Необычный подозреваемый. Удивительная реальная история современного Робин Гуда

Все, кто давал интервью или делился информацией для книги «Необычный подозреваемый», заслуживают особой благодарности. Их никто не обязывал уделять мне свое время и внимание, чтобы поговорить о Стивене и его преступлениях, но они все это делали, и я всегда буду им благодарен. Это десятки людей, которые внесли на первый взгляд незаметный вклад, но, тем не менее, оказали неизмеримую помощь. Это множество веселых и терпеливых сотрудников, работающих в различных тюремных службах и полиции, которые сделали все возможное, чтобы ответить на мои вопросы или вежливо объяснить, что мои просьбы выполнить нельзя. Это представители общественности, которые на страницах сообщества в «Фейсбук» делились воспоминаниями и отвечали на мои вопросы о таких местах, как Ситон и Ледбери, где Стивен совершал свои преступления. Это и Джозеф Эванс, блестящий молодой писатель, абсолютно впустую тративший свой талант на помощь в расшифровке интервью. Так что спасибо вам всем.
У меня никогда не было бы возможности написать эту книгу, если бы изначально мне в принципе не дали возможности писать. Поэтому я хотел бы искренне поблагодарить всех, кто когда-либо поручал мне писать статьи, в особенности когда я был молод и не так уж хорош. В связи с этом я непременно должен сказать, что всегда буду с уважением относиться к веселым, умным и добрым людям из журнала MOJO, работавшим там примерно в 2005 году, – Эндрю Мале, Дженни Булли, Иэну Харрисону, Дэнни Экклстону. Они все оказывали мне огромную поддержку и верили в меня, когда я сам очень плохо представлял, что делаю.
Последние пятнадцать лет мне посчастливилось проработать в «Таймс», и число людей, даривших мне возможности, доверие и дружескую взбучку, слишком велико, чтобы перечислять всех поименно. Тем не менее я хочу сказать спасибо всем моим коллегам по «Таймс мэгэзин», прошлых и настоящих. Прежде всего я должен поблагодарить Тони Тернбулла за то, что он вообще принял меня на работу, и Джилл Морган, моего первого редактора, за то, что позволила мне заняться написанием статей. Никола Джил, Саймон Хиллз, Луиза Франс и Моник Ривалланд – все они были удивительно отзывчивыми редакторами, и я не могу найти слов, чтобы отблагодарить их в полной мере, а Аманда Линфут и Крис Райли всегда будут двумя самыми талантливыми людьми, с которыми я когда-либо работал. Последние пятнадцать лет пролетели незаметно, и это в значительной степени связано с абсолютным удовольствием работать бок о бок с моими коллегами-писателями Робертом Крэмптоном и Хилари Роуз, чья дружба, юмор и доброта бесконечны. Спасибо!
И наконец, я хочу сказать спасибо всей моей семье. Мои мать и отец – Лидия и Робин – самые любящие, умные и веселые родители, о которых только можно мечтать, и каждый член семей Мачелл, Стрейт и Лис – замечательные люди. Спасибо, конечно, Томасу и Уиллоу. Вы во всех смыслах причина, по которой я встаю с постели по утрам. Но больше всего я хочу поблагодарить Натали. Ты – лучший человек, которого я когда-либо встречал, и без тебя я бы ничего не добился. Да без тебя мне ничего и не надо. Я люблю тебя.