Мироходцы. Пустота снаружи
Часть 38 из 67 Информация о книге
– Которые так-то очень древние по любым меркам цивилизация. – Угу. – Так, может, их технология поможет нам с той, что сложнее? Владимир задумался. – В принципе это маловероятно. Первые люди отставали от «самых первых» на целую вечность. – Но, во-первых, они ведь как-то контачили, верно? Помнишь воспоминания того парня? Он знал о Великой Оси, эти цивилизации имели связь. А во-вторых, попытка ведь не пытка? Через некоторое время после того, как Владимир передал Мив межмировой навигатор, произошел прорыв. Невидимая фронтальная камера устройства захватывала надписи на терминале и выводила на свой экран в виде кривых-косых переводов вроде тех, что давали современный онлайн-переводчики, когда в них забивали целые предложения. Но даже этих кривых-косых, наполовину непонятных переводов хватало, чтобы обрести твердь под ногами. – Как я сама не додумалась?! – восторгалась басилп. – Ты молодец! – Да нет, не я. Мне хомяк идею подкинул, так что все лавры ему. Миверна Янг расхохоталась, а чуть позже сообщила командованию о своем желании прыгнуть в другой мир, ибо с помощью смартфона поняла, что вводить Знаки в систему межмировой навигации можно, просто водя пальцем по главному экрану терминала. – Значит, можно лететь? – Можно, – уверенно заявила Мив, не переставая умываться. В тот день Владимир сидел в гостиной ее нынешнего жилища и крутил в пальцах пульт от телевизора. – Но есть и проблемы. Главная – скорее всего, первый же «полет» окончится нашей смертью. Просто потому, что у перехода между мирами огромное количество неизвестных, делать это, минуя врата, может ничтожное количество личностей или фракций. Это сложно. А я понятия не имею, какова правильная процедура. – Понятно. Что еще? – Ну, ваши военные так и не решили, смогут ли они отпустить этот лакомый кусок… – А! Я разве не сказал? Все улажено. Мировое правительство не желает видеть на Земле такую приманку для хищников. Они вообще-то будут рады, если ты сможешь убрать ковчег из нашего мира. Но при одном условии: я отправлюсь с тобой. Я и Кузьма. Мы. Миверна вышла из ванной, вытирая лицо, но, услышав последние слова, удивленно воззрилась на человека своими огромными фиолетовыми глазами. – Это ты их уговорил? – Что? Я? Мив, я всего лишь представитель. Меня вообще-то послали на переговоры с тобой, потому что не жалко было. Мало ли, вдруг бы ты оказалась какой-нибудь людоедкой, стремно было важных шишек вперед пускать, вот я и пошел. А потом мы наладили контакт, и меня утвердили на постоянку. Тебе просто повезло. Миверна хитро улыбнулась и пошла готовить кофе. – Мне вообще много везет. Не считая реверантов, мне во всем везет. В том, что я попала в такой гостеприимный мир, в том, что у меня появились такие славные друзья. Невероятное, неправдоподобное везение. – Надеюсь, тебе повезет еще раз, когда мы переместимся на Басилптесту. – А первого раза тебе не хватило? Я до сих пор не уверена в том, что тогда произошло. – Мив села рядом и подала землянину кружку. – Я видела, как тебя убили. – Думал, мы эту тему уже проехали. Вот он я, живой, прямо сейчас, с тобой. – Да, но останешься ли ты живым и впредь? Владимир пожал плечами. – Наши шишки хотят, чтобы кто-то из землян отправился вовне. За последнее время это не так часто случалось, если не считать двух остолопов, которых очень быстро вернули в общий ритм жизни. Шишки готовы рискнуть. – Тобой. – Мной, тобой, нами. И Кузьмой. – Ты можешь отказаться? – Какая разница, если я не хочу? Миверна задумчиво покачала головой. – Мечта многих – взять и свалить с этой безумной планеты. Веришь или нет, но тебе, как гостье, мы показывали только самое лучшее. У Земли тоже полно проблем. Дураки, например. У нас много дураков. Плюнь на улице не глядя – придется извиняться перед дураком. Она рассмеялась. – И почему ты такой замечательный? Между ними вдруг возник устойчивый зрительный контакт. Токи. Токи везде. Токи с гудением скользят от тела к телу, порой совсем незаметно, а порой с такой силой, что напрягаются все внутренние пружины и волосы дыбом стоят. Иногда и не только они. И как всякий взрослый человек, сидя на диване вплотную к гостье извне, Владимир ощутил вдруг сильный разряд токов, пробежавший по скальпу. – Спасибо за кофе, – сказал он и резко встал, отчего Миверна часто заморгала. – Не буду тебе надоедать. Набирайся сил, готовься, скоро ты окажешься дома. По пути коридорами псевдобазы из нагрудного кармана послышался голос: – Чувак, чувак, чувак! Тебе известно определение термина «позорный демарш»? – Заходишь с тыла, Кузя? Гай из рода Юлиев по кличке Пышноволосый любил так делать, пока не напоролся на кинжал несколько десятков раз. – Что это было, Владик? – Она дорога мне как друг. – Это гнилые отмазки, брат! Я помню тот манифест, который ты спьяну толкнул, когда Алка подарила тебе путевку во френдзону! «Я здоровый молодой мужик, я не дружу с женщинами!» Ты еще список исключений составил, довольно продуманный: подруги детства, которые как сестры; родственники женского полу; несовершеннолетние; находящиеся в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, либо недееспособные по любой другой причине. Ты рассуждал довольно трезво для вусмерть пьяного. Но суть в том, что все остальные, не входящие в этот список, – дичь для «здорового молодого» хищника. Так в чем дело?! – Не знаю. Может, меня смутило наличие третьего лишнего в кармане, а может, ее голова. – Ложь, звездеж и провокация! Голова ему не нравится! Тарас, конечно, кретин, но в одном он прав: мы были произведены в СССР, дружба народов у нас в крови! – Мы разные подвиды одного вида, наши предки разошлись слишком давно, и особого смысла… – Секас! Какой еще смысл нужен? – Ну вот, – пробормотал художник, переносясь на луну, – мою половую жизнь обсуждает criceta. До чего я докатился? А еще хозяин мироздания называется. Вскоре Последовавшие сборы были недолгими. Миверна облачилась в свой высокотехнологичный скафандр, проверила состояние оружия и вошла в ковчег, где уже ждал Владимир в камуфляжной форме, которая смотрелась на его худощавом теловычитании довольно нелепо. За спиной художника висел большой походный рюкзак в защитных тонах, на короткостриженой голове сидела панамка – тоже камуфляжная. – Ты готов? – Насколько это возможно. Меня решили провести через ускоренный курс выживальщика – так, на всякий случай. Три дня бегал по тайге, какал в вырытые ямки, ел ягель, спал в лосиных тушах и все такое. Боялся, что схарчу Кузю, когда совсем оголодаю. Но зато теперь я знаю, что есть универсальный выход из любой непонятной ситуации. – Универсальный? И какой же это? – Повторять за Беаром Гриллсом – залезть повыше и пить свою мочу. – Понятно, – не вполне искренне сказала Мив. – Так ты не передумал? Я все еще не уверена, что этот переход удастся пережить. – Не пинай мою решимость по шарам, пожалуйста, заводи эту шарманку и давай съездим к тебе домой. С ответным визитом, так сказать. – Владимир попытался улыбнуться весело и непринужденно, однако природная недостача харизмы немного смазала эффект. У Мив улыбка получилась намного лучше, так что она поместила хронометрон в отверстие, дождалась полной загрузки системы и начала выводить Знаки адреса Басилптесты на главном сенсорном экране. – Ввод завершен. Ну что, поехали? – Поехали. Офицер Янг хлопнула по шарику запуска, и ковчег бытия перестал существовать в реальности Земли. Следивший за этим со стороны Владимир выпустил струйку дыма и силой мысли прекратил существование псевдореальности, оказавшись на крыше первой городской аптеки. Фрагмент 15 Археология мусорных культур. Холодные руки помощи. Железный порядок Дисклеймер События нижеследующего фрагмента не являются жестко зафиксированными в материи времени и пространства относительно событий других фрагментов данного повествования или любых иных повествований в рамках Метавселенной, ибо путешествия по мирам часто влекут переходы между временными параллелями, и трудно сказать, что чему предшествовало или за чем следовало. Иными словами, будучи мироходцем, вы можете, собравшись в длительный поход, встретить на пороге дома самого себя, который уже вернулся из этого похода. Возможно, этот другой вы, усталый и запыленный, с несколькими новыми шрамами, даже наделит вас заботливым предупреждением держаться подальше от ямы со скорпионами или чем-то в таком духе. Датумбрия Создатель Метавселенной, находясь в процессе творения, по какой-то причине заложил в ее структуру две фундаментальные проблемы, призванные изводить все живые организмы, наделенные даром – в сем контексте даром это назвать трудно – разума. Проблемы эти были почти диаметрально противоположны, но и близки друг другу как ничто иное: невозможность достичь желаемого и желание чего-то, о чем не имеешь представления. Каждая разумная форма жизни хоть раз – а на самом деле гораздо чаще – испытывала муки от невозможности наложить лапу-клешню-щупальце на предмет своего вожделения; либо страдала от желания чего-то абстрактного и неведомого. Сейчас Эдвард являлся жертвой второй проблемы, которая некоторым образом вытекала из первой. Или наоборот. Великий оборотник Оборотной Империи, лорд-инвестициарий Эдвард Д. Аволик не без основания и не без гордости считал себя лучшим торговцем в Метавселенной. А что должен уметь торговец, претендующий на успешность? Много чего вообще-то, но каждая сделка начинается с понимания того, что покупатель желает получить. И Эдвард имел едва ли не сверхъестественную способность узнавать желания других, чтобы предлагать им это по адекватной цене. Тем и жил уже… это не суть важно. Но недавно душевное равновесие великого оборотника, заключавшееся в благостной практике своей профессии, своего призвания, было грубым образом нарушено. Не то чтобы его легко было обидеть, оскорбить, пробить толстую кожу, задеть за живое, но, по иронии судьбы, единственная слабость вазари заключалась в его профессионализме. Не было святых, не было богов, не было реликвий и настоящих привязанностей, Эдвард хранил неуязвимость. Пока дело не доходило до его профессиональной гордости.