Убийца из ФБР

Маунтс не знал, что Сьюзен работает осведомителем ФБР. Во время своего трёхдневного пребывания в Лондоне он не понимал, почему агент ФБР столь обходителен с ней. Он вспоминает, что когда Сьюзен пришла поговорить с Патнемом перед началом судебного процесса, на ней был прозрачный розовый пеньюар, что показалось ему несколько странным.
— Мне показалось, что она вела себя с ним слишком дружелюбно. Я стал подозревать, что между ними что-то происходит, потому что она флиртовала с Патнемом прямо на глазах у меня и Кеннета, — сказал Маунтс. — Затем перед судом Патнем захотел, чтобы каждый из нас пришёл к нему в номер по отдельности для обсуждения вопросов. Я беседовал с ним минут 15, Кеннет — около 5 минут, а Сьюзи оставалась с ним больше часа.
Но у Кеннета не было доказательств, что у Марка со Сьюзен любовная связь. Она яростно отрицала все его обвинения, изображая оскорбление из-за того, что, по его мнению, сотрудник ФБР нарушает этим федеральные правила. Она убедила бывшего мужа, что общается с Марком исключительно в рамках операции под прикрытием, и сказала Кеннету, что задержалась в номере с Марком, потому что репетировала своё выступление в суде, о котором, напомнила она ему, Гэри Маунтс не должен знать ни при каких обстоятельствах.
Каждое утро после начала суда Марк Патнем привозил мистера и миссис Смит и мистера Маунтса в здание федерального суда — красивое старинное здание в центре Лондона. Зал суда, расположенный на втором этаже, отделан красным деревом и имеет овальную форму. Овальный подвесной потолок и арочные окна придают ему нотку элегантности. Помимо этого, однако, в помещении царит атмосфера авторитетности, которая усугубляется жёстким режимом безопасности, регулярными проверками у дверей, когда каждый проходит через металлоискатель и открывает все сумки для досмотра.
Когда Сьюзен вызвали и привели к присяге в качестве свидетеля, она сидела в большой ложе справа от судьи и чётко произнесла своё имя в микрофон. Марк Патнем, Кеннет Смит, Гэри Маунтс и другие наблюдали, как она указала на Карла "Кошачьего Глаза" Локхарта. Сьюзен заявила для протокола, что вещественное доказательство № 3, одноствольный пистолет, выглядело точно так же, как оружие, которое Локхарт Кошачий Глаз хранил в наволочке у неё дома. Предполагалось, что Кошачий Глаз использовал это оружие для ограбления банка в филиале "Феррелс-Крик". Когда Сьюзен спросили, что ей известно об ограблении банка, она рассказала суду, что Кошачий Глаз и Шерри Джастис появились у неё дома около 23:00 в пятницу, за неделю до ограбления Первого национального банка Пайквилла, и обсуждали планы ограбления банка.
Прежде чем Сьюзен покинула место свидетеля, её спросили, приходили ли какие-либо сотрудники правоохранительных органов к ней домой после 10 сентября, расследуя рассматриваемое ограбление. Она ответила, что расследование началось до 10 сентября, что Берт Хэтфилд однажды приходил к ней домой и что Марк Патнем также приходил к ней, чтобы поговорить о банке. Когда она упомянула о визите Патнема до 10 сентября в связи с расследованием, прокурор прервал её.
— Это всё, — сказал он, и Сьюзен отпустили.
28 января 1988 года окружной суд США признал Кошачьего Глаза виновным и приговорил его к 57 годам заключения в федеральной тюрьме. Сьюзен смотрела, как бородатого мужчину весом под 90 кг со странными карими глазами уводят в наручниках. Его доставили в центр временного содержания округа Файетт в Лексингтоне, штат Кентукки, куда, как он утверждает, Марк Патнем пришёл навестить его в марте 1988 года. По словам Локхарта, Патнем был там, чтобы попытаться заставить Кошачьего Глаза “сдать” своих подельников. Кошачий Глаз утверждает, что Патнем задавал много вопросов о Сьюзен — о времени, которое она провела в Чикаго и Луизиане, — и казался чрезмерно заинтересованным ей.
Годы спустя Кошачий Глаз рассказал другим, что был влюблен в Сьюзен, и по сей день, находясь в своей тюремной камере в Ливенворте, штат Канзас, грабитель банка утверждает, что Сьюзен действовала по указке Кеннета. По-прежнему не утратив доверия к Сьюзен, он утверждает, что они могли бы стать любовниками, если бы не Патнем.
   
Глава 6
 
По возвращении из Лондона Сьюзен и Марк продолжили свою тайную связь, но теперь о них уже пошли слухи. Большинство людей, которые слышали эти истории, недоумевали, как Патнем мог изменять жене. Кэти была такой красивой и элегантной, а Сьюзен была на неё совершенно непохожа. К этому времени у Патнема появился новый напарник по ФБР, специальный агент Рон Пул. Пулу стало известно, что происходит что-то странное. Он видел, как Марк и Сьюзен целуются и обнимаются в офисе ФБР. И другие люди в федеральном здании на Мейн-стрит видели, как они вели себя как подростки: Сьюзен садится на столе Марка, берёт его за руку, пока тот читает документы ФБР.
Несмотря на то, что такого рода связь запрещена правилами и предписаниями ФБР (секс с осведомителем является основанием для увольнения), Марк и Сьюзен продолжали – к вящему неудовольствию окружавших работников федерального офиса. Иногда Сьюзен околачивалась в вестибюле, пока не приходил Марк. В других случаях она появлялась без предупреждения, и когда Марк входил в кабинет, она врывалась к нему. Сообщается, что они проводили много времени за закрытыми дверями.
Иногда Марк оставлял дверь кабинета открытой, и они со Сьюзен просто разговаривали и шутили. Всякий раз как брат Сьюзен, Билли Джо, ждал её в вестибюле федерального здания, он видел, как они вдвоём шутят и прикасаются друг к другу. Это уже никого не удивляло. Билли Джо не мог взять в толк, что Сьюзен нашла в Патнеме, но видел, что она хорошо потакает самолюбию Марка. Сьюзен была поклонницей Патнема номер один.
Здание суда в Пайквилле, в котором располагались офисы ФБР
Билли Джо “Бо” Дэниелс теперь жил со Сьюзен в Вулкане. Он видел и слышал, как Сьюзен делала платные звонки в офис ФБР и Марку Патнему домой. В начале 1988 года Сьюзен ежедневно вела с Марком продолжительные беседы. Билли Джо был слишком хорошо знаком с Марком Патнемом. Он знал, что Патнем несчастлив в браке. Кэти не нравилось жить в Аппалачах. Билли Джо слышал эту историю снова и снова, пока отвозил сестру в Пайквилл на свиданки с Марком.
Билли Джо "Бо" Дэниелс, брат Сьюзен
Фактически на протяжении всего 1988 года Билли Джо постоянно возил Сьюзен в Пайквилл и обратно. Кармелла, его девушка в то время, записала в дневнике о 32 поездках в Пайквилл. Он высаживали Сьюзен за зданием суда, и она часами проводила с Патнемом, всегда возвращаясь с широкой улыбкой на лице и в помятой одежде. Кеннет ещё не знал, что происходит, однако что-то подозревал, и Сьюзен постоянно приходилось придумывать предлоги, чтобы выйти из дома и пойти на встречу с Марком.
Дорога из Фриберна в Пайквилл опасна – он узкая, огибает горы. По одну сторону располагается утес, по другую — ручей. Знаки гласят: “Осторожно, грузовики выезжают на шоссе”, и, к сожалению, количество проезжающих грузовиков с углём уступает только сотням железнодорожных вагонов, которые расходятся отсюда в пяти разных направлениях, заполненные мрачными чёрными кучами, закрывающими вид на холмы.
Билли Джо и Сьюзен хорошо знали дорогу. Они ездили по ней полтора года, чтобы Сьюзен могла встретиться с Марком. По возвращении домой в Вулкан, они выдумывали небылицы о том, чем занимались весь день, и долгое время Кеннет был в полном неведении. Он полагал, что Сьюзен работает осведомителем или что Билли Джо нужно записаться на приём к врачу или заняться делами в Пайквилле.
На ранних стадиях романа Сьюзен с Марком Бо Дэниелс брал с собой в Пайквилл свою девушку Кармеллу. Пара высаживала Сьюзен, а затем снимала номер в мотеле "Pinson" в центре города. Они проводили там примерно на 2-3 часа, пока Марк и Сьюзен куда-нибудь уезжали, обычно на пустующую шахту или в дешёвый мотель за городом.