Мой убийственный отпуск (ЛП)

За моей спиной раздается громкий хлопок.
Моя жизнь проносится перед глазами.
Мысленно выскакиваю из тумана и оцениваю угрозу, вытащив пистолет из поясницы. Оружие направлено в землю, я засовываю Тейлора между собой и машиной, ищу источник шума. И я с облегчением понимаю, что это дверь таверны. Группа буйных молодых людей, спотыкаясь, выбегает из бара, в своем изобилии выбивая дверь сбоку здания. Мой адреналин резко падает, и я внезапно покрываюсь холодным потом. Она что-то говорит мне, но я не слышу ее из-за звона в ушах. Что угодно могло произойти, пока я целовал ее, повернувшись к ней спиной. Что-либо. Неужели я сошел с ума, чтобы подвергать ее такому риску? Я не гожусь быть детективом. Я не создан для этого. Если мне удастся раскрыть это дело и уйти так, чтобы никто не пострадал, это будет чудом.
— Садись в машину, — говорю я ей голосом, похожим на гравий. — Позвони своему брату и скажи, что ждешь. Вам обоим нужно вернуться домой.
— Майлз…
«Пожалуйста, Тейлор. Просто сделай это."
Она выглядит так, будто хочет возразить, но вместо этого забирается на место водителя. Звонит Джуду. Через минуту из бара выходит ее брат, что-то напевая, и я прохожу мимо него, не говоря ни слова, даже когда он зовет меня по имени.
Мне нужно привести голову в порядок. В настоящее время.
Она была удовлетворена. Теперь никаких промахов.
Даже когда оплошность имеет вкус искупления.
  
Глава 13
 
Тейлор
Я поднимаюсь горсть песка и просеваю его сквозь пальцы, мелкие песчинки унесет воскресным утренним ветром Массачусетса. Прохладный, туманный воздух — это именно то, что мне нужно для моей кожи после того, как я проснулась сегодня утром от сна о Майлсе. Если бы я был хорошим пловцом, как Джуд, я бы бросилась в Атлантику, пытаясь наконец остыть, но мне гораздо лучше наблюдать, как мой брат купается с берега.
Повернувшись задницей на песке, я оглядываюсь на Майлза, стоящего на вершине лестницы, ведущей к пляжу. Телефон прижат к его уху, и он говорит в него с хриплым растягиванием, его глаза прикрыты очками Ray-Ban. Его темные волосы развеваются на ветру. С моей точки зрения внизу на пляже он снова выглядит как древний горский воин, который путешествовал во времени и оказался одетым в джинсы и толстовку с капюшоном.
Когда он замечает, что я наблюдаю за ним, он делает паузу на полуслове, сжимая челюсти. Но мгновение спустя он возобновляет свой темп разговора. Позволив ему увидеть, как я преувеличенно закатываю глаза, я снова наклоняюсь к океану как раз вовремя, чтобы найти Джуда, хромающего — теперь только немного — из прибоя, отбрасывающего волосы с лица и ухмыляющегося. Моя улыбка расцветает автоматически.
— Когда он сюда попал? — спрашивает Джуд, протягивая руку за полотенцем.
Я бросаю ему сверток синей махровой ткани с вышитым якорем. — Он был здесь всю ночь. Это он. Включить и выключить. Горячо и холодно."
— Что произошло между вами двумя на стоянке прошлой ночью?
Даже на прохладном ветру меня внезапно захлестнуло жаром, засыпало образами. Трогательные воспоминания, которые заставляли меня ворочаться всю ночь только для того, чтобы, наконец, заснуть, проснуться и обнаружить, что простыни потные. Майлз разрывает упаковку моего Thumper. Плюнуть на это. Как его верхняя губа искривлялась каждый раз, когда он засовывал игрушку внутрь меня. Его собственнические поцелуи. Как он стонал, когда я достигла пика. Я что, должна продолжать свою обычную жизнь после этой безумной публичной встречи? Я не понимаю, как это возможно. Моя одежда ощущается по-другому, нервные окончания находятся в состоянии повышенной готовности, они жужжат на всем пути к моим волосяным фолликулам. Я была запущена в состояние повышенного сознания, а затем сброшена с горной вершины.
"На стоянке?" Джуд спрашивает меня не в первый раз. Очевидно, что что- то произошло. По дороге домой я сделала три неправильных поворота. Я отвечала предложениями из одного слова, но теперь, когда я обработала в основном — то, что произошло, мне нужно, чтобы кто-то доверился. «Сначала были поцелуи». Нет необходимости вдаваться в подробности. Я даже не уверена, что смогу сказать, что произошло, не вспотев через свои штаны для йоги. «Потом мы расстались, хотя никогда не встречались. На самом деле, мы прекращаем наши несуществующие отношения с тех пор, как встретились. Это наша фишка».
 
"Хм." Джуд быстро оборачивается и криво салютует Майлзу. «Он просто не хочет пробовать дальние расстояния, или…»
Я фыркаю. «О, мы даже близко не подходим к практическим вопросам, например, к тому, насколько далеко мы проедем, независимо от того, совпадают ли наши политические взгляды и разрешит ли он мне поставить мою рождественскую елку в ноябре. Он утверждает, что я отвлекаю от дела. Он… Странно говорить вслух о прошлом Майлза с кем-то еще, но я напоминаю себе, что это Джуд. «Прежде чем он начал вести кочевую охоту за головами, он вроде как неправильно расследовал дело о похищении людей в Бостоне. Он впервые расследует преступление с тех пор, как оно произошло, и…
— Он не хочет все испортить.
"Да." Я подтягиваю колени к груди, крепко обхватывая их руками в толстовке. «Он наказывает себя. И у меня нет выбора, кроме как позволить ему. Мы не парень и девушка или что-то в этом роде. Мы даже никогда не были в одном и том же месте в одно и то же время без того, чтобы не вспыхнула ссора».
«И все же он провел ночь в лагере под вашим окном. И он расхаживает наверху лестницы, желая, чтобы драгоценный Тейлор вернулся в безопасное место».
"Да. Зная Майлза, он, вероятно, не исключил океан из числа подозреваемых.
Джуд усмехается. Придвигается ближе ко мне на песке и кладет руку мне на плечо. «Время от времени появляется парень, который выводит тебя из равновесия, но ты снова находишься на ногах».
— Это случилось с тобой?
Он усмехается, поворачивает лицо к дальнему концу пляжа. "Неа. Я просто обобщил».
Я мычу в горле. "Ты уверен, что?" — спрашиваю я, осторожно тыкая его в грудную клетку. «Я всегда старался не вмешиваться в ваши отношения. На самом деле мне никогда не приходилось, потому что вы не привыкаете к ним достаточно долго, чтобы оправдать разговор. Но… Его мышцы уже напряглись. Он знает, куда это идет. — Хочешь поговорить о Данте?
«Боже, нет». Капли воды разлетаются во все стороны, когда он качает головой. "Нет. Я определенно не хочу говорить о Данте.
— Он звонил тебе с тех пор, как мы приехали?
«До того, как мы приехали. В течение. После. Он не сдастся».
«Отказаться от чего? Я думала, вы двое просто друзья?
— Да, — торопится сказать Джуд, разрезая ветер рукой. "Друзья. Больше ничего. Он натурал, Тейлор.
"Я знаю…"
Когда они были моложе, это казалось конкретной истиной.
Когда они выросли, перешли в старшие классы… Тот факт, что лучший друг Джуда встречался исключительно с девушками, не казался чем-то само собой разумеющимся. Как Данте мог встречаться, если он всегда был с Джудом?
«Чувак играет Голиафа во франшизе Phantom Five. Последнее, что я слышал, что он переезжает к Офелии Тан — своей великолепной коллеге по фильму. В его предпочтениях нет никаких сомнений, и я бы не хотел их подвергать сомнению. Данте есть Данте. Я никогда не хотел бы изменить его. Я просто хочу, чтобы он прожил свою невероятную жизнь и перестал пытаться… продолжать это».
Я не могу скрыть своего замешательства. — Продолжать дружбу?
— Это сложно, Ти. Он улыбается, чтобы смягчить сталь в своем тоне. — Просто поверь мне, когда я скажу, что это сложно.
"Хорошо." Я киваю, кладу голову ему на плечо. — Я оставлю это в покое.
Его щека лежит на моей макушке. "Спасибо." Он молчит несколько мгновений. «В любом случае, мне больше нравится простота. Ты?"