План б (ЛП)

— Он мне нравится, — промурлыкала Вайолет. — Ладно? Проблема в том, что он мне нравится.
— Оххх, — говорю я медленно, потому что с какой стати это проблема? Моей сестре действительно нужно стать проще. — Ты волнуешься, что влюбишься в него и родишь тупых детей? — Я полагаю, что это реальное беспокойство. Статистически это просто чудо, что папа моего ребёнка не идиот, потому что я встречалась со многими идиотами до членодиеты.
— Дейзи, он не идиот. Ты можешь сосредоточиться, пожалуйста? Он не тупой, и у нас не будет детей.
— Никогда не знаешь. Дерьмо случается. — Наверное, не с Вайолет. Хорошая близняшка, помните?
— Сосредоточься, — повторяет она.
— Ладно, ладно. Так в чем именно проблема? Он горячий. Хорош в постели. Умный. Милый. Смешит тебя, и он тебе нравится. Ты живешь своей лучшей жизнью, Вайолет. Прими это.
— Он пригласил меня поужинать с ним.
Вот дерьмо. Как и мой папочка и возможный жених! Мы сейчас как близнецы. Я хотел бы сказать ей об этом, потому что ей нравится, когда мы близнецы, но сейчас не время. Поэтому вместо этого я говорю: — Да, это звучит как огромная проблема. Надень мое темное платье. То, что с кружевным подолом. Я знаю, что упаковала его.
— Просто он должен был стать парнем на одну ночь, а не заставлять меня влюбиться в него.
— Поверь мне, случается много вещей, которые не должны были случиться.
— Это должно было успокоить?
— Вайолет. Я смягчаю свой тон, потому что мне нужно, чтобы она воспринимала меня серьезно. — Все это не проблема, поверь мне. Это веселые вещи. Иди на ужин. Повеселитесь. Оттрахай ему мозги. С остальным разберешься позже. Или он будет раздражать тебя до смерти ещё до конца недели, и остальное не будет иметь значения.
— Мудрый совет.
— Это действительно так. И помни, иногда лучшие вещи в жизни бывают незапланированными.
— Как близнецы, — соглашается она. — Я люблю тебя, Дейзи. Ты мой кекс.
— Я тоже тебя люблю, посыпка. Веселись!
Когда мы вешаем трубку, я тихо молюсь о том, чтобы этот британец был достоин Вайолет. Затем я произношу ещё одну молитву, чтобы она простила меня за то, что я держу этого ребёнка в секрете.
  
12
 
Дейзи
Кайл забирает меня в шесть часов вечера. Когда мы садимся в машину, он протягивает мне коробочку. Коробочку с кольцом. Никаких слов, только коробочка. Клянусь Богом, она просто лежала в подстаканнике на консоли между нами, когда он взял её и протянул мне, как будто передавал жвачку.
Это кольцо. Именно кольцо.
— Кайл, это то самое кольцо, которое я описывал твоей сестре и бабушке.
— Я знаю. Надеюсь, это то, что ты хотела, потому что теперь ты с ним застряла.
— Я… — Я пялюсь на кольцо, вложенное в коробочку. Потом пялюсь ещё немного, потому что понятия не имею, что сказать.
— Если только ты не хочешь придумать замысловатую историю о том, что с этим кольцом что-то случилось, — говорит он мрачно. — Тогда мы могли бы выбрать что-нибудь другое. Если ты пожелаешь.
Я все ещё смотрю на кольцо. Он слушал меня? Он действительно слушал ту безумную историю, которую я рассказала его бабушке? В деталях? Он слушал, запоминал детали, а потом пошел и купил именно то кольцо моей мечты?
Ладно, итак.
Выдох.
Логически я понимаю, что есть по крайней мере четыре вещи, с которыми нужно разобраться прямо сейчас. Важные вещи. Но я чувствую себя странно эмоциональной.
Тот факт, что Кайл переоделся перед нашим свиданием, не помог. И он устроил настоящий стриптиз со своим галстуком, который заставил меня поволноваться. Я имею в виду, что он снял его как нормальный мужчина, но, черт возьми, это было горячо. Знаете этот маневр, когда они берут его одной рукой и ослабляют узел? Ням. Потом он надел джинсы, очень мягкие джинсы, а затем закатал рукава своей рубашки, что, как мы уже знаем, делает со мной разные вещи. Гормоны беременности — это не шутка. Кроме того, я немного шлюха, так что мне стоит перестать винить во всем беременность.
 
В любом случае.
Мое сердце упало в обморок. Оно перевернулось в полный обморок. Я представляю, что если бы я могла увидеть своё сердце прямо сейчас, оно выглядело бы точно так же, как выглядит Таббс, когда он переворачивается на спину, обнажая живот и поднимая лапы вверх, как морская выдра, страдающая ожирением.
Я достаю его из коробки и надеваю на палец. Нереально. Он даже правильно подобрал размер для моего вымышленного фантастического кольца. Вот только подождите секунду. На коробке написано название ювелирного магазина высокого класса, поэтому я думаю, что это чертово кольцо может быть не таким уж и фальшивым, как в той истории, которую я рассказала, когда описывала его.
— Секундочку. — Я шевелю пальцами на левой руке. — Оно настоящее?
— Конечно настоящее. Неужели ты думаешь, что я позволю своей жене ходить с фальшивым кольцом? Мне нужно отпугивать всех мужчин в радиусе пяти миль, помнишь?
Чтоб ты провалился с этим снова.
— Я заставляла тебя выглядеть хорошо, — напомнила я ему. — Ты просто оставил это в машине, пока поднимался наверх переодеться?
— Расслабься. Это гарантия. Я знаю, как это тебя заводит.
Боже, это действительно так. Это что-то новенькое. Раньше меня очень возбуждали мужчины на мотоциклах или, что ещё хуже, музыканты. Интересно, может, у меня биологическая реакция на беременность? Как некоторые женщины вьют гнезда, сходя с ума от уборки дома перед появлением ребёнка. Может быть, моя матка пришла в восторг от появления сперматозоидов, пригодных для гнезда, и теперь пытается склонить меня к тому типу партнера, который читает о налогах для развлечения.
— Кольцо — это немного самонадеянно. И лишнее. Я на это не соглашалась.
— И все же я провел день, получая поздравительные письма от коллег из-за твоего трюка с невестой на вечеринке. Потом я опаздал на встречу из-за незапланированного визита моего дедушки, который требовал знать, не собираюсь ли я разорить его компанию своей неустойчивой социальной жизнью.
— Хорошо, ничего себе. Он также говорил с тобой о том, как правильно обращаться с презервативами? Кстати, ты использовал торговую марку магазина? Мне очень хотелось узнать. Я представляла, как ты сидишь за своим столом и используешь свою скидку сотрудника, чтобы заказать упаковку, но теперь, когда я познакомилась с миссис Ласкола, мне интересно, может, ты просто добавляешь их в список покупок и позволяешь ей покупать их, когда она забирает вещи из химчистки?
Он смотрит на меня боковым зрением, выезжая на скоростное шоссе.
— Ты вроде как сука, — говорит он, но его губы кривятся от удовольствия, и он говорит это без всякой враждебности.
— Как-будто я не знаю. — Я киваю в знак согласия. — И я надеюсь, ты сказал своему дедушке, что если ты разоришь и уничтожишь его компанию, это будет только твоя вина, потому что мне не нужно, чтобы это свалилось на мою голову.
— Что-то вроде этого, да. — Кайл смеётся. — Я сказал ему, что я заинтересован в том, чтобы компания преуспевала.
— Я могу это понять. Быть тем, кто все испортил, — отстой.
— Ты говоришь по собственному опыту? — Он задает вопрос не в язвительной манере, а как будто искренне интересуется.
— Типа того. Я близнец, и моя сестра была идеальным ребёнком в детстве. Она и сейчас идеальна, так что это как жить, когда на тебя постоянно смотрит пример совершенства.
— Но вы ладите? Ты и твоя сестра?
— О, конечно. Она моя лучшая подруга.
— Но она беспокоится о тебе, поэтому ты стараешься не быть обузой, — дополняет он. Он не ошибается.
 
— Она — наладчик, моя сестра. Прирожденный лидер. Я всегда представляла, что наша мама, должно быть, в какой-то момент сказала ей присматривать за мной, и она никогда не останавливалась.
— Ты не думаешь о себе так? В качестве лидера? Ты ведешь свой собственный бизнес, с блогом. Ты весьма успешна.