Таинственный язык мёда

Запах томатного соуса потихоньку заполнял весь двор. На столе стали появляться закуски, сыры, овощи на гриле, хрустящий хлеб каразау, только что из печи. От еды поднимался восхитительный сладкий аромат. Но Анжелике кусок в горло не лез.

Она пошла по дорожке, что вела к морю. И увидела его. Никола стоял в тени и смотрел на нее. Анжелика не спеша направилась к нему.

– Заезжал Клаудио.

Он ничего не ответил, продолжая смотреть на нее.

– Спасибо, – тихо прошептала Анжелика. Он поднял голову вверх, устремив взгляд к небу.

– Это я должен благодарить тебя.

– За что? – голос звучал нежно словно молитва. – За что ты благодаришь меня, Никола?

Он протянул ей руку.

– Прогуляемся, хочешь?

Конечно, она хотела, как хотела и много еще другого, но не знала, как быть, как сказать ему о том, что чувствует. Чего именно она хотела? Обнять, сжать его руку, поговорить с ним, все узнать. Она хотела почувствовать его дыхание, его кожу. Она хотела этого мужчину. Безумно хотела. Анжелика облизнула пересохшие губы. Ее храбрость была соткана из лучиков света – чем больше она старалась ухватить их, тем быстрее они ускользали. Но все же ей удалось, она нашла нужные слова, собрала их воедино. – Я…

– Я пришел попрощаться.

– Что?

Никола кончиками пальцев погладил ее ладонь.

– Я уезжаю.

– Почему?

Он внимательно посмотрел ей в глаза.

– А зачем мне здесь оставаться?

– Ты выводишь меня из себя этой способностью отвечать вопросом на вопрос.

Он улыбнулся.

– Это не тяжелый вопрос. Зачем мне здесь оставаться?

– Черт тебя подери, Никола. Наверное, стоило бы знать, зачем. Не находишь?

Они пересекли пляж и уже стояли перед входом в пещерку. Он взглянул внутрь, в темноту.

– Как бы сильно ты чего-то ни хотел, чтобы все получилось, должны сойтись все обстоятельства. – Он медленно провел рукой по ее лицу. Затем наклонился и быстро, украдкой поцеловал. – Прощай, Анжелика.

Она смотрела, как он не спеша шел по пристани. Руки у нее были опущены, в горле ком. Когда Никола обернулся, она затаила дыхание.

– Ты получила то, о чем мечтала? – спросил он.

Этот вопрос поверг ее в ступор. Мечтала? О чем это он? Она проследила за его взглядом и увидела ту самую пещерку. И тогда она вспомнила, как они часами играли в ней. Мечта… воспоминание вспыхнуло, как искра, и обрело очертания. Они написали на бумажках, чего бы хотели достичь в будущем, и спрятали их там, в коробочке, в выступе скалы.

– Да, получила.

Никола кивнул.

– Я рад за тебя. – Он уже собирался отвернуться, как Анжелика окликнула его.

– А ты?

Никола долго смотрел на нее. Затем поднял руку и прижал к сердцу. Это был его способ сказать ей «прощай».

– Я желаю тебе все самого лучшего. Прощай, Анжелика.

«Нет, нет. Не уезжай». Но слова так и остались у нее на губах. Она кинулась за ним, не в силах проронить ни звука.

Вот-вот и она добежит до его яхты. «Маэстрале» была пришвартована на обычном месте. Но Анжелика отвернулась, она не хотела смотреть на него, не хотела, чтобы в памяти сохранился тот самый момент, как Никола оставляет ее. Потому что он больше не вернется. Она знала это, она прочла это в его глазах.

Анжелика бегом бросилась в пещеру. Луна окрасила пещеру серебряным цветом. Анжелика нашла ту самую стену и пальцами нащупала небольшой выступ. Вот она, эта коробочка. На том же месте.

Она открыла ее и увидев две записочки, не в силах удержаться от наплыва чувств и эмоций. Она схватила одну из записок и прочла.

«Я буду жить в большом доме, у меня будет много животных и очень много пчел. И я буду счастлива».


Анжелика поняла, что плачет, слезы стекали на губы, и она вытирала их ладонью. Затем она открыла листок Николы.

«Я люблю тебя, Анжелика. Я хочу прожить с тобой всю жизнь. Даже если я иногда злюсь на тебя, даже если порой хочу придушить тебя, потому что ты самый упрямый человек в мире. Я люблю тебя».

Коробочка упала к ее ногам. Анжелика бросилась бежать. «Маэстрале» уже отдавал швартовы, она увидела, как Никола готовится к маневру.

– Вернись! Ты слышишь? Вернись немедленно! – вопила она не своим голосом.

Никола не мог разобрать ее слов.

– Перестань так прыгать, ты же сорвешься, черт побери! – бормотал он, глядя на Анжелику.

Когда она потеряла равновесие, Никола кинулся к борту яхты.

– Ты прекратишь или нет? Ты же свалишься в море!

– Вернись, я прошу тебя.

Их глаза встретились.

– Зачем? – крикнул он.

Анжелика поверить не могла ушам, опять эти дурацкие вопросы.

– Затем, что я тебя люблю, понимаешь?

Никола провел рукой по лицу.

Все будет непросто. Они оба уже взрослые люди, такие разные, каждый со своими тараканами в голове.

И он представил себе, что если все сложится по-другому. Однажды он уже потерял ее, и это было катастрофой.

Он не ответил ей, но спустя мгновение спустился в рубку. Анжелика услышала, как заработали моторы. Ее надежды рухнули, по щекам покатились слезы. Она стояла, замерев на месте, вглядываясь в отплывающую яхту.

– Не уезжай, не уходи. Останься со мной.

Поднявшийся порыв ветра унес ее слова с собой, да еще и поднял Анжелике юбку, словно подшучивая над ней. Но вдруг судно сменило курс, зажглись огни, и она поняла, что «Маэстрале» возвращается к причалу.

Она не сводила глаз с яхты, даже когда уже услышала, как опускается якорь. И потом, когда Никола сбежал по лесенке и направился ей навстречу. Он прижал ее к себе и поцеловал. Он мечтал об этом с той самой первой минуты, как понял, кем она стала для него.

Второй половиной его души.





Эпилог




Год спустя



В этом месте традиции всегда переплетались с новшествами. Каждая хранительница привносила что-то свое и оставляла свой неповторимый след. Каждая следующая оберегала традиции, но и обогащала их своим опытом. Все становилось частью истории.

Анжелика была последним звеном в цепи. Вслед за предшественницами она поступила точно так же: в тот майский вечер она сидела под огромной оливой, что бережно охраняла золотых пчел, и терпеливо ждала. Рядом с ней малышка Анна со своей детской непосредственностью внимательно все разглядывала. Лечение пошло ей на пользу, она снова начала говорить и теперь ни на секунду не замолкала. То и дело она что-то шептала на ухо свернувшемуся у ее ног Лоренцо, который встревоженно следил за движением пчел.

– Пора?

– Да, еще пара минут. – Анжелика погладила девочку по головке и снова взглянула на дерево. Она разглядывала серебряную листву, что колыхалась на легком ветерке, и вдруг услышала их. – Вот они, уже летят. – Она поднялась. – Смотри Анна, как они собираются в рой.

Пчелы вылезали сквозь щели на ветвях, напоминая длинные золотые ленты. Они взлетали и взмывали в весеннее небо, сопровождая юных принцесс. Каждая принцесса доберется до надежного места на острове и оборудует свой собственный улей.

Через несколько минут вверх поднялось целое облако, и голубое небо вдруг озарилось мириадами золотистых огоньков. Анна прошла немного вперед, закрыла глазки и запела. И тут же к ее нежному голоску присоединился сильный и решительный голос Анжелики. Они стояли посреди леса, подняв руки к небу, а над ними вихрем кружились пчелы.

На краю поляны стоял Никола, смотрел на свою жену, и чувства сдавливали ему грудь.

Спустя пару минут, когда последняя пчела исчезла в небе, Анжелика поставила к ногам сосуд. Пина раскрасила его в желтый – цвет радости и надежды. Анжелика подошла к самой высокой ветке, Анна не отставала от нее ни на шаг. Когда полилась первая струйка меда, она принялась его собирать.

Вот он, мед Маргариты, который навевал грезы и приносил счастье. В конце концов, Анжелика разузнала, из чего его добывают: зверобой, известный так же, как трава Святого Иоанна, чистец полевой и еще несколько трав, которые растут только на этом острове. Необычайный нектар, который нигде уже не добыть, все еще существует здесь. В тот момент мед перелился через край и закапал ей на ладони. Рассмеявшись, она закрыла банку и облизнула пальцы.

И мед с этого таинственного дерева одарил ее своим волшебством.