С любовью, бухгалтерия (СИ)
- У меня не прямо мат нарисован! Эвфемизм скорее, одна черточка другая. Но всем все понятно. У китайцев сложно: чуть-чуть по-другому напишешь или произнесешь - смысл меняется кардинально.
Галина помешала макароны и набрала на телефоне в поисковике: “Ниу пи Китай”.
Интернет выдал кучу ссылок, начиная со словаря китайского матерного сленга и заканчивая интернет-аптекой. Она с изумлением ткнула на аптеку. Открылась товарная позиция - мазь от псориаза “Ниу пи сюань”.
“Если так официально лекарство называется, то может и впрямь не совсем мат, - подумала она. - И что это означает, интересно - “очень хорошая мазь, помогает?” Нужно будет уборщице бабе Тамаре посоветовать, та на днях на псориаз жаловалась”.
- Толиман, а откуда у тебя такие познания в китайском? - Галина отбросила макароны на дуршлаг и засунула курицу разогреваться в микроволновку.
- В нашем клане полно китайцев, - Толя взялся нарезать хлеб. - Вполне нормальные ребята.
- И как вы общаетесь? На английском?
- В основном - да, на инглише, - брат вытащил из ящика столовые приборы. - А некоторые и по-русски понимают. Друг мой, например, - казначей наш клановый. Он мне, кстати, футболку и прислал.
- Понятно.
“ Китай становится ближе, - пришло в голову нечто глобальное. - Все больше входит в нашу жизнь. У Толи и друзья там есть, и работать он будет с китайцами”.
- Поем и погоню на клановый сходняк, - прервал ее размышления брат.
- Он же вчера был? - Галина рассыпала макароны по тарелкам. - Или у вас праздник каждый день?
- Вчера отменили. Какой сходняк без замглавы клана?
- Это ты что ли? - даже не удивилась Галина. - А главный у вас кто - из Москвы, наверное?
- А рулит у нас Юляха, - с гордостью сообщил Толя, садясь за стол. - Раньше я пытался, но у меня как-то не особо выходило, вечно мы в отстающих были. А Юлька пришла - сразу нормы по ПВП подняла, всех на клан квесты гоняет, еще и систему балловую разработала.
- Юлька - молодец! Явный талант руководителя. А что за балловая система - накопительная или прогрессивная?
- Агрессивная, - загадочно усмехнулся Толя, накладывая на хлеб колбасу. - Кто нормы ПВП за неделю выполнил - тому по баллу, то есть по дополнительному очку параметров. А кто не сделал, тому по хлебалу - сразу на выход. Кстати, не хочешь с нами погамать?
- Нет уж, спасибо, - устало пробормотала Галина. - У меня и так в жизе сплошная хлебаловая система. Наверное, в неправильный клан сдуру вступила.
Они поужинали. Толя с радости заточил почти треть торта. Галина попробовала кусочек - действительно вкусно.
- Буду поздно! - деловито заявил младшенький, помогая убирать со стола. - Часов в одиннадцать-двенадцать.
Галина попыталась было возразить, но он упрямо мотнул головой:
- Я теперь реально взрослый. Скоро буду зарабатывать не меньше тебя. А через год все равно поступать, жить в общаге. Ты ведь тоже в семнадцать лет уехала покорять столицу. Никто тебя не контролировал, но справилась же?
Галина только вздохнула:
“Да, было. Одна в огромном, абсолютно чужом городе. Но я была серьезной, а Толя еще тот раздолбай. Хотя... себя со стороны не видно”.
- Будь на связи, пожалуйста, - тихо попросила она.
- Обещаю! - улыбнулся брат и бережно чмокнул в щеку.
Глава 48. Сплошные малолетки и лопух
Галина вытерла стол, хлебные крошки сгребла в ладонь и выскочила на балкон, чтобы высыпать воробьям.
На землю опускался ласковый летний вечер: не слишком жаркий, безветренный, наполненный нежным цветочным ароматом.
“Плетущаяся роза распустилась! - внезапно поняла Галина, глядя вниз. - И видно, что не первый день цветет. Как я раньше не замечала? Постоянно куда-то бежишь, о чем-то думаешь, прокручиваешь в голове проблемы мирового масштаба. И нет, чтобы остановиться на миг, помолчать. Просто помолчать, без мыслей, наслаждаясь созерцанием истинной красоты”.
Вьющаяся роза действительно была настоящим украшением дома: она поднималась из земли, будто виноградная лоза, скользила по крыше подъезда, оплетала угол балкона второго этажа и устилала карниз третьего великолепной россыпью крупных ярко-красных цветов.
“Замечательный букет бы вышел! - вздохнула Галина. - Но никак не достать. И ладно, все равно больше люблю ромашки!”
Она еще немного полюбовалась розой с высоты и вернулась к бытовым обязанностям. Вскоре посуда была вымыта и вытерта, продукты убраны в холодильник, пол подметен.
Глаз зацепился за стоящий на тумбочке пакет с бутылками вина, но Галина решительно мотнула головой и убрала алкоголь в шкаф.
“При брате пьянствовать некрасиво. Даже если это всего лишь сухое вино пополам с минералкой. Завтра уедет, тогда... - взгляд скользнул по настенному календарю с видами Геленджика: - Тем более, завтра суббота! Утром выпровожу Толю, и можно открывать сезон охоты на усатых”.
Галина взяла с полки банное полотенце и направилась в ванную:
“Сегодня проведу подготовительные процедуры: пена с запахом ромашки, розовая соль, ароматические свечи. А потом романтическая комедия и сон”.
Водный релакс удался на славу! Из ванны она не вышла - выплыла походкой богини, только что рожденной из пены.
“Ромашковая Афродита, - улыбнулась собственному отражению и одернула коротенький махровый халатик. - Осталось волосы красиво уложить”.
Она достала из тумбочки фен и потянулась рукой к розетке.
Розетка возле трюмо давно вызывала нарекания: время от времени в ней что-то щелкало и шипело. Галина несколько раз пыталась дозвониться в управляющую компанию, чтобы вызвать электрика, но так и не удалось.
“Проще установить контакт с инопланетным разумом, чем с домоуправлением! - раздраженно решила она и прекратила попытки. - Платного электрика найду, сама”.
Но в вихре событий последних дней об электрике благополучно забылось. И сегодня ждал давно предполагаемый итог - не успела Галина засунуть вилку фена в розетку, как оттуда раздалось возмущенное фырканье, вылетел целый вихрь искр и в комнате ощутимо запахло гарью.
Свет мигнул и погас.
“Сгорела все-таки, зараза! - обиженно поняла Галина, выдергивая фен. - Еще и автомат вырубило. Теперь нужно идти на пятый этаж к щитку”.
Она наощупь сунула ноги в мягкие домашние тапочки с розовыми помпонами и, убрав на замке защелку, - чтоб ненароком не захлопнулся - отправилась на этаж выше.
“Хоть бы щиток не на замке был! - волновалось она, взлетая по ступенькам. - А то ни насчет ключа вечером не дозвонишься, ни сломать силы не хватит”.
Но ее опасения оказались напрасными - щиток был открыт, зато петля, за которую раньше цеплялся замок, выглядела погнутой и изрядно поцарапанной.
“У кого-то силы, видать, хватило!” - ехидно отметила про себя Галина, открыла дверцу и от души несколько раз щелкнула рычажками автоматов вверх-вниз.
Она захлопнула щиток и уже начала спускаться по лестнице вниз, как вдруг услышала в подъезде шаги и знакомые голоса.
- Надеюсь, Санька доволен будет! - весело басил голос дяди Коли.
- Еще бы не был! - фыркнул голос Татьяны. - Ты за эту видеокарту сумасшедшие деньги отдал! Сто тысяч даже для Москвы очень неплохая зарплата, я столько, например, не зарабатываю. Особенно, когда всякие мерзкие личности строчат жалобы в департамент, а потом нас премии лишают.
- Этот что ли? - презрительно отозвался сосед. - Скатившийся по карьерной лестнице? Не волнуйся, Танюха, я зарабатываю. Еще и поболее.
- А ты, Коленька, сейчас где и кем?
- Начальник службы безопасности в одной серьезной конторе, - невозмутимо признался сосед. - Плюс по вечерам учу мажоров рукопашному бою, так что деньги есть: и на текучку, и два депозита в банке лежат. Санька говорил, ты дачу хотела? Можем на выходных проехаться, глянуть варианты.
Галина уже спустилась на пролет между пятым и четвертым этажом и была готова пожелать соседям доброго вечера и юркнуть в квартиру, как шаги снизу неожиданно затихли.