Азенкур: Генрих V и битва которая прославила Англию (ЛП)

White, John T., A Complete Latin-English and English-Latin Dictionary (Longmans, Green, and Co., London, New York and Bombay, 1896).
Woolgar, C. M. (ed), Household Accounts from Medieval England Part II, Records of Social and Economic History, New Series xviii, pp. 503-22.
Wright, Edmund, "Henry IV, the Commons and the Recovery of Royal Finance in 1407," in Rulers and Ruled in Late Medieval England: Essays Presented to Gerald Harriss, ed. by R. E. Archer and S. Walker (Hambledon Press, London and Rio Grande, 1995), pp. 65–81.
Wright, Nicholas, Knights and Peasants: The Hundred Years War in the French Countryside (Boydell Press, Woodbridge, 1998).
Wylie, James Hamilton, History of England under Henry IV (London, 1884-98), 4 vols.
Wylie, James Hamilton, "Notes on the Agincourt Roll," Transactions of the Royal Historical Society, 3rd series, vol. v (1911), pp. 104-40.
Yenal, Edith P., Christine de Pizan: a Bibliography (Scarecrow Press, Metuchen, NJ and London, 1989).* Although I have anglicized all the titles held by Frenchmen throughout this book, there is no satisfactory English equivalent for "sire de," which I have therefore retained. (back to text)
  
Иллюстрации
 
Генрих V (1386–1422), портрет XV века, выполненный неизвестным художником. (National Portrait Gallery/Bridgeman Art Library)
На миниатюре из книги Томаса Хоклива "The Regimen of I'rtnces" (1411) изображен поэт, преклонивший колени, чтобы вручить свою книгу Генриху, который в то время был принцем Уэльским. Книга содержала советы по воспитанию будущего короля и была посвящена принцу. Этот экземпляр, датируемый примерно 1413 г. принадлежал Джону Моубрэю, графу-маршалу, который сражался в Азенкурской кампании. (British Library/Bridgeman Art Library)
Коронация Генриха V (1413 год). Деталь резьбы в капелле Вестминстерского аббатства, где находится его гробница. Хотя Генрих умер в 1422 году, часовня была построена в 1438-50 годах в соответствии с указаниями, которые он оставил в завещании, составленном в 1415 году перед тем, как отправиться в Азенкурскую кампанию. (Comvay Library/Courtauld Institute of Art)
На миниатюре из книги немецкого мастера-оружейника, два артиллериста готовят пушку к стрельбе (1411). Человек слева держит деревянную задвижку, которая отделяла пороховую камеру от более широкого ствола; затем в ствол вставлялось ядро, где оно удерживалось до выстрела деревянными клиньями. (Osterreichiscbe Nationulbibliothek Bildarchiv)
Женщина-кузнец кующая гвозди для распятия Христа, миниатюра из рукописи ок. 1325-30 гг. Маргарет Мерш работала в королевской кузнице в лондонском Тауэре на протяжении всего правления Генриха. (British Library)
Реликварий ордена Святого Духа, изготовленный, вероятно, в Англии в 1390–1410 годах и подаренный мачехой Генриха V, Жанной Наваррской, своему сыну, Иоанну, герцогу Бретани, в 1412 году. Изготовленный из золота и украшенный жемчугом, рубинами, сапфирами и эмалевыми фигурами, изображающими Бога, Деву Марию, Христа и семь святых, этот реликварий типичен для тех сокровищ, которые Генрих V дарил капитанам своей армии в залог выплаты жалования за Азенкурскую кампанию. (RМN/Jean-Gilles Bеrizzi)
Серебряная шейная цепь 1-й половины XV века. Цепь, выполненную в форме переплетенных букв S, носили члены дома Ланкастеров и их свита. Личная шейная цепь Генриха V, Pusan d'Or, была заложена лондонскому Сити в качестве гарантии возврата займа, предоставленного ему на Азенкурскую кампанию. (Museum of London)
Лебедь из Данстейбла (ок. 1400 г.) — изысканный пример ливрейной броши. Лебедь был личным значком Генриха V. Эту брошь, высотой всего 3,3 см и шириной 2,5 см, сделанную из золота и покрытую белой эмалью, наверняка носил либо член королевской семьи, либо аристократ, тесно связанный с ней. Более дешевые варианты, сделанные из серебра, позолоченной бронзы или даже свинца, носили члены двора Генриха. Все служившие в Азенкурской кампании должны были постоянно носить ливрейный знак своего капитана для идентификации. (British Museum)
Герольд Уильям Брюгге (ок. 1375–1450 гг.) служил в Азенкурской кампании а в качестве гербоввого короля Гиени, а в 1417 году стал первым гербовым королем ордена Подвязки. В рукописи 1430 года он изображен коленопреклоненным перед Святым Георгием, покровителем ордена, который несет на своем щите Георгиевский крест, а по обе стороны от него — значок Подвязки. Брюгге носит геральдическую накидку-табард с королевским гербом и корону в знак того, что он является главным герольдом Англии. (British Library)
Сумка из белой кожи, содержащая договор сэра Томаса Эрпингема о службе королю в Азенкурской кампании и требования о выплате жалованья его отряду. Подобная сумка приобреталась для каждого командира отряда и хранилась в казначействе, чтобы королевские клерки могли добавлять в нее все документы, необходимые для обоснования требований и утверждения выплат. (National Archives)
Миниатюра из рукописи XIII века, изображающая рыцаря, который покидает жену и ребенка, отправляясь на войну. На нем "белый доспех", состоящий из набора пластин, соединенных для удобства движения в коленях и локтях, такие носили все латники при Азенкуре. Дополнительную защиту можно увидеть на горле и в паху, которые были уязвимыми местами. Некоторые рыцари даже принимали меры предосторожности, нанося на свои доспехи в качестве талисманов священные символы или христианские заклинания, такие как "IHS", "Jesus ot Nazareth" или "Ave Mariа". Лошадь также подготовлен к войне, на попону нанесен геральдический герб рыцаря, а на голову и уши надет стальной налобник. (British library)
Герцог Бурбонский отплывает в крестовый поход в Берберию (1390 г.), сцена похожа на отплытие флота вторжения во Францию. Обратите внимание на плоскодонную гребную лодку, везущую воинов к их кораблям на переднем плане, на щиты и оружие тех, кто находится на кораблях, и на двух трубачей, стоящих на корме корабля герцога. (British Library/Bridgeman Art Library)