Таинственный язык мёда

Зачем она продолжала его слушать? Как она позволила так легко себя обмануть?

Но потом она поняла, что знает ответ. Во всем виновато прошлое. Она позволила чувствам из далекого прошлого прорваться в настоящее и затуманить восприятие реальности. Она мечтала, она желала, чтобы все стало как раньше. Сумасшествие, бред. Хотя, на самом деле, это одно и то же.

Клаудио откашлялся.

– Сделка даст возможность обеспечить регион рабочими местами. Это работа, это достойный постоянный заработок, обучение, рост благосостояния. Уж не знаю, заметили ли вы, синьорина, но здесь дела обстоят не так уж хорошо. Люди, которых вы видели, не имеют никаких перспектив, не имеют будущего. Земля ничего больше не приносит.

Анжелика была потрясена. Она так разозлись, что боялась, что не сможет говорить.

– Слуги. Вот кем станут жители Аббадульке в соответствии с вашим проектом. – Злость накатывала на Анжелику волнами. Она прекрасно знала, с чем придется столкнуться. Как только они все разрушат, нарушится и экосистема, и чтобы восстановить ее, понадобятся годы. Сколько раз она уже видела, как подобные попытки оканчивались ничем? Сколь раз ей приходилось бороться с последствиями таких вот идей. – Да, конечно, у них будет заработок – для того, чтобы выжить. – Голос ее был острым, словно лезвие. – Но та земля, что питала их, которая обеспечивала им процветание, будет осквернена, растоптана. Это очередной пример того, что следующим поколениям не останется ничего, кроме разрухи, необходимости напрасных трат и дальнейших злоупотреблений. И не надо разглагольствовать о благосостоянии, потому что Аббадульке ценна своими нетронутыми землями, лесами, цветами и чистейшим морем. Туризмом можно заниматься, не теряя уважения к земле, заботясь о том, чтобы все осталось как есть. Только так можно что-либо менять. И кому, как не тебе, это знать.

Никола побледнел. Внутри у него что-то зашевелилось. Он еле сдержался, чтобы не ответить. Сейчас было не время и не место, чтобы все объяснять и чтобы объясняться.

Из угла комнаты раздались аплодисменты.

– Молодец! Просто молодец! Жаль, что все это утопия. Скажи мне тогда: если это рай, который способен прокормить людей своими плодами, зачем же ты вместе с мамой уехала отсюда? И знаешь, сколько еще жителей лишилась Аббадульке за последние десять лет? Половину, девочка моя. Поэтому не надо рассказывать о цветочках и пчелках, потому что они не способны прокормить тебя.

– А вот и неправда! – воскликнула она. – Но вы слишком слепы, чтобы осознать это, чтобы взглянуть чуть дальше ваших убогих заверений.

В комнате воцарилась напряженная тишина, слышно было только дыхание собравшихся.

– Понимаю вашу потребность оберегать земли, синьорина, и это похвально. Но я вам гарантирую, что все будет сделано в полном соответствии с законом.

И тогда все, что сделала Яя, все ее наследие исчезнет, сгинет, как она сама и воспоминание о ней. Анжелика посмотрела на Джузеппе, затем на его мать.

И перешла на шепот.

– Сначала я чувствовала вину за то, что унаследовала все это. Думала, что это несправедливо, что вы имеете право на часть состояния Маргариты. Даже решила разделить его с вами. Но теперь я понимаю, почему Маргарита исключила вас из наследников и завещала все мне.

Она встала, подошла к ящику, достала копию завещания и протянула адвокату.

– Как вы можете видеть, завещание написано Маргаритой собственноручно. Но я прошу обратить особое внимание на дату. 8 мая 2013 года. Год назад. Именно в мае вы ознакомили ее с этим проектом. – Она ненадолго замолчала. – Она вас послала ко всем чертям, ведь так?

Все уставились на Анжелику и вдруг все хором заголосили.

Мать Джузеппе вскочила на ноги.

– Ты мошенница! Маргарита не имела никакого права оставлять все имущество тебе! Ты никто, ты не Сенес, ты незаконнорожденная.

Анжелика сглотнула, сверля женщину ледяным взглядом.

– Все может быть, тетя Мирта, – выпалила она, особо выделив два последних слова. – Но все обстоит так, как вы видите. Маргарита поняла, что вы собираетесь сделать с ее домом, с ее землей, и предпочла оставить все мне, потому что я ни за что в жизни не позволю разрушить эти стены и сломать все, что было сделано ее руками.

– Вы настроены слишком враждебно, синьорина. Вы, верно, не поняли…

Анжелика вздернула руку.

– Нет, господин адвокат, это вы не поняли. Вы и ваши клиенты. Завещание имеет силу. Ни к этому дому, ни к этим землям, пчелам и всему остальному я прикасаться не позволю.

У нее получилось высказать это без дрожи в голосе, глядя в глаза каждому по очереди. Ей как никогда хотелось разрыдаться.

– К дому Маргариты Сенес я прикасаться не позволю, – повторила Анжелика.





22




Бурачниковый мед (Borago officinalis)

С нежным травяным ароматом. Это мед надежды.

Приятный на вкус, мягкий, как маленькие синие звездочки цветов, из которых он рожден.

Он отгоняет неприятные мысли.

Обычно светлого цвета, с мелкими кристаллами.




Многие годы Анжелика жила в соответствии с природными циклами. С пчелами была связана ее работа, но, сказать по правде, не только работа. Следовать ритму их жизни вошло для Анжелики в привычку. Каждый год, как только заканчивался январь, она тоже чувствовала радость обновления, которая трепетала в воздухе и была предвестником наступающей весны. Порыв теплого ветра, солнце, которое прибавляло каждый день по несколько секунд, новые цветы, более яркие и душистые. Но она и представить себе не могла, что летом этого года ее будут сопровождать пчелы Яи. Теперь уже ее пчелы. Как и все остальное. И она знала почему. Ответ, который она искала с самого своего приезда на Сардинию, повод, который подтолкнул Маргариту назначить наследницей ее, больше не был для Анжелики загадкой.

В то утро чуть свет она принялась за работу. Незачем было долго залеживаться в кровати, тем более что за ночь она не сомкнула глаз. Все часы, что она провела в темноте, разглядывая луну и звезды и ища утешения у моря, она блуждала в своих воспоминаниях. Ей это было необходимо.

Как Никола мог стать таким роботом? Почему он превратился в спекулянта? Что сталось с его мечтами? Он всегда был страстной натурой с планами, как спасти мир, и ясными представлениями, как добиться своей цели. Он никогда не сдавался. Анжелика прекрасно знала это, потому что именно с ней он делился всеми своими мыслями, всеми желаниями.

Пчелы проворно летали, и повсюду витал аромат меда. Анжелика сглотнула, но избавиться от кома в горле ей не удавалось, он не хотел оставить ее в покое. Анжелика приподняла следующую крышку и принялась вытаскивать рамки. Пчелы прохаживались по ее пальцам, по лицу. Она чувствовала их энергию, от них исходило ощущение счастья. Анжелика перевела взгляд, и на миг ей показалось, что она все видит их глазами. Зеленую, блестящую листву, набухшие, все еще перламутровые от росы почки, склонившиеся, отяжелевшие от нектара цветки. Она вдохнула аромат: упоительный, словно песня на неведомом языке. Своим ароматом цветы зазывали к себе пчел.

Нужно будет поведать об этом Анне, ей понравится. Анжелика не знала, откуда эта уверенность, но она знала это, и точка. Наверное, потому что сама обожала рассказы Яи и думала, что девочка относится к ней так же. Когда послышался шелест кустов, Анжелика подняла голову и улыбнулась. Девочка вернулась, она снова была тут, при ней.

– Привет, Анна.

Девочка приблизилась на несколько шагов. Она все еще была предельно осторожна, но на личике уже проступила умиротворенность, и глазки заблестели. Анжелика улыбнулась, потом присела перед ней на корточки. Не следует так поступать. Не нужно заставлять ее, Анжелика это понимала. Но девочка была такой одинокой, совсем брошенной.

Анна подошла поближе и положила ручку ей на голову. Анжелика зажмурилась от удовольствия. И тогда девочка своими ручонками крепко обняла Анжелику. Так они застыли на несколько секунд.

– Ты знаешь, как я рада тебя видеть?

Анна только стояла и смотрела на Анжелику, а затем раскрыла ладошку. В ней лежал белый камешек, похожий на крупную жемчужину.

– Какой красивый!

Анна протянула камешек Анжелике.

– Это мне? – Девочка кивнула, и Анжелика улыбнулась ей в ответ. – Спасибо, сокровище мое. – Анжелика поднялась, и ей показалось, будто она стала невесомой. И правда, радость придавала сил. Ей стало намного лучше. – Хочешь посмотреть на пчелок, пойдем?

Малышка кивнула, и Анжелика протянула ей руку. Анна сначала долго смотрела на Анжелику, в конце концов, схватилась за ее руку, и они вместе вернулись к открытому улью.

Пчел было очень много, у большинства был уже новый щиток.

– Смотри, видишь, эти покрыты густым пушком? Они только-только появились на свет. А вот эти блестящие, темного цвета, это уже пожилые пчелы. Их невероятное множество, но они живут, двигаются и работают все вместе. В этом их великая сила – в единении. Именно поэтому их называют социальными насекомыми. В одиночку они не выживут, а вместе образуют единый организм. Когда они еще малыши, их называют ячейкой, а когда они вырастают, превращаются в семью.

Анна наблюдала за пчелами, которые ползали по ее ручке. Взгляд был предельно сосредоточенным. Анжелика спросила девочку, о чем та задумалась.

– Сейчас мы все проверим, а потом перенесем некоторых подальше. Это значит помочь тем, кому трудно, и сделать так, чтобы все смогли встретить период цветения, имея одинаковые возможности. Мы с тобой заберем рамки и кладку у тех, у кого и так слишком много, и перенесем тем, кому нужнее. Как считаешь? Хорошая идея? – Анжелика подождала, пока девочка поймет суть, и погладила ее по головке. – Многие считают такой метод неправильным. А мне кажется, что это очень важно. Важно, чтобы одни помогали другим. Как думаешь?

Анна нахмурилась, будто задумалась над этими словами, а потом разулыбалась.

– Умничка. Я знала, что ты согласишься со мной.

Они так и разговаривали дальше в этой забавной манере – мало слов, чуть-чуть песен и долгое молчание. Пчелы кружились в веселом хороводе. Они тоже чувствовали в воздухе приближение лета. От асфоделей, которые весной своими лепестками превращали склоны холма в белый ковер, теперь остались одни сухие палочки.

Природа совершала свой круг, свой путь, у которого было начало, конец и последующее возрождение.

Анжелика бродила по тропинкам, по которым раньше ступали ноги Маргариты. Рядом бежала Анна. Пальцы Анжелики дотрагивались до цветов, и на руки слоем ложилась пыльца. Девочка во всем повторяла движения Анжелики, поэтому пчелы часто садились к ним на руки и собирали драгоценную пыльцу. Так они гуляли несколько часов, вдыхая ароматы и прислушиваясь к ветру. Но как только Анна услышала звон церковного колокола, она подняла глаза к небу и убежала прочь.

Анжелика смотрела девочке вслед, и на ее губах заиграла легкая улыбка. Потому что в этот раз прежде, чем убежать, Анна улыбнулась Анжелике и попрощалась с ней.

Весь остаток дня Анжелика провела за уборкой дома, но когда ей показалось, что уж слишком становится похожа на Марию, направилась в мастерскую. Только там, среди рамок и пластин с воском, среди запаха меда и воска, она вновь обрела успокоение.

Она твердо решила не думать о Николе и держаться от него подальше. Но когда поняла, что ничего из этого не выйдет, разложила все инструменты по своим местам и вышла.

С моря дул теплый ветер и взмывал вверх вдоль холма. Анжелика останавливалась у каждого кустика, у каждого цветочка. Она бы все отдала, лишь бы заполнить каждый миг каким-нибудь делом, лишь бы не думать о нем, о том, что он мог вообще с ней сотворить. О том, как он обманул ее. Разочарование, негодование продолжали жечь ее изнутри. Каждый вдох и выдох давались с трудом. Если она чувствовала свою правоту в деле, касающемся семейства Фену и их планов в отношении дома Яи, то, когда задумывалась о Николе, все теряло смысл. Мысли разбегались, разбивались вдребезги, и она так ничего и не понимала.

Она чувствовала себя глупой и опустошенной.

На нее упала капля. Анжелика вытянула ладонь. Небо, которое еще совсем недавно было голубым и ясным, вдруг затянуло мелкими облачками, белыми, словно хлопок. Она посмотрела на море. Ее охватило желание присесть на берегу и послушать его рокот. Она продолжила спускаться. Если начнется буря, она где-нибудь спрячется. Перед ней открылась дорожка, что вела к пляжу. Анжелика взглянула на пристань и, когда поняла, что на ней никого нет, с облегчением выдохнула.

Она шла навстречу волнам, которые становились все выше и шире. Приближалась гроза. Анжелика прикинула, что у нее в распоряжении еще где-то полчаса.

Мысли текли легко и свободно. Завтра вместе со своим адвокатом она выяснит, какие сделать шаги, чтобы открыть свою пчеловодческую ферму. Мастерская была уже подготовлена. Никаких проблем не возникнет, она уверена. Она откроет свое дело, так решила. Останется в Аббадульке и пойдет по стопам Маргариты. София ей во всем поможет. Надо ей позвонить, посоветоваться. У нее самой были связи среди пчеловодов по всему миру, будет несложно организовать продажу меда и за пределами Сардинии.

Анжелика опять задумалась о таинственном черном меде Яи с того самого дерева. Вот бы его найти. Если это местное дерево, которое растет только на том острове, она отдала бы этот мед на анализ, а затем отправила бы его на национальные и международные конкурсы.

– Эти цветы и мед не могут прокормить? Какая ерунда! Еще как могут! Клаудио Гримальди придется взять свои слова обратно.

О Николе она старалась не вспоминать. Даже имени его слышать не хотела.

Резкий раскат грома застал ее врасплох. Как же быть? Оставаться на улице было нельзя, и уж точно стоило быстрее уходить с пляжа. Она бросила взгляд в сторону дома. Она уже бросилась бежать, как белая молния разрубила небо надвое. В недоумении она осмотрелась по сторонам: начинался дождь, а небо было темно-фиолетовым. Ее охватила паника, но Анжелика старалась ее подавить. Это всего лишь дурное воспоминание, думала она, больше такого с ней не приключится. Она давно научилась не бояться непогоды.

Но ее внимание привлек запах грозы. Вода с грохотом обрушилась на пристань, а среди свинцовых туч сверкнула молния. Словно открылась коробочка, в которой скрывались все ее чувства. Они нападали на нее и сбивали с ног. Она уже далеко отошла от пристани, когда очередная вспышка белого пламени разодрала небо в клочья.

И тут она увидела его. Всего лишь небольшой уступ, небольшое углубление под скалой, где они прятались в детстве. Сколько лет подряд они там играли… Именно здесь они встречались с Николой. Она подобралась к этому местечку, когда уже промокла до нитки, волосы прилипли к лицу, вода стекала по ресницам. Пока она обнимала себя за плечи, стараясь сдержать дрожь, ей показалось, что трудно дышать.

– Привет, Анжелика.