Магия восстает (ЛП)

— Да, — согласилась с ней я. — Меньше смейся, больше хмурься.
Кира скрестила руки на груди и попыталась нахмуриться.
— Нужно было брать буйвола, — сказала Тетушка Би.
Мы вошли в кафе. Пожилая женщина с седыми волосами улыбнулась нам из-за длинного прилавка и произнесла что-то на мелодичном языке. Тетушка Би указала на несколько товаров, далее последовал обмен деньгами, и вот мы уже сидим за столиком и едим какую-то выпечку с абрикосами. Мы все еще сидели там пятнадцать минут спустя, когда в дверь вошел знакомый паренек. Он нес на одном плече винтовку, на другом — рюкзак.
— Вы с друзьями.
— Да.
— Хорошо. Вы принесли деньги?
— Разумеется, — заверила его Тетушка Би.
— Вы готовы идти? — спросил Володя.
— Если ты готов, то и мы готовы, — ответила Тетушка Би.
*** *** ***
Крутая тропа уходила на юг, в сторону от замка. По краям дороги росли все те же ежевичные кусты, раскинув свои колючие ветки над камнями и грязью. С тех пор, как мы покинули город, прошел почти час, и за это время наш гид не проронил ни слова. Я старалась отключить свой мозг и просто запомнить дорогу обратно. Любые мысли неизбежно возвращались к Кэррану. Мне очень хотелось ударить что-нибудь. Так как это было сейчас невозможно, мне хотелось метаться из стороны в сторону. Ни то, ни другое мне бы не помогло. Эмоциональные метания лишь истощают.
— Откуда ты знаешь, где логово рыжих оборотней? — спросила я. Нужно хоть как-то отвлечься.
— Я их видел. — Володя передернул плечами, поправляя ружье. — Уже недалеко осталось.
Мне не терпелось узнать, кто дергает его за ниточки.
— Пойдем, дорогая, — сказала мне Тетушка Би. — Где твой дух приключений?
На очередном подъеме нас накрыла магическая волна. Мы ненадолго остановились, свыкаясь с изменениями, затем двинулись дальше.
Еще час спустя дорога привела нас на горный перевал. Прямо перед нами сверкало море. Позади внизу в долине остался город. Слева возвышалась высокая скала, а под ней зияла темная дыра.
— Пещера, — объяснил Володя. — Мы идем внутрь.
— Ты первый.
Володя сделал шаг вперед. Кусты справа от нас затрещали. Из них вышел темноволосый мужчина на вид около тридцати лет, с короткой бородкой. При себе он имел ружье, кинжал, и был одет в потрепанную версию джигитского костюма. На плече у него висел мешок, из которого торчали ноги горного козла. Вслед за ним из кустов вышла большая серо-белая собака и села рядом с ним. Широкий, мускулистый зверь с густой лохматой шерстью. Очевидно, какая-то разновидность молоссов — как будто кто-то взял сенбернара и дал ему морду и шерсть немецкой овчарки.
Охотник покосился на Володю и что-то ему сказал. Парень ответил.
Охотник махнул свободной рукой. Хотелось бы мне иметь при себе универсальный переводчик.
— Что он говорит? — спросила я.
— Он… сумасшедший. — Володя приставил указательный палец к своему виску и покрутил им.
Охотник рявкнул что-то. Собака у его ног тихо гавкнула. Я скучала по Гренделю. Как бы мне хотелось взять его с собой. Может он покусал бы Хью и Кэррана за меня.
Володя махнул на охотника рукой, как будто отмахивался от комара, и направился к пещере.
— Мы идем туда.
— Плохое место, — крикнул охотник по-русски с акцентом. Это я могла понять.
— Он говорит, что это плохое место.
Володя повернулся и резко посмотрел на меня.
— Вы говорите по-русски?
— Да. А еще я очень злюсь, когда меня пытаются обмануть.
Он поднял руки.
— Никакого обмана. Вам нужны рыжие существа, или нет?
— Нужны, нужны, — заверила его Тетушка Би. — Показывай дорогу.
— Агульшап, — произнес охотник. — Не ходите в пещеру.
«Агульшап» не казалось мне русским словом.
— Что означает «агульшап»?
— Я не знаю, — ответил Володя. — Я же говорю, он сумасшедший.
Кира покачала головой.
— Мне это не нравится.
Мне все это тоже не нравилось.
— Пойдемте, — сказала Тетушка Би. На ее лице все еще держалась милая, дружелюбная улыбка, но взгляд стал жестким. Внезапно мне стало очень жаль Володю.
 
Парень вытащил из рюкзака факел и зажег его.
Вход в пещеру становился все ближе. Еще пара шагов, и она проглотила нас целиком.
*** *** ***
Пещера тянулась все дальше и дальше, высокая, широкая и просторная. Ступени, выбитые в живой скале, вели куда-то вниз, и мои шаги тихим эхом отдавались от гладких стен и потолка.
— Еще немного, — произнес Володя через плечо.
— Это ни о чем не говорит, — пробормотала Кира.
Каменные ступени закончились. Единственный свет в пещере шел от факела нашего проводника. Мы прошли по каменному полу пещеры к неровной арке, выбитой в скале. Впереди шел Володя, за ним Тетушка Би, потом я, и Кира была замыкающей. Пройдя под аркой, мы оказались в круглой комнате около тридцати футов в ширину. Справа черной дырой виднелся еще один вход.
— Теперь ждем, — сказал Володя.
Мы стояли в темноте, что совсем не добавляло мне уверенности.
Кира коснулась моего плеча. Что-то приближалось.
Парень метнулся вправо через второй вход. Я ринулась за ним и тут же наткнулась на металлическую решетку, которая опустилась прямо перед моим лицом. Еще один лязг означал, что вторая решетка закрыла нам единственный выход отсюда.
Я прижалась к стене между двумя выходами.
— Так я и думала, — сказала Кира.
Тетушка Би вздохнула.
Теперь нужно выяснить, что это — простое ограбление, или кто-то нанял их специально.
Кто-то посветил факелом через решетку.
— У меня арбалет, — произнес низкий мужской голос. — С серебряными стрелами. Давайте деньги.
— Я не понимаю, — сказала Тетушка Би. — Где же рыжие оборотни? Володя?
— Никаких оборотней. — Володя нервно захихикал. — Давайте деньги и можете идти. Человеческая девчонка остается.
— Я прямо чувствую себя особенной.
— Вы в ловушке вместе с нами. Давайте деньги!
— Ты все не так понял, мой дорогой, — сказала Тетушка Би. — Это не мы в ловушке. — Ее глаза сверкнули рубиновым светом. — Это вы в ловушке вместе с нами.
Ее веселое платье разлетелось в клочья. Тело взорвалось, будто кто-то нажал на детонатор, но этот взрыв плоти полностью контролировался, обретая новую форму. На месте Тетушки Би появился монстр. Она стояла на мощных ногах, ее бока и спину покрывал красноватый мех с черными пятнами. Позвоночник слегка изогнулся, наклоняя тело вперед. Она развела руки в стороны, растопырила четырехдюймовые когти, готовые порвать любого. Под темной кожей перекатывались огромные мускулы, свидетельствующие о сокрушительной силе. Монстр щелкнул пастью гиены, гротескно большие челюсти открылись и захлопнулись, словно медвежий капкан.
Сарафан Киры отлетел в сторону, и огромный ягуар бросился на решетку. Арбалет щелкнул, стрела просвистела в воздухе. Заскрежетал металл, решетка пролетела мимо меня и врезалась в стену. Мужчины закричали. Пролетело чье-то тело, словно кукла, брошенная разозленным ребенком.
Я стояла на месте, чтобы держаться подальше. В проходе было место лишь для одной из них, а я только буду мешаться.
Тетушка Би бросилась вслед за Кирой, схватила мужчину, который яростно сопротивлялся, и прижала его к стене рядом со мной. Остекленевшие глаза Володи смотрели на меня с открытым страхом. Он не обратился, а значит вряд ли мог удерживать боевую форму.
Рука Тетушки Би с когтями величиной с вилку сжала его горло. Она клацнула зубами в дюйме от его сонной артерии. Из ее пасти вырвался громкий рык.
— Кто нанял тебя?
— Никто, — выдавил парень.
— Кто нанял тебя? — повторила Тетушка Би, отрывая его от стены и снова ударяя его голову о камень.
— Крал! Джарек Крал!
Тетушка Би сжала руку, прочертив когтем яркую красную линию на подбородке парня.
— Что ты должен был сделать?