"Фантастика 2024-18". Компиляция. Книги 1-22 (СИ)

— Вот вы какой, — сказал Ивэн. — Волосы не такие светлые, как у отца, да и скулы меньше выдаются. Но в целом сходство есть. Хотите поговорить насчет Кэти? Пойдемте в мой кабинет.
Вычурная лестница из дуба, кабинет тоже обшит дубовыми панелями, солидный стол. Ивэн сел за него, а Толуман в глубокое кресло. Неприятно, что приходится смотреть снизу вверх. С таким человеком лучше сразу брать быка за рога.
— На Кэти в Колымском крае было совершено несколько покушений. К счастью, осталась невредимой, но мы решили выяснить, кто за этим стоит? Одно из первых покушений было совершено в этом кабинете, Кэти показала мне видео.
Лицо Ивэна перекосилось: — Похоже, вы сошлись характерами. Мне с сестрицей это никак не удавалось. Но я не виноват в том нападении. Вообще хотел бы улучшить наши отношения, так ей и передайте. А то продолжается какая-то детская грызня.
— Хорошо, передам, — ответил Толуман. — Но и вы должны помочь, насчет того андроида. Как я понял, расследования не было?
— Кэти не подала заявление в полицию, — неохотно сказал Ивэн, — ну а я не стал требовать компенсации причиненного вреда. Так сказать, семейное недоразумение.
Он в первый раз улыбнулся, хотя несколько криво, и в улыбке проскользнуло что-то по-детски беспомощное. Пожалуй, отец недостаточно внимания уделял Ивэну.
— Я вас никогда не подозревал, — смягчился Толуман. — Не представляю, как можно поднять руку на сестру. Хотя Кэти готова подозревать любого. Но вы должны помочь. Я знаю, что андроиды иногда причиняют вред хозяевам. Сбои в программировании или удаленное манипулирование. У какой фирмы вы приобрели… своего.
Ивэн облизнул губы: — Я ее не приобретал. Меня просили не говорить, но ради сестры я все-таки скажу. Я не знал, что были еще покушения. Это Прескотт. Он подарил мне ее… надеясь, что я смягчу позицию Кэти по некоторым вопросам в «Northern Mining». Я искренне хотел помочь, но сестра все отвергла.
Так что все равно выходит на Прескотта.
— Значит, вы не знаете, какой фирмы?
— Нет, — с ноткой грусти сказал Ивэн. — Только имя, Юкико. А как выглядит, вы уже знаете… раз поглядели то видео. Надеюсь, Кэти его больше никому не показывала?
— Только мне, — задумчиво сказал Толуман. — Предупредив, что это строго конфиденциально.
Ивэн облегченно ухмыльнулся: — Виски со льдом я не предлагаю. Может, будете что-то еще?
— Нет, — покачал головой Толуман. — У меня много дел.
В общем, расстались почти дружески.
Следующим в списке был Нейт, глава службы безопасности «Trans-Zone» при Варламове. Полное имя как будто Натан. Но его придется разыскивать, а пока надо договориться о встрече с Прескоттом.
Варламов сел на скамейку и набрал номер (тоже получил от Кэти). Ответила секретарша.
— Мистер Прескотт сейчас занят. Пожалуйста, изложите свое дело.
— Я Толуман, брат Кэти Варламовой. У меня личное послание от нее к мистеру Прескотту.
— Хорошо. Я передам ему и позже перезвоню.
Попытка отыскать Нейта через Сеть не удалась — естественно, защита личной информации. Неужели лететь в Эдмонтон, где штаб-квартира «Trans-Zone»? Но филиал компании отыскался и в Торонто… Тут зазвонил телефон.
— Мистер Прескотт примет вас в 12.30.
Это неплохо, как видно старая лиса забеспокоилась. Но ждать еще полтора часа… Хорошо бы найти ресторан. Организм сбит с толку путаницей во времени — в Усть-Нере еще ночь, — но хорошо помнит, что ужина толком не было, да и завтрака тоже.
Толуман вызвал такси, опять оказалось беспилотным.
— Какой-нибудь ресторан поближе к офису «Northern Mining», — сказал он.
Его поняли, и минут через двадцать такси остановилось у ресторана. Название «Вяз», уютный интерьер в красноватых тонах — интересно, бывал ли тут отец?
Когда проглядывал меню, увидел «осьминог на гриле», и будто кто-то слегка подтолкнул — заказал его, и блюдо понравилось. Расплачиваясь, спросил, как пройти к «Northern Mining». Здание оказалось неподалеку и выглядело как в Магадане, с темно-зеркальными стенами, только гораздо выше. На нужном этаже встретила элегантная секретарша средних лет и провела к Прескотту (снова легкий холодок на груди). Прескотт напомнил Толуману хищную щуку: наголо бритый череп и холодноватый изучающий взгляд.
 
— Как идут дела? — осведомился он. — Хотя, судя по биржевым сводкам, неплохо. Как Кэти? Ей бы поменьше суетливости.
— Она теперь замужем, — сдержанно ответил Толуман, — и как будто стала спокойнее. Хочет сбросить непрофильные активы, это первая причина моего приезда.
— Долю в «Northern Mining»? — прищурился Прескотт.
— Да. Если хотите покупать, назовите свои условия. Она готова пойти навстречу.
Прескотт моргнул: — Это надо обдумать. Дам ответ позже. Но, как я понял, у вас есть и другие причины для приезда?
— Да, — скучно сказал Толуман и обвел взглядом стены: тоже обшиты деревянными панелями, только это не дуб. — Нас не могут подслушать?
— Нет, — ухмыльнулся Прескотт. — Но если дело конфиденциальное, выключите свой телефон.
Толуман достал телефон, отсоединил аккумулятор и положил все на стол.
— Других устройств нет, — сказал он, — но вам нечего опасаться. Я хочу только озвучить некоторые наши предположения. Вы можете их не комментировать, однако это усилит подозрения Кэти.
— Вот как, — протянул Прескотт. — Предположения, подозрения… это становится интересным.
— На Кэти было совершено несколько покушений, — Толуман старался выдерживать нейтральный тон. — Одно здесь, в доме брата ее пытался зарезать андроид (Прескотт как бы удивленно поднял брови). Еще несколько в Колымском крае. К счастью, все закончилось благополучно, но мы начали расследование. Начну с первого случая, в Колымском крае. Я встречал Кэти в Магадане, она тогда была под именем Лоры Моуэт. За нами следили, а через некоторое время оглушили и пытались сжечь два уголовника…
Прескотт пожал плечами: — Печально. Но причем тут я, все знают о русской мафии?
— Звонки, — сообщил Толуман. — Были звонки из Канады некоему мафиози в Магадане. И обратно.
Он достал из кармана листок. — Здесь время звонков, номера телефонов, и параллельно хронология, так что видно соответствие между звонками и происходившим. Я перевел на английский.
Прескотт скептически поджал губу. — Но квантовое шифрование невозможно взломать.
— Про это не знаю. Но, как оказалось, номера телефонов, время и продолжительность разговоров можно зафиксировать. Хотя на это способны только государственные спецслужбы.
— С чего это вам дали такую информацию?
— Может, принимают участие в судьбе Кэти, поскольку она важный инвестор. Может, по другим причинам. Конечно, канадские номера одноразовые, но если начнется расследование, CSEC [72] сможет установить, кому они принадлежали, ведь это управление контролирует всю информацию, пересекающую границу Канады.
— И Кэти подозревает в организации покушения меня? — криво усмехнулся Прескотт. — На основе столь скудной информации трудно будет доказать.
— Кроме того, были некие звонки внутри Колымского края, — продолжал Толуман. — У одного из бандитов телефон был взломан полицией и передавал все разговоры в «облако». Вот содержание одного, как видите, здесь упоминается некий «канадский дедуля».
Толуман подтолкнул другой листок по столу.
Прескотт глянул и поморщился: — Ну и что? Из этого только следует, что заказали слежку. Ничего про убийство.
— Если бы лишь это, то да. Но была еще попытка убить Кэти в присутствии ее брата Ивэна. Сексботом по имени Юкико. Он признался, что андроида подарили вы.
Толуман положил на стол карту памяти: — Здесь только фрагмент записи. Перспектива так себе, потому что снимала камера, вмонтированная в пуговицу блузки.
Прескотт включил компьютер и вставил карту. Элегантная женщина, приветливо улыбаясь, наносила удар кинжалом чуть не в глаза зрителю.
— Щенок, — пробормотал Прескотт.