Трагедии

 Далеко, на синее море!
 Пусть будет зарок ей положен
 В жилище входить к человеку,
 Пусть вечно, земли не касаясь,
 Пушинкой кружится в эфире.
Антистрофа I Если б боги людей различали
 В провидении мудром,
 Мог бы добрый две юности видеть,
 660 После смерти весной насладиться.
 А дурные, в ком нет благородства,
 Так бы и были:
 Отжили век свой,
 Да и в могилу.
 Как мореход
 Через туманы
 Звезды считает,
 Правду на смертных
 Мы бы читали.
 Могли бы тогда различать мы,
 Кто истинно был благороден:
 Печатью бы злые клеймились...
 670 Нет божьего знака на людях;
 Кружит колесо нас: то склонит,
 То в гору поднимет, и только
 Богатый вверху остается.
Строфа II Нет, не покину, Музы, алтарь ваш;
 Вы же, Хариты, старца любите!
 Истинной жизни нет без искусства...
 Зеленью плюща белые кудри
 Я увенчаю. Лебедь весь белый,
 Но не мешайте петь ему, люди!
 Пусть он былому песню слагает,
 680 Пусть он победы славит Геракла.
 Когда ж польется в чаши
 Дар Вакха благодатный,
 Иль понесутся звуки
 Цевницы семиструнной,
 Иль заиграет флейта, —
 Оставив хороводы,
 Побудь со мною, Муза!
Антистрофа II Гимном победным сына Латоны
 Славят, кружася, Делоса девы,
 690 Праздничной пляской бога встречают;
 Я ж, одряхлевший, возле чертога
 Голосом слабым славлю Геракла.
 Лебедь весь белый, но не мешайте
 Петь ему, люди: песня годится,
 Если он славит то, что прекрасно.
 В герое кровь Зевеса,
 Но выше крови знатность
 Дела ему стяжали:
 Без бурь на белом свете
 Прожить теперь мы можем,
 И под могучей дланью
 700 Чудовища смирились.
 ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ 
 ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ 
Лик (с прежней стороны), за ним Амфитрион (из дворца).
 
Лик Ну, наконец-то ты, Амфитрион,
 Пожаловал! Не торопились, видно,
 Для смерти наряжать вы Гераклидов
 Да погребальные покровы выбрать...
 Ну, поскорей зови сюда Мегару,
 Пускай детей ведет: решили вы
 Без споров подчиниться мне, не так ли?
Амфитрион Лик! Я нуждой придавлен, и меня
 Легко преследовать, над беззащитным
 Ругаться; поскромней бы надо быть
 Тебе, хоть и сильнее нас теперь ты.
 710 Царь нашей жизни требует? Ну что ж,
 Конечно, мы должны повиноваться...
Лик Да где ж Мегара? Где ее приплод?
Амфитрион Дверь заперта. Насколько можно слышать...
Лик Что слышать?.. Коли начал, говори!
Амфитрион У очага с детьми Мегара плачет.
Лик Но слезы бесполезны ей, старик!
Амфитрион Взывает к мужу там она, и тщетно.
Лик Геракла нет, откуда ж он придет?
Амфитрион А если боги воскресят героя?
Лик 720 Оставь, старик. Сноху сюда веди!
Амфитрион
(раздельно) Ты мне велишь вести на казнь Мегару?
Лик Все эти тонкости, почтенный, не для нас.
 Я мать с детьми сейчас и сам доставлю.
 Эй вы, приспешники! за мною во дворец!
 Пора нам с плеч свалить обузу эту.
(Уходит со стражей.)
 ЯВЛЕНИЕ ДЕВЯТОЕ 
Те же без Лика.
Амфитрион Ушел... Небось обратно не придет.
 Туда тебе, злодею, и дорога!
 Там полностью получишь свой расчет...