Ты чувствуешь мое сердце? (СИ)

- О, кажется, все – переводят, - услышала она голос Марти и вздрогнула. Через пару мгновений двери палаты распахнулись, и двое медсестер вывезли каталку в коридор. Кэролин с замираем сердца впилась взглядом в лицо Дерека, который с трудом открыл глаза.
- Кэр… - прошептал он пересохшими губами. Он был чуть менее бледен, чем при поступлении в больницу, и больше не пугал синевой, но все равно выглядел очень и очень плохо. Кэрри попыталась улыбнуться ему сквозь слезы, выступившие на глазах, и пошла следом за каталкой и врачами, а с ней и Марти.
Они миновали коридор, поднялись на лифте на пару этажей выше, а затем снова прошли два коридора. Наконец, медперсонал остановился у нужной двери в палату.
Каталку с лежащим на ней парнем вкатили внутрь, Марти помог медсестрам переложить Дерека на специальную кровать. Его успели переодеть в больничную пижаму, и Кэролин было до слез больно смотреть на то, как тусклая бледно-зеленая ткань укрывает его худощавое тело, разрисованное татуировками. За время, пока Кэрри жила вместе с Дереком, он успел обзавестись еще несколькими тату – на спине, плечах, бедре и животе. Кэролин нравилось все, что он делал с собой, и она быстро привыкла к новым татуировкам на его теле. Вспоминая, как Дерек радовался новым рисункам, и видя сейчас его, бесчувственного и словно безжизненного, она не могла сдержать слез.
Одна из медсестер ставила ему капельницы, а другая, внимательно взглянув на Кэрри, кивнула ей:
- Вы можете войти, мисс Хьюитт, доктор Бретт разрешил вам находиться с мистером Уинслоу. Сейчас мы подключим его к системам для внутривенных вливаний, а также к монитору, отслеживающему его давление, пульс и другие медицинские показатели. Информация с монитора поступает на сервер, и доктор сможет наблюдать его постоянно, но на всякий случай здесь есть кнопка вызова. Доктор Бретт зайдет чуть позже, но он просил передать вам, что жизнь мистера Уинслоу вне опасности – давление нормализовалось, обезвоживание постепенно устраняется.
Кэролин внимательно слушала и только кивала в ответ, не в силах говорить. Ей удалось остановить новый поток слез, во многом благодаря Марти – она чувствовала его поддержку и спокойствие, и ей становилось намного легче. Она была очень благодарна Нейману, что тот решил остаться до сего времени.
Сестры отправили ее в ванную комнату, которая была отдельная для этой палаты, где Кэрри вымыла руки и лицо и переодела обувь на мягкие больничные тапочки, сняв ботинки и бахилы. Когда она вернулась в палату, то увидела, что Дерек подключен ко всем необходимым системам, а сестры собираются уходить.
- Если что – сразу нажимайте кнопку, мисс, - сказала одна из них. – Но, уверена, это не понадобится. – Кэрри кивнула, и обе женщины покинули палату, оставив ее и Марти с Дереком.
Последний, похоже, заснул – его грудь мерно вздымалась и опускалась, длинные темные ресницы чуть трепетали. Кэролин так засмотрелась на него, страшась отвести взгляд даже на миг, что вздрогнула, когда Марти коснулся ее локтя.
- Ну, ты как? – вполголоса спросил он.
- Нормально, - кивнула Кэрри, все еще глядя на спящего Дерека.
- Ни черта не нормально… - Марти вздохнул. – Ты упадешь сейчас. И когда ты ела в последний раз?
Кэрри пожала плечами – должно быть, утром, но она не помнила. Ей не хотелось есть.
- Я скоро вернусь, - сказал Марти. – Посиди на диване, о’кей?
- Хорошо, - машинально кивнула Кэролин и, чуть помедлив, сказала: - Спасибо, Марти.
- Да брось… - отмахнулся Нейман и ушел, а Кэрри подтащила стул к кровати Дерека и села рядом с ним. Ей было страшно отойти от него, и она тихо села рядом, глядя на его бледное лицо и прислушиваясь к дыханию. Нащупав его холодные пальцы, она осторожно взяла его руку обеими ладонями и, наклонившись, прижалась к ней губами.
- Только поправляйся, любимый, - прошептала Кэролин. – Я не выживу без тебя.
***
Марти вернулся спустя некоторое время. С собой он принес немного еды из больничной столовой и большой стакан кофе. Поставив поднос на скамейку в коридоре, он кивнул Кэрри:
 
- Иди поешь. Там в конце коридора есть специальная комната.
Кэролин пыталась отнекиваться, но парень не стал даже слушать ее возражения:
- Нет-нет, давай иди! Если я сейчас тебя не покормлю, ты так и свалишься тут, возле его постели. Хватит уже жертв с нас всех. Иди, я посижу с ним.
Сдавшись, Кэрри слабо улыбнулась Марти и пошла в указанном направлении, прихватив с собой поднос. Расположившись за одним из столиков, она принялась за еду. К собственному удивлению, Кэролин поняла, что действительно проголодалась. Она знала, что Дерек сейчас не один, и сумела более-менее успокоиться. Машинально пережевывая гамбургер, она размышляла над тем, насколько они все усложнили собственную жизнь. Дерек все это время усердно притворялся, что до Кэрри ему нет никакого дела, она – что ей нет дела до этого факта, а Марти – что ненавидит всех окружающих. А, по сути, они все стали близкими людьми, упорно отрицая этот факт и скрывая истинные чувства друг от друга. Кэролин подумала, что не просто так она позвонила Марти, а не кому-то другому – она чувствовала, что он поможет.
Куда только не заводят комплексы, заблуждения и страхи… Явно не туда, куда следует.
Покончив с едой, Кэрри поняла, что ей действительно стало лучше. Тошнота и головная боль отступили, зато, напротив, накатила усталость. Глаза почти закрывались, но Кэрри усилием воли стряхнула с себя сонливость и направилась обратно в палату Дерека.
Марти сидел на ее месте и чуть улыбнулся при появлении девушки:
- О, я вижу, кто-то порозовел! А то пора было класть тебя рядом с этим красавцем, - проворчал он, поднимаясь.
- Я не против, - рассмеялась Кэролин, а Марти усмехнулся:
- Да уж вижу… Может, поспишь немного? – предложил он. – А я побуду здесь.
Предложение было очень заманчивым, но Кэрри покачала головой – Марти выглядел уставшим, он ведь тоже перенервничал, хоть и старался не показывать этого. А пасти друг друга можно долго, но, как считала Кэролин, бессмысленно.
- Езжай домой, - сказала она. –Я прилягу на диване попозже, со мной все в порядке. Если захочешь, приезжай потом. Думаю, Дерек будет рад.
- Вот это вряд ли, - ухмыльнулся Марти. – Я же не по голове его гладить приеду, а мозги прочищать… Ладно, тогда я поехал. Если что-то будет нужно, сразу звони, хорошо? И держи меня в курсе, напиши вечером смс.
- Обязательно, - заверила его Кэрри. Марти чуть улыбнулся ей и, бросив взгляд на спящего Дерека, вышел из палаты. Кэролин услышала, как он с кем-то разговаривает в коридоре, а затем вошел доктор Бретт.
Врач подошел к Дереку, посмотрел показания приборов и записал данные в блокнот, а после повернулся к Кэрри.
- Мы можем поговорить? – вполголоса спросил он и, дождавшись ее кивка, вышел в коридор, а Кэролин, тут же задрожав, пошла следом.
- Мисс Хьюитт, - начал доктор Бретт, остановившись напротив нее, - вы, как я понимаю, близкий друг мистера Уинслоу?
Кэрри кивнула, сцепив руки на груди.
- Тогда я скажу вам как есть. Его анализы не очень хорошие. Это не означает, что он не выздоровеет – организм молодой, он справится с последствием такого долгого запоя. Но необходимо, чтобы мистер Уинслоу прошел все необходимые процедуры и ни в коем случае не покидал больницу до их окончания. В противном случае, я не ручаюсь за последствия. У него есть несколько хронических заболеваний – не очень серьезных, но в сочетании с таким стрессом для всех органов может случится обострение любого из них, поскольку нагрузка на организм очень велика. – Врач сделал паузу, внимательно глядя на бледную девушку. – Я ввожу вас в курс дела, поскольку, как я понимаю, вы – единственная, кого мистер Уинслоу может послушать. И вам необходимо сделать все возможное, чтобы он оставался в нашей клинике до окончания лечения. Это не очень долго – максимум неделя, но по факту, скорее всего, меньше.
- Я поняла вас, доктор, - кивнула Кэролин. Ее слегка потрясывало от услышанного, и она знала, что сделает все на свете и даже больше, чтобы Дерек поправился. Иначе она просто не могла – в нем была вся ее жизнь.