Записки раздолбая или мир для его сиятельства (СИ)
- Может этот человек отказаться? Ибо у него уже есть жена, человеческая девушка.
Король степенно покачал головой. Зал вокруг нас возмущённо взорвался, но ему было плевать. Вскидывание руки в сторону, и снова воцарилась тишина.
- Я понимаю твои опасения, друг Рикардо. Но могу ответить честно. Этому послу не о чем волноваться. Мы, эльфы, либерально смотрим на вопрос брака. Каждый мужчина имеет столько жён, сколько хочет и сможет потянуть. И нам нет дела до законов человечков.
То есть, не вариант. Перевод его слов: 'Не рыпайся, паря, а то эти уроды заклюют и тебя, и меня! Я король, но не всемогущ!' Бли-и-и-и-ин!!!
Ладно, жребий брошен. В момент, когда я уступил Карлу и взял верительные грамоты. Катюш, прости, но тебе придётся потеснится - это выше нас.
- В таком случае, я с удовольствием принимаю ваш подарок, ваше величество! - снова склонился я.
- Мне нравится твоя непосредственность, друг Рикардо! - хохотнул король и двинул меня в плечо. Просто хлопнул. Но я чуть не отлетел. - Если что, будут какие-то вопросы относительно традиций, приходи прямо ко мне. Обсудим.
- А теперь объявляю торжественный приём в честь нашего дорогого гостя открытым! - обернулся он к залу и крикнул так, что слышно его было в самых дальних концах помещения.
* * *
- Почему! Почему ты мне этого не сказал! - давил я горло Диего, прижав его тушку к столешнице. Стол огромный, невероятный, и очень тяжёлый - выдержит роту таких, как Диего.
- Да...к-к-к-кх-да б... я ус... пел?.. - прохрипел в ответ мой атташе. Ещё чуть сильнее надавлю, и мужик копыта отбросит. Спокойно, Рома, спокойно! Уймись!
Подействовало, злость медленно начала спадать. Я продышался, отпустил его и заходил по комнате взад-вперёд.
- Почему, почему ты говоришь мне об этом только сейчас?!
- А что-то изменилось, если бы сказал сразу после приёма? - парировал паршивец.
Тоже логично. Блин! Так я хоть не знал, и довёл дело... Впрочем, лучше б не доводил.
- Тебя как зовут, красавица? - ухмыльнулся я, чувствуя себя товарищем Суховым, идущим вдоль выстроенных в ряд женщин. Женщин, в отличие от фильма, было три, и все мои, а не какого-то разбойника Абдулы. Четвёртая, тоже моя, смоляная брюнетка, стояла сбоку у стены, сложив руки на груди в отрицающей позе. Примеряла на себя роль хозяйки - 'коменданта общежития'. Сцен ПОКА не закатывала, но я чувствовал, всё самое интересное впереди. Понимание - пониманием, но чисто по-женски она всё равно отомстит.
- Кузиманириэль, - мой господин! - по-военному гаркнула альфа. Которая солидная, с сиськами. 'Гаркнула' сказано громко, с её тоненьким голоском это смотрелось иначе, но военной выправкой несло за милю.
- Ку-зи-ма-ни... Блин! - 'блин' я сказал по-русски. - А попроще тебя можно называть? Хотя бы дома?
- Конечно, мой господин.
- И как?
Намёк на раболепный кивок (что в исполнении аристократки с въевшимися в кровь традициями, смотрелось довольно смешно).
- Теперь вы мой господин. Как назовёте, так и будет.
Мне не понравилось это 'теперь'. Ой не понравилось.
Девушка старалась не смотреть мне в глаза. И перебросившись с ней парой слов, я понял, что она... Меня презирает. Причём не меня, как представителя низшей расы, шовинизмом от неё не пахло, а меня, как своего супруга. Побуравив её взглядом, я не выдержал:
- Родная, да как будто я в восторге от того, что ты моя жена! Тебя мне так же навязали, как и мне тебя! Так что будь добра, веди себя учтивее! И поласковее. Нам ещё эту кашу разгребать, и лучше найти для этого общий язык, а не глупо дуться.
Не, ну-а-чо, мне теперь всё можно. Даже избить их могу, и не пикнут. Говорил, что у людей в этом мире мужчина в семье - бог? У эльфов то же самое. Женщин мало, да, семью создать может не каждый, но кто создал... Тот дома в своём праве творить, что захочет. Нет, ну, жена тут мужа тоже имеет полное право прирезать, если ей покажется, что он перешёл черту, и её даже не подумают осуждать, и это осаждает всяческих извращенцев, но в остальном она в доме - говорящая вещь. Сложно всё, правда?