Сирена (ЛП)

Зазвонил мой телефон, и я обрадовалась возможности встать из-за стола и ответить на звонок. Я посмотрела на экран.
— Это мой папа. Извините.
Я встала и подошла к краю крыши.
— Привет, пап, — ответила я, облокотившись на бетонное заграждение высотой по грудь, которое окружало площадку.
— Привет, милая. Как дела в штате Одинокой Звезды? — спросил он.
Я застонала.
— Сейчас немного напряжённо. Уоррен говорил с тобой о нашей свадьбе?
  
На другом конце провода повисла тишина.
— А что? Он сделал тебе предложение?
— Нет, но он сказал, что разговаривал с тобой об этом.
— Да, он заходил ко мне в офис на прошлой неделе, — сказал он. — Всё в порядке?
Я вздохнула.
— Да. Как ты?
— Ну, я в порядке. А вот твоя мама чувствует себя не очень хорошо, — сказал он. — Я пытаюсь убедить её пойти в больницу и сдать анализы, но она, конечно, упрямится. Если сегодня ей не станет лучше, я потащу её туда силой.
— Что с ней не так? — спросила я.
— Ну, всё началось с лёгкой мигрени. А несколько дней назад, у неё закружилась голова и началась рвота. Она думает, что это инфекция внутреннего уха, но я в этом не уверен. Три дня назад она начала принимать антибиотики, но ей не становится лучше. Не думаю, что это что-то серьёзное. Просто хотел, чтобы ты знала, прежде чем кто-нибудь позвонит тебе и скажет, что твоя мама в больнице.
— Спасибо, что сообщил. Держи меня в курсе на счет ее состояния и о том, что вы выясните. Передай, что я приказала ей слушаться тебя, не упрямиться и пойти в больницу, — сказала я.
Он рассмеялся.
— Она не слушает меня двадцать семь лет. Не уверен, что начнет сейчас.
Я улыбнулась.
— Передай ей привет от меня, хорошо?
— Я так и сделаю, — сказал он.
— Люблю тебя, папа.
— Я тоже тебя люблю, — сказал он и отключился.
Когда я подошла к столу, Уоррен с беспокойством посмотрел на меня.
— Всё в порядке?
Я кивнула и села.
— Мама заболела, и папа хотел, чтобы я знала, что он пытается уговорить её лечь в больницу на обследование. Он будет держать меня в курсе. Что вы обсуждаете?
— Натан считает, что нам нужно вернуться на заправку, где камера зафиксировала Рэйчел, и посмотреть, узнает ли ее кто-нибудь, — ответил Уоррен.
— Я немного удивлена, что мы до этого не додумались раньше, — сказала я.
Шэннон подняла руку.
— Что такого особенного в этой Рэйчел? Почему вы всю неделю искали кого-то, кого даже не знаете?
— Все сложно, — сказал Натан.
Она положила вилку на тарелку.
— Думаю, я пойму.
Натан посмотрел на меня, ожидая ответа.
Мне в голову пришла блестящая идея.
— Ты ведь помнишь, что я приёмный ребёнок, да?
Шэннон кивнула.
— Ну, Рэйчел Смит могла бы что-то знать о моих биологических родителях и о том, откуда я родом.
Она поправила свою шляпу.
— Верно, потому что она социальный работник.
Натан удивлённо посмотрел на меня.
— Да, — сказал он. — Именно так.
— Что ж, это не кажется слишком опасным делом. Не возражаете, если я составлю вам компанию? — спросила она. — Я уже дважды побывала во всех магазинах на набережной и не думаю, что смогу ещё один день сидеть взаперти в этом отеле.
Я задумалась. Удивительно, но Шэннон не доставляла мне хлопот всю неделю, оставаясь в отеле, пока мы ходили по делам. С ней даже было почти приятно находиться рядом. Я также знала, что шансы найти Рэйчел были очень малы, поэтому решила уступить Шэннон.
— Конечно. Пойдём с нами.
Уоррен посмотрел на меня, но ничего не сказал.
Шэннон хлопнула в ладоши и взвизгнула.
— Ура! Спасибо! Обещаю, что не буду мешать. Я буду тихой, как церковная мышь.
Я в этом очень сомневалась.
Мы сидели у бассейна до полудня, пока не появились семьи с маленькими детьми. Мы решили переодеться и перекусить по пути в район, где, как предполагали, жила Рэйчел.
Когда мы с Уорреном вошли в номер, я схватила его за руку.
— Мы можем поговорить?
Он повернулся ко мне и кивнул.
— Конечно.
— О нашем утреннем разговоре. — я неловко переступила с ноги на ногу. — Ты беспокоишься обо мне и Натане?
Уоррен покачал головой.
— Нет. Я не думаю, что ты бы мне изменила, если ты об этом спрашиваешь. Но также знаю, что, если бы меня не было рядом, вы бы были вместе.
— Он с Шэннон.
Он скрестил руки на груди и хмуро посмотрел на меня сверху вниз.
Я вздохнула.
— Ладно. Да, мы, наверное, были бы вместе, но мы не пара, потому что я люблю тебя и решила быть с тобой.
Он положил руки мне на плечи.
— Я знаю это, Слоан, и не злюсь на тебя. Хочу убедиться, что ты на 100 процентов уверена в этом, прежде чем мы начнём строить совместные планы. Не на 99 процентов или на 99,9 процентов. Я не хочу половину тебя. Я хочу тебя целиком.
— Ты не хочешь, чтобы я с ним общалась? — спросила я.
— Я бы никогда не попросил тебя об этом. Просто думаю, что нам нужно дать ему время понять, что ты никогда не оглянешься назад. — его взгляд стал очень серьёзным. — Не хочу однажды заметить, как моя жена смотрит на него так, как ты смотрела на него той ночью у бассейна.
Его слова ранили в самое сердце.
— В бассейне ничего не случилось.
— Может, ничего физического, — он приподнял брови, словно приглашая меня поспорить. Я промолчала. — Я же сказал, что не злюсь из-за этого. И я тоже не в восторге, но доверяю тебе.
Я опустила взгляд на его ноги.
— Прости, Уоррен.
Он покачал головой.
— В наших отношениях много нюансов, Слоан. Всё между нами взорвалось в одночасье, застав всех врасплох, включая нас самих. Тебе ещё многое предстоит понять, хочешь ты это признавать или нет.
Я открыла рот, чтобы возразить, но он поцеловал меня, не давая ответить. Отпустив меня, Уоррен улыбнулся, как будто этого разговора и не было.
— Одевайся.
* * *
Мы подъехали к заправке, где была сделана фотография с камеры наблюдения, и показали двоим сотрудникам фотографию Рэйчел Смит. Но ни один из них её не узнал.
Мы вернулись в машину, и я с силой захлопнула дверь.
— Продавцы в магазине рядом с моим домом узнают меня в лицо, — сказала я. — Она здесь не живёт.
Уоррен кивнул и завел двигатель.
— Наверное, ты права.
Я почувствовала, как Шэннон положила руку мне на плечо.
— Мне правда жаль, Слоан.
Я кивнула.
— Спасибо.
Уоррен посмотрел на меня.
— Ну что, хочешь ещё раз проехать мимо дома Мендеса, прежде чем мы окончательно распрощаемся с этим городом?
Я посмотрела на небо.
— Ещё не стемнело. — я взглянула на Натана. — Что думаешь?
Он прислонился к двери и пожал плечами.
— Тебе решать.
— Не помешало бы взглянуть еще раз, — сказала я.
На другом конце города бордовый пикап был припаркован у обочины перед домом Ларри Мендеса. Внутри здания горел свет. Мы припарковались в квартале от дома и стали наблюдать.
— Кто этот парень? Что тебе от него нужно? — спросила Шэннон.
— Он меня пугает, — сказала я. — Хочу понять почему.
Она рассмеялась.
— Многие люди меня пугают, но я не сижу под их домами, как сталкер.
За пикапом остановилась машина без переднего крыла. Натан наклонился вперёд между передними сиденьями, чтобы лучше все видеть. Двери машины открылись, и из нее вышли двое мужчин. Один из них был белым парнем в светлой майке и мешковатых джинсах. Другой оказался латиноамериканцем в красном поло и с множеством золотых украшений. Они были примерно нашего возраста и все покрыты татуировками.
Уоррен наклонился вперед, вцепившись в руль и сорвав с себя солнцезащитные очки. Он напряжённо вглядывался.
— Это невозможно, — пробормотал он.
  
Я посмотрела на него.
— Что невозможно?
Он указал пальцем вперед.
— Тот парень в белой майке. Кажется, я его знаю.
— Что? — спросил Натан.