Два типа незнакомцев

Логан был все еще в спальне.
Элли колебалась. Она могла бы прямо сейчас уйти и вернуться на вокзал, но Логан наверняка тоже направится в ту же сторону. И еще ей хотелось убедиться, что рюкзак благополучно найден и что он с ним справится. Элли решила подождать еще несколько минут и составить ему компанию. В его беспомощности было что-то притягательное. Плюс он и вправду оказался надежным укрытием от того ядерного жара, что бушевал в жизни Элли в эти последние недели. На миг в голове у нее промелькнули события прошлой ночи – звонки Джеймсу, оставшиеся без ответа. Чего только не учудишь по пьяни… Одна только мысль об этом вызвала у нее приступ отвращения к самой себе.
  
Она попыталась сосредоточиться на Логане, его квартире и на том, как судьба порой протягивает руку помощи – вдруг сталкивая тебя с нужными людьми в нужные моменты твоей жизни.
Но мысли о приятных минутах, проведенных с мужчиной на костылях, не избавили ее от какого-то гадостного ощущения в животе. Во всяком случае, с каждой секундой ей становилось лишь хуже. Желудок стонал и урчал, волна резкой боли прокатилась по внутренностям. Элли согнулась в поясе, сделала глубокий вдох, и боль вроде отпустила – но лишь на мгновение. Стоило выпрямиться, как резь в желудке вернулась. И на сей раз зрение накрыла мутная пелена, отчего заглавия на книжных корешках стали расплываться.
Потом закружилась голова, которая казалась слишком тяжелой для тела, и Элли пришлось схватиться за полки, чтобы сохранить равновесие.
Коробку с водой она сунула в боковой карман пальто, чтобы освободить и вторую руку.
Катастрофически не хватало воздуха. Подумалось о том, что надо бы подойти к окну, но в комнате вдруг стало невыносимо жарко. Обливаясь по́том, капающим на паркетный пол, Элли повернулась и шагнула к двери. Попытавшись взять себя в руки, сделала несколько дыхательных упражнений, которым научилась на занятиях йогой, и в голове немного прояснилось.
Дверь… Лестничная площадка… Лестница… Воздух.
Именно в таком порядке.
Но стоило Элли отпустить полку и направиться к двери, как перед глазами у нее все поплыло. Подкатила тошнота, подкосились ноги. Показалось, будто она стоит на палубе корабля, а волны вышиной с небоскреб швыряют его из стороны в сторону. Сделав еще пару неуверенных шагов, Элли не сумела сохранить равновесие и повалилась лицом вперед, едва успев вытянуть перед собой руки. При падении она сильно ударилась обо что-то левой коленкой и врезалась прямо в мусорные мешки, поставленные перед дверью.
От мучительной боли в колене голова вроде немного прояснилась, и Элли удалось перевернуться на бок и сесть. Заморгав, она поморщилась и схватилась за коленку. После такого падения наверняка должен был остаться огромный синяк. Но головокружение почти прошло. Когда Элли медленно подобрала под себя ноги и, хватаясь за стену для равновесия, встала, то заметила, что мусорные мешки порвались, когда она рухнула на них.
Они оказались довольно твердыми и неподатливыми. Как будто в мешках были какие-то жесткие коробки.
Смахнув пот с глаз, Элли на секунду подумала, какая же она неуклюжая. Наверное, ее просто сморило от усилий, с которыми она тащила этот проклятый чемодан вверх по лестнице.
Но тут увидела что-то сквозь прореху в одном из мусорных мешков.
Что-то, от чего у нее едва не остановилось сердце.
Элли наклонилась, запустила пальцы в полиэтилен мешка и разорвала его. Затем проделала то же самое с мешком, стоящим рядом.
И замерла. От потрясения ноги у нее вросли в пол, словно в цемент.
Там, в этих мусорных мешках…
Лежали два…
Желтых…
Сломанных…
Чемодана.
С каждого безвольно свисала оборванная выдвижная ручка.
Молнии были застегнуты.
И почти полностью оторваны от пластиковых корпусов.
Оба чемодана были полностью идентичны тому, который она только что притащила сюда, преодолев шесть лестничных пролетов.
Внутри у нее все сжалось. Рот наполнился слюной, и Элли поспешно двинулась с места.
Вышла за дверь, ни разу не оглянувшись.
Спустилась по первому лестничному пролету, цепляясь левой рукой за перила на случай, если опять потеряет равновесие и завалится на ступеньки.
Пыхтя и отдуваясь.
Под барабанную дробь колотящегося в груди сердца.
Ноги ее двигались в том же быстром темпе – голый адреналин гнал ее вниз по лестнице.
Наполовину сбегая, наполовину съезжая по ступенькам, Элли почти бессознательно ощутила, что живот и правая нога у нее мокрые, и практически машинально выхватила из кармана коробку с водой. Та протекала – видимо, из-под плохо закрученной крышечки.
Еще один пролет позади. Быстрый поворот на лестничной площадке, и опять вниз. Вот уже видна дверь, ведущая в вестибюль…
Элли уже была готова выбросить коробку с водой, но, к собственному удивлению, обнаружила, что пластиковая крышечка на ней плотно завинчена.
Хотя рука была влажной.
Наконец добравшись до самого низа, Элли ударилась плечом в дверь вестибюля, распахнув ее, и бросилась к выходу из здания.
Едва не ослепленная светом солнца, на прохладном воздухе почувствовала, как возвращается боль в колене и опять подступает тошнота.
Элли согнулась пополам, и ее вырвало. Безудержно. Так, что она чуть не задохнулась. Внезапность этой реакции испугала ее. Она опять посмотрела на картонку с водой, подумав, не прополоскать ли рот, но тут увидела, откуда вытекает вода.
Из крошечного отверстия в верхней части коробки.
Такого, которое можно проделать булавкой.
Или иглой от шприца.
Яркий калейдоскоп разноцветных вспышек и случайных форм завихрился у нее перед глазами, когда коробка выпала у нее из рук, а тротуар метнулся ей навстречу. И тут же страшная боль во лбу, чуть сбоку…
Оттолкнувшись руками от асфальта, Элли увидела лужицу крови на том месте, где только что была ее голова.
Потом поползла вперед, в сторону проезжей части.
Мимо проходили люди.
Колени, туфли и ноги мелькали вокруг словно в тумане, пока она упорно ползла к бордюру.
Голоса. Тротуар. А затем вдруг голубое небо.
Элли увидела перед собой чье-то лицо. Она лежала на спине, а бездомный, которому она недавно подбросила деньжат, склонялся над ней.
Он был явно обеспокоен и что-то говорил, но Элли не могла разобрать ни слова. Появились еще лица, заслоняя небо над головой.
Лица совершенно незнакомых ей людей.
Губы их шевелились. Но Элли ничего не слышала.
А затем – темнота.
И еще более глубокая и мрачная тишина.
 
Глава 2
 
Эдди
 
Касательно гражданского судопроизводства могу сказать две вещи.
Дело тут можно выиграть и попросту на автомобильной парковке.
И ничем гражданским, цивильным, а уж тем более цивилизованным тут и не пахнет.
Лично мне подавай уголовное право, в любое время дня и ночи. С прокурором ты точно знаешь, где ты и с кем. Его задача – закопать тебя и твоего клиента. Здесь нет никаких мутных махинаций. Это две армии, стоящие на противоположных холмах. Они налетают друг на друга и встречаются в долине. Есть победитель и есть проигравший, и земля в итоге сплошь залита кровью.
При гражданском разбирательстве твой оппонент может вести себя и как твой лучший друг, и как твой злейший враг, или же просто прятаться в высокой траве с винтовкой, нацеленной тебе в башку. Единственное, в чем ты можешь быть уверен, так это в том, что когда адвокат противоположной стороны открывает рот, ты услышишь все что угодно, но только не правду. Самые крупные игроки в области гражданского права, выступающие от имени компаний из списка «Форчун–500» [4], страховых конгломератов и фармацевтических гигантов, носят свои итальянские костюмы ручной работы за пять тысяч долларов, словно стальные доспехи. Народ это закаленный в битвах. Безжалостный. Видавший виды. Их на голый испуг не возьмешь.