Антология советского детектива-44. Компиляция. Книги 1-20 (СИ)

— Пора! — сказал Бунцев.
Карл Оттен, сидевший на корточках рядом с капитаном, сжал карманный фонарик, поднялся и зашагал к шоссе. Ноги слушались плохо. В животе возникла холодная пустота, словно ты стремительно спускался в лифте.
Карл вышел на обочину, поднял фонарик и, судорожно вздохнув, нажал на кнопку. Фонарик вспыхнул и погас. Надвигавшаяся на Карла машина убавила скорость. Теперь поздно было раздумывать. Карл нажал и отпустил кнопку. Нажал и отпустил еще раз. Еще раз. Еще…
Машина, тормозя, замерла возле Оттена. Карл шагнул к правой передней дверце. В машине вспыхнул свет. Стали видны лица четырех пассажиров и шофера, но Карл не различал их. Дверца распахнулась.
— В чем дело? — резко спросил высунувшийся наружу обер-лейтенант.
Это был хорошо знакомый Карлу голос господина и повелителя, голос, которому Карла годами учили подчиняться без рассуждений и без промедления, голос уверенный, властный, подавляющий волю.
Карл забыл, что на нем мундир полковника.
— Проверка документов, — с невольной ноткой подобострастия, потрясшей его самого, хрипло сказал Карл.
К счастью, из освещенной машины обер-лейтенант не мог видеть, кто спрашивает у него документы.
Кожаная рука ткнула Карлу документы. Бывший шофер полковника Хаузера машинально посветил на бумаги фонариком, вернул их и так же машинально взял под козырек:
— Все в порядке, господин обер-лейтенант. Можете ехать.
Он слышал, как офицер, захлопывая дверцу, с досадой проворчал:
— Наставили на каждом шагу болванов!..
Машина тронулась. Свет в ней погас.
Карл стоял, уронив руки.
— Назад! — приказал женский голос.
Карл вернулся к отряду.
Русский капитан что-то сказал. Голос у него был резкий.
— Почему не приказал им выйти? — спросила Нина. — Испугался? Капитан спрашивает — почему?
— Я не испугался… — сказал Карл.
Было очень трудно объяснить, что он почувствовал там, возле машины, услышав голос обер-лейтенанта. Очень трудно.
Русские о чем-то заговорили.
— Я остановлю следующую машину, — наклоняя голову, упрямо сказал Карл. — Пусть господин капитан разрешит. Теперь я остановлю.
Попадись ему сейчас этот обер-лейтенант, он бы выстрелил в него, не раздумывая, в эту самоуверенную, наглую, привыкшую повелевать скотину!
Русские умолкли. Нина перевела просьбу Карла. Молчание затягивалось. Что-то буркнул младший русский офицер. Потом Нина перевела слова капитана:
— Пойдешь снова. Но не медли и не теряйся. Мы рядом, поддержим тебя. Ты помнишь, как надо поступать, если в машине несколько человек?
— Да, — сказал Карл. — Я должен сразу отойти.
— Правильно, — сказала Нина. — Ты отходишь, а мы уничтожаем их огнем. Повтори!
Карл повторил приказ.
— Будем ждать, — сказала Нина. — Пойдешь, как появятся огни. Помни, ты не рядовой. Ты — полковник.
— Помню, — сказал Карл. — Я остановлю.
Он все еще думал об обер-лейтенанте. Застрелить бы скотину!
— Капитан приказывает быть хладнокровным, — сказала Нина. — Если в машине несколько человек — отойди, и все.
— Да, — сказал Карл.
Отряду пришлось пропустить колонну грузовиков, прежде чем на шоссе не замелькали опять огоньки одиночного автомобиля.
Капитан положил руку на плечо Карла, легонько подтолкнул. Карл снова вышел на обочину. Фонарик требовательно замигал, и автомобиль покорно остановился. Все происходило, как полчаса назад. Заскрипела дверца, зажегся свет. В машине снова ехали четверо. Только вместо немецкого обер-лейтенанта рядом с шофером сидел венгерский капитан-сапер.
— В чем дело?
— Проверка документов!
— Пожалуйста…
Карл вертел в руках документы. Ему пора было отойти. Но Карл подумал, что выстрелы могут быть услышаны шоферами грузовой колонны. Слишком недавно она прошла… А Карл был не рядовым, он был полковником и имел дело с венгерским офицером!
— Прошу вас с водителем зайти на КПП! — сказал Карл капитану-саперу.
— Что-нибудь не в порядке? — забеспокоился капитан.
— Выходите из машины и следуйте на КПП! — приказал Карл. — Все выходите. Солдаты останутся возле автомобиля.
 
Венгерский капитан послушно скомандовал ехавшим с ним солдатам покинуть машину и, пригнувшись, вылез первым. Водитель заглушил мотор.
— Быстро! — приказал Карл.
Водитель торопливо обежал автомобиль, встал рядом с капитаном.
— Хенде хох! — сказал Бунцев, выходя из темноты в сопровождении товарищей.
— Но я командир роты…
— Хенде хох!
Капитан растерянно оглянулся. Немецкий полковник держал его под прицелом. Эсэсовский офицер с какими-то солдатами подняли автоматы.
— Пожалуйста! — забормотал капитан.
Солдаты подняли руки раньше своего командира. Знали, с немцами лучше не связываться. Мало ли что!
Эсэсовец вырвал пистолет из кобуры капитана. Немецкие солдаты подбирали брошенные венграми винтовки.
— Но я очень спешу… — заикнулся капитан.
— Снять шинели и кители! — приказала какая-то женщина, стоявшая рядом с эсэсовским офицером.
— Господа! — взмолился капитан.
— Молчать!
— Мы ни в чем не виноваты! — робко сказал один из солдат. — За что?
— Господи! — сказал другой. — Господи!
— Вас никто не расстреливает, — сказала женщина. — Снять шинели и кители! Не бойтесь!
— Да мы что… — сказал первый солдат. — Раз надо…
Он уже стаскивал шинель. Глядя на него, заторопились и остальные.
Немцы о чем-то шептались.
— Братья, — сказал один из немецких солдат, подходя к венграм. — Я такой же венгр, как вы. Мы вам зла не желаем. Это не немцы со мной. Это русские. Слышите?
Солдаты застыли, не веря.
— Глядите, — сказал солдат. Он протянул к венграм руку с пилоткой, на которой засветилась красная звездочка. — Видите?
Раздетые солдаты смотрели на звездочку как завороженные. Капитан, вскрикнув, бросился в сторону. Телкин был начеку на этот раз…
Тогда солдаты поверили.
— Русские! — проговорил один. — Советы! Товарищи!
— Расходитесь по домам! — сказал солдатам Мате. — Не возвращайтесь в свою часть. Уходите!
— Да теперь и не вернешься, — бросил один из солдат. Он глядел на Кротову, обрезавшую рукава у кителей и шинелей и спарывавшую погоны. — Как вернешься?
— Возьмите нас с собой, — сказал другой солдат. — Лучше возьмите нас с собой.
— Не можем, — сказал Мате. — Расходитесь. И знайте: Гитлеру и Салаши капут. Красная Армия скоро освободит страну. Война кончилась.
— Пусть спросит, есть ли впереди КПП! — попросил Бунцев у Нины. — Побыстрей!
Лучше всех был информирован водитель. Он заявил, что ближайший КПП в четырех километрах, а если ехать в обратную сторону, там КПП вообще за одиннадцать километров. Только на третьем километре ремонтируют мост.
— Кто ремонтирует?
— Солдаты нашего батальона и местное население.
— Немцев нет?
— Нет.
Бунцев принял решение, не колеблясь.
— Возьмите нас с собой! — опять попросил солдат-венгр.
— Уходите! — сказал Мате. — Вы же видите, все в машину не уместятся. Уходите!
— Куда же мы в таком виде?!
— Прячьтесь у крестьян! Уходите!
— О чем они? — спросил Бунцев.
— Вот этот очень просит взять его с собой, — сказал Мате.
— Некуда! — сказал Бунцев, но вдруг отпустил ручку дверцы. — Хотя… Как его зовут?
— Ласло Киш, — сказал Мате, узнав имя солдата.
— Пусть садится, — сказал Бунцев.
Они кое-как забрались в машину: трое впереди, четверо сзади.
— Давай! — приказал Бунцев Карлу, севшему за шофера…
Местами разбитая и наскоро отремонтированная дорога была перекрыта шлагбаумом с красным фонарем.
— Здесь только один солдат, — пояснил Ласло. — Он указывает объезд.
— А впереди?
— Впереди разбитый мост. Там идут работы.
 
— На объезде не застрянем?
— Наш капитан боялся застрять…
— Поехали прямо! — решил Бунцев. — Карл, потребуешь у часового открыть шлагбаум!