Приключение в Корее (СИ)
Так, по-корейски я теперь писать умею. А петь сможет Юко, она же знает корейский язык..
Даю задание Маше. Она проверяет. Тут нет пока никакой АйЮ в Корее. Наверное, она ещё только трейни. Не знаю.
Я зову японку и вручаю ей текст. Она пробегает его глазами, спрашивает про два немного непонятных ей места. И начинает учить.
Мелодию я помню. Там практически нет ничего сложного. Приблизительно голосом изображаю основную тему. А дальше – Алиса и Юко музыканты, сами разберутся.
Маша опять пару раз приносила еду для наших девочек. Юко выучила текст примерно за три часа. Столько же Алиса потратила и для подбора музыки для этого клипа.
Я объясняю русским, что исполнять вторую песню будет японка, так как только она знает среди трёх певиц корейский язык. И нечего на меня обижаться или наезжать! Лучше повторите лишний раз песню на английском языке.
Хотя-я... Нет, не надо ничего повторять, Маша её на голофон записала. Теперь подождём, когда они корейскую выучат.
Наконец, после нескольких часов мучений, обе песни фактически были готовы к эфиру. Но их мы запустим завтра.
Маша ещё должна получить на них патенты из Пусана. Но это тоже будет завтра утром. А пока надо поспать…
Глава 10
Во сне мне приснилось, что я на старой Земле. Сижу и смотрю на Ютубе, как ЛУНА играет что-то из классики на каягыме. Я там и подумал, что и Юко сможет такое же изобразить. А если совместить это с синтезатором (кстати, ЛУНА так и делала!)?
Просыпаюсь. Смотрю, Маша тоже не спит.
- Джин! А мне приснилось, что я на старой Земле, и в лесу нашёл старый, ржавый ППШ. Потом дома мучился, восстанавливал его, а жена ругалась, что мол, только железки домой таскаю! Эх! Жизнь была! – Маша мечтательно посмотрела на потолок.
- Ладно! Теперь ты молодая, красивая, может удастся нам нормально устроиться в этом мире, тогда и местные ППШ будешь напильником пилить! А пока пошли, девчонок будем будить. Пойдём в кафе, а потом опять в Центральный парк!
Через полтора часа такси нас уже везло к знакомым аллеям.
- А что сегодня будем делать? – Спросила Алиса.
- Нам нужна площадь с эстрадами. Там, на одной из них я видела каягым. Я напою мелодию, а ты на синтезаторе подберёшь аккорды. Потом Юко попытается изобразить всё это на каягыме. Если удастся, то вставим это в ролик, который запустим в сеть! Маша потом сразу все три произведения зарегистрирует.
Пошли к эстрадам. Как раз, пока никого нет.
Каягым тут трёх размеров. Я и остальные, кроме Юко, ничего в нём не соображаем. Она подходит, щиплет за струны то один, то другой инструмент и наконец выбирает тот, что ей подходит.
Каягым, который выбрала Юко.
Алиса включает свой синтезатор, а я начинаю напевать голосом основной мотив. Потом девчонки сами расцветят всё аккордами. Женя внимательно меня слушает, а потом делает удивлённые глаза:
- Но это же рок! Как она такое сыграет на этой бандуре? – Она кивает в сторону Юко, которая что-то наигрывает, тягучее и явно азиатское.
- Попробуем! Если не получится, то пошлём в сеть первые две песни.
Алиса подобрала ноты основного мотива и тактовые аккорды. Юко слушает, а потом начинает их медленно повторять.
По моему знаку Алиса выключает основной мотив, оставив только вспомогательные части мелодии. Юко с каждой минутой играет всё уверенней и быстрей.
https://pikabu.ru/story/come_as_you_are_na_kayagyime_ot_luna_4693676
Маша всё это снимает. Уже начал собираться народ. Группа корейцев с удивлением смотрит и слушает исполнение рока на каягыме.
- Вот это да! Я и не знал, что на такой древности можно рок играть! – Восклицает один парень. Юко заканчивает играть и все ей хлопают.
- А как называется композиция? – Задаёт вопрос молодая кореянка.
- «Как ты?», так она называется, хубэ!
- А вы к конкурсу готовитесь? – Спрашивает школьница.
- Нет, хубэ! Просто это трио «Кедровые шишки». Сегодня ночью мы планируем всё запустить в голосеть и интернет. Наверное, вечером или ночью это выйдет в эфир.
- Надо посмотреть! Спасибо, сонбе! – Школьница убегает.
Маша в это время занята переговорами с патентоведом из Пусана. Через полчаса нам приходят патенты, которые Маша распечатывает на бумаге.
Ну, всё! Теперь нам можно и отдыхать. Потом смонтируем ролик полностью и зашлём в обе планетарные сети.
Мы гуляем по парку. Катаемся на разных аттракционах. Даже в аквапарк сходили. Хорошо так повеселились! Поели мороженное, кофе выпили. Даже попробовали токпокки. Девочкам понравились, мне не очень.
Потом решили проехаться по Сеулу с гидом. Есть такая услуга в этих летающих такси.
После заказа прилетает машина и зависает перед нами. Мы садимся и летим над полотном дороги.
Видим, что кроме таких автомобилей, как наш, есть и обычные, на колёсах. Они очень похожи на те, которые мы видели на старой Земле. Хотя, может, работают не на бензине, так как у них нет выхлопных труб. Наверное, электрические. Ладно! Потом в голофоне прочитаю.
Робот - гид между тем рассказывает нам о достопримечательностях Сеула. Маша щёлкает всё на голофон. Потом посмотрим, что она там наснимала.
Гид рассказывает о дворцах королевских династий, о новых районах города, об Олимпийском стадионе, вокзале, аэропортах (здесь их два), пешеходных улицах для туристов и многих других вещах.
Девчонки прилипли к окнам. Машина летит неторопливо, поэтому всё можно хорошо рассмотреть. Мы поднимаемся на гору Намсан и пролетаем рядом с «Мостом влюблённых» - так называется в этой Корее выставка железо-скобяных изделий, навешанных на металлические конструкции моста влюблёнными парочками.
Девчонки охают и ахают. Мечтательно смотрят на висящие разнообразные замки. Мы с Машей переглядываемся и хмыкаем.
Экскурсия длится почти три часа. Потом такси доставляет нас прямо к нашему отелю. Все довольны проведённым днём. Мы идём к нам в номер и начинаем делать ролик.
Сначала идёт заставка с шишкой и корейской надписью. Потом на экране появляется Маша, которая объявляет песню «Леди» (мы сократили название), даёт её короткую аннотацию на корейском. Идут кадры с поющей тройкой наших девиц.
Затем вновь Маша объявляет песню «Ю энд ай». В кадре Алиса играет на синтезаторе. А Юко поёт. Ничего так получилось!
Затем следует новое объявление Маши, и Юко шпарит на каягыме роковую композицию. В конце все три девчонки кланяются, говорят:
- Любите нас! - И машут лапками потенциальным зрителям. Если бы кто знал, как я с Машей и Юко намучились, пока научили этой фразе наших блондинок!
Всё! Репетиционный музыкально-танцевальный марафон закончен! Можно отдохнуть и подумать, что нам с Машей делать.
Вначале узнали на ресепшине, что мы можем через три дня, заранее предупредив администрацию, слинять к хальмони.
Ведь за две недели, которые вот – вот кончатся, уже заплачено. Если мы этого не сделаем, то будем сидеть в гостинице весь месяц, и придётся доплатить за последующую половину месяца. Решаем позвонить к Хё Бин.
- Аньён, хальмони!
- Аньён, саньяо!
- Как вы смотрите, Хё Бин – сии, если я и моя подруга через два дня переселимся к вам!
- Джин Хо, я буду только рада!
- Договорились, хальмони! Через два дня мы переедем к вам! Аньён!
- Жду вас, аньён!
Маша спускается вниз и говорит с менеджером.
Ура! Всё получилось! Связь с нами девчонки будут держать через Юко, у неё есть голофон.