. Я лягу на спину, а ты подходи и ешь!
Не успел волк подойти к ослу, как тот обхватил ногами голову волка и крикнул:
— Эй, пахлавоны![5] Бегите сюда! Я волка поймал!
Первым выскочил из кустов вол и принялся бодать волка. Потом подлетел петух и стал клевать волка в голову. Прибежала мышка и вцепилась волку в хвост.
Завыл волк от боли, собрал свои последние силы и вырвался на волю.
Услыхали его вой остальные волки и тоже бросились бежать. Бежали волки, бежали и забежали так далеко, что уже и дорогу забыли к тому месту, где жили друзья: умный осёл, вол, петух и мышка.
  ПЕТУШОК  
Было или не было, жил петушок — разумник и непоседа.
Однажды рылся он в навозе и вдруг нашёл алмаз. Ухватил петушок тот алмаз клювом и побежал по дороге. А навстречу ему какой-то человек.
— Эй, петушок! Что это у тебя в клюве? — спрашивает он.
— Алмаз! — отвечал петушок, кладя находку на землю.
Услыхал это человек, нагнулся и взял алмаз себе.
Заплакал петушок.
— Отдай мой алмаз! — закричал он. — Отдай моё украшение!
Не отдал человек петушку его алмаз, а отправился дальше своей дорогой. Тогда петушок побежал вслед за ним.
Человек пришёл в свой дом и запер его изнутри, но петушок не унимается, уселся на крыше дома и снова закричал:
— Ку-ка-ре-ку! Отдай мой алмаз! Отдай моё украшение!
Тогда человек поймал петушка и засунул в осиное гнездо. Забеспокоились осы, зажужжали:
— Кто ты? Поч-ч-че-му з-з-забрался в наш-ше гнез-з-здо?
И сказал им тогда петушок вот что:
 Спрячу, осы, я вас под крылом.
 В путь-дорогу помчимся скорее…
 Вы нагряньте к обидчику в дом —
 В нос ужальте его посильнее!
Услыхали эти слова осы, набились петушку под крылья. И снова петушок отправился к дому своего обидчика. Взмахнул петушок крыльями, осы вылетели и набросились на человека. Да как начали его жалить! И в лоб, и в щёки, и в нос!
Вспухло у человека всё лицо, и закричал он:
— Каюсь я, каюсь! Я плохо поступил, плохо!
— Плохо ты поступил, плохо! — закричал и петушок. — Так отдай же мне мой алмаз, так отдай же моё украшение!
— Возьми его, петушок! Возьми! — сказал человек и отдал петушку его алмаз.
Петушок взял у человека свой алмаз и крикнул:
 Осы, осы, теперь мы друзья.
 Очень вами доволен я:
 После дружной работы ос
 У обидчика пухнет нос!
И снова осы набились петушку под крылья. Отнёс их петушок обратно в гнездо, поблагодарил, распрощался с ними и отправился домой. Отправился петушок домой, и в клюве у него блестел-переливался алмаз.
  МОШКА-ТОНКОНОЖКА  
Было не было, а жила одна мошка с тонкими ножками и длинным хвостиком. Однажды летала она по саду и села на колючий куст. И вонзилась колючка в тонкую ножку мошки. Закричала мошка, заплакала. Не знает, как от колючки избавиться.
Мимо шёл козёл — большие рога. Увидала его мошка и сказала:
— Дядюшка козёл! В ножку мою, в тонкую мою, колючка вонзилась. Съешь колючку, выручи меня из беды!
Рассердился козёл, ногами затопал, рогами затряс:
— Ах ты глупая! Ах бестолковая! Неужто брошу я зелёную, нежную травку и стану твою колючку есть?!
Мошка тоже рассердилась.
— Я пожалуюсь на тебя дедушке волку! Он тебе задаст! — закричала мошка, плача, и полетела к горе.
На склоне горы увидала она волчье логово и позвала:
— Дедушка волк! Эй, дедушка волк!
— Что тебе надо, мошка-тонконожка? Зачем ты меня тревожишь? — спросил волк, вылезая из своего логова.
— Ступай, съешь козла — большие рога! Он меня не послушал, колючку мою не съел!
Рассердился волк, зубы оскалил:
— Ах ты глупая! Ах бестолковая! Неужто я брошу жирненького барашка и кинусь на тощего козла!
Сказал так волк и снова спрятался в своём логове.
Мошка тоже рассердилась:
— Я пойду пожалуюсь на тебя дядюшке охотнику, я ему твоё логово укажу! Пусть он тебя убьёт и шкуру твою соломой набьёт!
Сказала так мошка-тонконожка и полетела над горами, над долами. Долго летела она и наконец в одной ложбине повстречала охотника.
— Дядюшка охотник! Эй, дядюшка охотник! — крикнула ему мошка.
— Что тебе надо, мошка-тонконожка? — спросил охотник. — Зачем ты меня зовёшь?
— Ступай, дядюшка охотник, убей волка! Он меня не послушал — не захотел съесть козла — большие рога!
— Ах ты глупая! Ах бестолковая! — рассердился охотник. — Неужто оставлю я здесь стройных газелей да жирных куропаток и стану тратить стрелы на поганого волка!
Сказал так охотник мошке и пошёл своей дорогой.
Мошка тоже рассердилась:
— Я пойду пожалуюсь на тебя правителю мышей! Пусть он велит своим мышам изгрызть тетиву твоего лука!
Сказала так мошка-тонконожка и полетела в селение. Нашла она там заброшенный дом, села на дувал и позвала:
— Эй, правитель мышей! Правитель проворных!
— Что тебе нужно, мошка-тонконожка? — спросил правитель мышей. — Зачем ты меня зовёшь?
— Вели своим мышам, вели своим проворным изгрызть у охотника тетиву его лука! Он меня не послушал — не захотел волка убить! — сказала, заплакав, мошка-тонконожка.
— Ах ты глупая! Ах бестолковая! Неужто бросим мы сладкий изюм, орехи да сахар и станем грызть жёсткую, невкусную тетиву?! — рассердился правитель мышей и нырнул в свою норку.
Мошка тоже рассердилась.
— Я пойду пожалуюсь на тебя дедушке коту! Пусть он тебя съест! — крикнула вслед правителю мышей мошка-тонконожка.
Крикнула так мошка и полетела дальше. Увидела она тутовое дерево, села на его ветку и позвала:
— Эй, дедушка кот! Эй, гроза мышей!
Услышал кот и вышел, облизываясь, из-под дома.
— Что тебе нужно, мошка-тонконожка? — спросил он. — Зачем ты меня зовёшь?
— Ступай, съешь правителя мышей. Он меня не послушал — не велел своим мышам изгрызть у охотника тетиву его лука! — сказала, плача, мошка-тонконожка.
 
Рассердился кот:
— Ах ты глупая! Ах бестолковая! Неужто брошу овечий курдюк да лакомый кусок мяса и начну гоняться за вонючей мышью?! Улетай прочь!
Сказал так кот и снова залез под дом.
  
Мошка тоже рассердилась.
— Пойду пожалуюсь на тебя дедушке псу! Расскажу ему, где ты прячешься! — плача, выкрикнула мошка-тонконожка.
Выкрикнула она эти слова и отправилась искать пса.
Пёс лежал возле своего домика и грыз большую кость.
— Эй, дедушка пёс! Эй, враг кота! — обратилась мошка к псу.