Щебечущая машина

Время и пространство для капитализма. . David Harvey, The Condition of Postmodernity: An Enquiry into the Origins of Cultural Change, Blackwell: Cambridge, MA, 1989, pp. 284–307.
Развитие информационных технологий. . «Время и пространство умерли вчера. Мы живём в абсолютном, так как мы уже создали вечную вездесущую быстроту» [53], Filippo Tommaso Marinetti, The Futurist Manifesto, 1909.
К 2008 году, среднестатистический житель Соединенных Штатов Америки. . Stephens, The Poetics of Information Overload, Kindle loc. 83.
Когда инженер Клод Шеннон провозгласил. . Gleick, The Information: A History, A Theory, A Flood, pp. 251–9.
Более того, это производство происходит в симулякре. . Jean Baudrillard, Simulacra and Simulation, University of Michigan Press: Ann Arbor, MI, 1994.
То, что сейчас воспринимается как мир приключений.. Ian Hamilton, ‘Jaron Lanier Explains What Could Make VR “A Device Of Nightmares”’, Upload (www.uploadvr.com), 8 June 2018.
BBC, например, утверждает, что. . Joel Gunter and Olga Robinson, ‘Sergei Skripal and the Russian disinformation game’, BBC News, 9 September 2018.
В 2016 году группа ученых. . Michelle Drouin, Daniel Miller, Shaun M. J. Wehle and Elisa Hernandez, ‘Why do people lie online? “Because everyone lies on the internet”’, Computers in Human Behavior, Vol. 64, November 2016, pp. 126–33.
Питающая отвращение к общественному достоянию и регулированию. . Richard Barbrook and Andy Cameron, The Internet Revolution: From Dot-com Capitalism to Cybernetic Communism, Institute of Network Cultures: Amsterdam, 2015.
Размышляя о сталинской тирании, Милан Кундера. . Цитируется в John Forrester, Truth Games: Lies, Money and Psychoanalysis, Harvard University Press: Cambridge, MA, 1997, p. 81.
Согласно коммуникационной теории «зеленого винограда». . Evgeny Morozov, ‘Moral panic over fake news hides the real enemy – the digital giants’, Guardian, 8 January 2017.
 Глава шестая 
Многие слышали, как в момент предполагаемого триумфа. . ‘Finsbury Park: Man “wanted to kill Muslims in van attack”’, BBC News, 22 January 2018; Lizzie Dearden, ‘Finsbury Park attack trial: Darren Osborne was “smiling” after running over Muslims with van, court hears’, Independent, 24 January 2018; Vikram Dodd, ‘How London mosque attacker became a terrorist in three weeks’, Guardian, 1 February 2018; Lizzie Dearden, ‘Darren Osborne: How Finsbury Park terror attacker became “obsessed” with Muslims in less than a month’, Independent, 2 February 2018; Nico Hines, ‘Neighbor of Terror Suspect Darren Osborne: “He’s Always Been a Complete C**t”’, Daily Beast, 19 June 2017.
Он вообще мало разбирался в политике. . ‘London Muslim attack suspect Darren Osborne: Pub fights and anti-Muslim rants’, Agence France-Presse, 20 June 2017.
Как-то раз психоаналитик Октав Маннони. . «Достаточно лишь вспомнить, как часто европейцам, которые ни разу в жизни не видели негра, снятся негры», Octave Mannoni, Prospero and Caliban: The Psychology of Colonization, Methuen & Co. Ltd: London, 1956, p. 19.
В киберпространстве, великой «консенсуальной галлюцинации». . William Gibson, Neuromancer, Berkley Publishing Group: New York, 1989, p. 128.
В начале 1990-х ультраправые группировки. . Les Back, Michael Keith and John Solomos, ‘Technology, Race and Neo-fascism in a Digital Age: The New Modalities of Racist Culture’, Patterns of Prejudice, Vol. 30, 1996, pp. 3–27.
 
И это несмотря на его устаревший интерфейс. . Tara McKelvey, ‘Father and Son Team on Hate Site’, USA Today, 16 July 2001; David Schwab Abel, ‘The Racist Next Door’, New York Times, 19 April 1998; ‘World’s oldest neo-Nazi website Stormfront shut down’, Associated Press, 29 August 2017; Eric Saslow, ‘The White Flight of Derek Black’, Washington Post, 15 October 2016.
Журналист Пол Льюис и ученая Зейнеп Тюфекчи. . Paul Lewis, ‘“Fiction is outperforming reality”: how YouTube’s algorithm distorts truth’, Guardian, 2 February 2018; Zeynep Tufekci, ‘YouTube, the Great Radicalizer’, New York Times, 10 March 2018.
Частично это объясняется. . Guillaume Chaslot, ‘YouTube’s A.I. was divisive in the US presidential election’, Medium, 27 November 2016.
Зейнеп Тюфекчи утверждает. . Zeynep Tufekci, ‘YouTube, the Great Radicalizer’, New York Times, 10 March 2018.
Сегодня же достаточно лишь «вооружиться». . John Naughton, ‘Extremism pays. That’s why Silicon Valley isn’t shutting it down’, Guardian, 18 March 2018.
Как сказал бывший инженер Google Гийом Шасло. . Paul Lewis, ‘“Fiction is outperforming reality”: how YouTube’s algorithm distorts truth’, Guardian, 2 February 2018.
Художник Джеймс Бридл написал. . James Bridle, ‘Something is wrong on the internet’, Medium, 6 November 2017.
… отражал данные, исходящие от пользователей. . Tracy McVeigh, ‘Amazon acts to halt sales of “Keep Calm and Rape” T-shirts’, Guardian, 2 March 2013; Colin Lecher, ‘“Keep Calm And Rape”, Plus 5 More Awful/Offensive/Hilarious Algorithm-Created Shirts’, Popular Science, 6 March 2013.
Поведение платформы подчиняется. . Jeffrey S. Juris, ‘Reflections on #Occupy Everywhere: Social media, public space, and emerging logics of aggregation’, American Ethnologist, Vol. 39, No. 2, May 2012, pp. 259–79.
Элис Марвик, профессор и бывший научный сотрудник Microsoft. . Alice Marwick, Status Update: Celebrity, Publicity, and Branding in the Social Media Age, Yale University Press: New Haven and London, 2013.
Как раз на это и намекает культурный критик Джонатан Беллер. . Jonathan Beller, The Message is Murder: Substrates of Computational Capital, Pluto Press: London, 2018, p. 1.
Сама по себе логика алгоритмов «если…, то…» . . Taina Bucher, If. . Then: Algorithmic Power and Politics, Oxford University Press: New York, 2018.
Согласно определению политолога Колина Крауча. . Colin Crouch, Post-Democracy, Polity Press: Cambridge, 2004.
И, как однажды сказал итальянский анархист Эррико Малатеста. . Errico Malatesta, The Method of Freedom: An Errico Malatesta Reader, AK Press: Chico, CA, 2014, p. 488.
Первый массовый рынок. . Zeynep Tufekci, Twitter and Tear Gas: The Power and Fragility of Networked Protest, Yale University Press: New Haven and London, 2017, p. 641.
Она помогла создать, как выразился Джастин Джок. . Justin Joque, Deconstruction Machines: Writing in the Age of Cyberwar, University of Minnesota Press: Minneapolis, MN, 2018, Kindle loc. 2941.
Именно в таком контексте, считает Дебора Баум. . Devorah Baum, Feeling Jewish: (A Book for Just About Anyone), Yale University Press: New Haven and London, 2017, p. 97.