След преступления

«Ты же знаешь, что я не могу этого сделать», – сухо ответила Кэри.

«Конечно, можешь. Ты просто ставишь меня перед фактом, что не сделаешь этого».

«Мне осталось ехать меньше десяти минут. Опоздание может стоит Джессике Рейни жизни. Это не обсуждается. Я не могу».

«Ты можешь хотя бы подождать нас?» – умоляюще сказал он. Это впечатлило Кэри. Он знал ее достаточно хорошо, чтобы сменить тактику, когда понял, что бороться бессмысленно.

«Если я не замечу признаков мгновенной опасности для девочки и если вы приедете через пятнадцать минут, то я подумаю».

«Мы приедем», – сказал Рэй.

Кэри закончила вызов, чувствуя себя немного виноватой. Она не собиралась ждать.





ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ДЕВЯТАЯ




Приехав по адресу, Кэри изменила свои намерения. С этим местом было что-то не так.

Оставшись сидеть в машине напротив дома, она достала бинокль и присмотрелась к окнам. Квартира подозреваемого располагалась в угловом корпусе небольшого жилого комплекса. Все шесть квартир-студий находились на втором этаже сразу над гаражами.

Кэри волновало, насколько близко жилые корпуса лепились друг к другу. Петросянц ни за что бы не смог затащить девочку из гаража на второй этаж и остаться незамеченным. Да и квартиры были настолько маленькими, что, если девочка была жива, ее крики непременно услышали бы соседи, а если она была мертва, они бы учуяли запах.

Кэри замерла на секунду, отмечая про себя, как отстраненно прозвучала у нее в голове последняя мысль.

Нашла время переживать о своей черствости. Разберись с делом.

Итак, если он не держал ее в своей квартире, где еще она могла быть? Если бы он арендовал ячейку на складе или что-то в этом роде, полиция нашла бы записи. Даже в местах, где принимали наличные, требовалось заполнить какой-нибудь договор и заморозить залоговую сумму на кредитке.

Кэри огляделась в поисках подходящих помещений в непосредственной близости от квартиры. Жилой комплекс стоял на холме, на пересечении улиц Роуз и Сентинела, напротив Колледжа Санта-Моники. Крошечный аэропорт Санта-Моники виднелся вдалеке. Также рядом было небольшое бейсбольное поле и сельхоз питомник с многочисленными теплицами. Но никаких складов.

У нее зазвонил телефон. Это был Рэй.

«Вы где?» – спросила она.

«В трех минутах от места», – ответил он. «Кроули и Винчестер тоже в пути. Возможно, они приедут первыми. Они настаивают, чтобы мы без них не входили».

«Ага, ясно. Ну, по-моему, это все равно не то место».

«Почему?»

«Слишком тесно, слишком на виду. Что-то тут неладно».

«Мы скоро приедем и проверим», – сказал Рэй. «Держись вне поля зрения федералов».

«Поторопитесь», – попросила Кэри. «Если я права, нам нужно начать искать его настоящее логово как можно скорее. Все, пока, агенты здесь».

Кэри закончила вызов и сползла вниз на сидении, как раз когда седан с Кроули и Винчестером проехал мимо. Они припарковались в половине квартала от жилого комплекса и уверенно направились ко входу. Похоже, в их планы не входило ждать Рэя и Кастильо.

Оказавшись у нужного корпуса, Винчестер дернул дверь гаража, но та была закрыта. Тогда агенты поднялись по внешней лестнице и пошли через весь второй этаж к квартире №6.

Кэри спешно набрала сообщение Рэю: «Они тут – идут в квартиру».

Тем временем Кроули осторожно заглянул в окно. Кэри в бинокль казалось, что шторы задернуты, но агенты все равно согнулись в три погибели и так подошли к двери.

Кэри пришел ответ от Рэя: «Мы на месте».

Его машина проехала мимо и припарковалась в нескольких футах впереди. Они с Кастильо вышли и обернулись к Кэри, и та жестом указала им на дверь квартиры.

Агенты ФБР тем временем достали пистолеты и заняли позиции по обе стороны дверного проема. Кэри услышала, как Кроули постучал.

«ФБР. У нас ордер. Открывайте».

Они выждали пять секунд. Затем Кроули снова заговорил, на этот раз громче.

«ФБР! Откройте немедленно!»

Ответа не последовало. Кроули кивнул Винчестеру, тот сделал шаг назад и пинком выбил дверь. Оба вбежали внутрь.


«Идем», – сказал Рэй Кастильо, а затем обернулся к Кэри: «А ты будь тут».

Кэри кивнула, борясь с желанием помчаться в квартиру. Она смотрела вслед Рэю и Кастильо и одновременно наблюдала за дверью. Выстрелов не было слышно. Изнутри доносились какие-то голоса, но слов нельзя было разобрать.

Рэй был уже на площадке второго этажа, а Кастильо – на средине лестницы, когда в квартире прогремел взрыв. Огненный шар вылетел из двери и вынес с собой агента Винчестера, объятого пламенем. Кэри слышала его крики. Он упал навзничь в узком проходе и начал кататься по полу, пытаясь потушить огонь.

Кэри выскочила из машины и побежала к дому, не сводя с Винчестера глаз. Рэй добрался до него раньше и начал сбивать с него языки пламени своей курткой. Кроули по-прежнему не было видно.

У подножия лестницы Кэри обнаружила Джейми Кастильо, лежащую на спине. Она поспешила к ней и присела рядом с юной коллегой. Та была в сознании, глаза ее были открыты, но взгляд казался мутным.

Кэри ощупала тело и голову Джейми в поисках открытых ран или кровотечений. На лице и руках девушки было несколько порезов, но ничего серьезного. Под волосами Кэри тоже не нашла следов крови или заметных травм.

«Я в порядке!» – вдруг закричала Джейми. «Я приземлилась на руки, голова цела!»

«Ты меня слышишь?» – спросила Кэри.

«Не слышу!» – закричала Джейми еще громче. «У меня в ушах звенит!»

Кэри кивнула, сняла куртку, свернула ее и положила девушке под голову.

«Полежи здесь!» – крикнула она. «Не шевелись!»

Джейми согласно кивнула, и Кэри помчалась вверх по лестнице. Винчестер по-прежнему лежал на полу перед квартирой. Огня на нем уже не было, но он корчился, извивался и стонал. Рэя не было видно.

Кэри достала пистолет и медленно подошла к обугленной двери квартиры №6. Только сейчас она поняла, что забыла надеть бронежилет. Она глубоко вдохнула, резко развернулась на каблуках и ворвалась в комнату. Ей понадобилось мгновение, чтобы сориентироваться. Все было в дыму, кое-где еще пробивались языки пламени.

«Сюда», – услышала она голос и пошла в ту сторону.

В нише, служившей кухней, Рэй сидел, склонившись над Кроули, и делал ему искусственное дыхание. Агента ФБР невозможно было узнать, настолько он обгорел. Рэй поднял голову, встретился взглядом с Кэри и покачал головой.

«Давай вытащим его отсюда», – сказала она.

Рэй кивнул и подхватил Кроули под мышки, Кэри взяла его за лодыжки, вместе они вынесли его на улицу и положили рядом с Винчестером.

«Как он?» – раздался крик с лестницы. Это Джейми, хватаясь за перила, пыталась подняться наверх.

«Он мертв», – крикнул Рэй в ответ.

«Что?»

«Она ничего не слышит», – сказала Кэри. «У нее в ушах звенит после взрыва. А как ты меня слышишь?»

«С трудом. У меня в ушах будто церковные колокола гремят. Мне повезло, я был ближе к стене».

Кэри окинула Рэя взглядом с ног до головы. В целом, он был в порядке, но на правом бедре по джинсам растекалось кровавое пятно. Кэри наклонилась ближе и увидела, что оттуда торчал осколок стекла. Кровь сочилась по контуру разреза.

«Я должен обо всем доложить», – сказал Рэй. «Винчестеру нужно в реанимацию».

«Рэй, у тебя кусок стекла в ноге, смотри».

Он бросил взгляд вниз, набирая номер на телефоне.

«Переживу», – сказал он и добавил: «Это только у меня в ушах, или к нам действительно приближаются сирены?»

«Сирены», – ответила Кэри, прислушавшись.

«Тогда тебе нужно сматываться отсюда. Парням ты не поможешь, а если тебя здесь увидят, то твои шансы вернуться на работу станут еще меньше».

Кэри посмотрела вниз на двоих мужчин на полу: один был мертв, второй – ненамного лучше. Затем она обернулась к Джейми, скрючившейся на верхней ступеньке лестницы.

«Я не могу просто так уйти», – возразила она. «Петросянц все это подстроил. Он убил агента ФБР. Я должна помочь».

«Я понимаю, Кэри», – сказал Рэй, прикладывая телефон к уху. «Но здесь сейчас от тебя не будет толку. Иди».

Он показал на телефон, давая ей понять, что кто-то снял трубку.

«Да!» – крикнул он в микрофон. «Говорит детектив Рэймонд Сэндз, значок номер 22391. Требуется неотложная медицинская помощь по адресу…»

Кэри снова повернулась к агентам, лежавшим у ее ног. Конечно, ее напарник был прав. Она ничем не могла помочь. А если ее увидят на месте преступления после официального отстранения, она потеряет работу навсегда. Она должна была уйти.

Сирены становились громче, но Кэри задержалась еще на секунду, подняла куртку Рэя, которой тот тушил пламя на Винчестере, и бережно накрыла ею обезображенное лицо Кроули.

Он был хорошим парнем. Он такого не заслужил.