Поклянись мне (ЛП)

— Я знаю, это пиздец, что он не верил в тебя, Иззи, но ты можешь представить, что он почувствовал, когда увидел эти фотографии? Видео? Я знаю, что Алек отдал тебе копии. И потом, эта история с Томассо тоже. Всего этого было слишком много, — говорит он, сочувственно улыбаясь мне, но я в замешательстве хмурю брови. — Какое отношение ко всему этому имеет Томассо?
Энцо бледнеет. — Черт возьми, Иззи, тебе разве не сказали? Томассо был найден мертвым в переулке, с одним из твоих ножей, воткнутых в него. Он всегда был рядом с Лукой, он был одним из наших самых надежных людей, вот почему он поручил ему охранять тебя.
  
Томассо мертв? Черт возьми, почему, блядь, я этого не знала?
— Я… это была не я, Энцо, я бы никогда… — Я заикаюсь, и он берет меня за руку, нежно сжимая. — Сейчас они знают это, Иззи, но в то время? В то время было много информации. Много компрометирующей информации. — Он в последний раз сжимает мою руку, прежде чем встать и направиться в свою спальню. Оставив меня думать о том, как Лука потерял кого-то очень близкого ему, и как он думал, что я убила его. Должно быть, он чертовски ненавидел меня за все, что, по его мнению, я сделала. Даже если это было неправдой, может ли кто-то действительно избавиться от той ненависти? Я не думаю, что смог бы.
Я стою и смотрю на здание передо мной, не зная, действительно ли я хочу быть здесь или нет. Так много произошло, так много изменилось, все сломано, и это единственное, что я могу придумать, чтобы это исправить.
Я делаю глубокий вдох и захожу в здание. Здесь многолюдно, люди разбредаются по вестибюлю, когда я подхожу к стойке регистрации.
— Мне нужно увидеть Аларика Дина. — Говорю я секретарше, и она бросает все свои занятия на компьютере и сердито смотрит на меня. — У вас назначена встреча?
— Нет. Было бы здорово, если бы ты просто указала мне направление к его офису.
Ее острый взгляд прищуривается, как будто она не может до конца поверить, что у меня хватает наглости сказать что-то подобное. О, милая, ты понятия не имеешь, во что ввязываешься, если продолжишь так на меня смотреть. К счастью для нее, ее маска профессионализма возвращается на место прежде, чем я теряю самообладание.
— Извините, мэм, если у вас не назначена встреча, вы не можете с ним встретиться, — говорит она, и я закатываю на нее глаза и ухожу. Я не собираюсь слоняться без дела в ожидании встречи, я сама найду его офис. Я поднимаюсь на лифте на этаж руководства и осматриваюсь по сторонам, пока не замечаю дверь с выгравированным на фасаде его именем.
Я подхожу к двери и стучу, прежде чем войти, он садится за свой стол и смотрит на меня, нахмурив брови, когда видит меня. Его помощница, которая сидела снаружи за своим столом, поспешила внутрь вслед за мной, явно взволнованная моим неожиданным приходом. — Мне так жаль, сэр, она только что вошла, я не смогла ее остановить, — говорит она, и он отмахивается от нее, даже не взглянув в ее сторону, она искоса смотрит на меня, прежде чем выбежать за дверь, закрыв ее за собой.
— Кто ты такая и какого черта ты здесь делаешь, просто заходя сюда?
— Я здесь, потому что мне нужно развестись со своим мужем.
— А ты не могла заранее договориться о встрече? — спрашивает он и приподнимает бровь. Я подхожу к окнам во весь этаж и смотрю на город внизу. — Нет, я не могла. Мне нужно оформить бумаги сегодня, мне не нужны никакие активы, я просто хочу расторгнуть брак.
Я много думала об этом в течение последних нескольких дней и поняла, что это единственный способ исправить это дерьмо.
— Понятно. Есть причина, по которой вы так спешите, миссис…
— Романо, — заканчиваю я за него и поворачиваю голову, чтобы увидеть, как его глаза расширяются от узнавания, прежде чем он скрывает свою реакцию.
— Хорошо… Если предположить, что ваш муж не застрелит меня за то, что я представляю ваши интересы, есть ли причина, по которой это нужно сделать сегодня? — спрашивает он, и я сдерживаю смех. Если бы только он знал, что у меня больше шансов застрелить его, чем у моего мужа.
— Я люблю его, вот почему это нужно сделать сегодня, и он не выстрелит в тебя, если я попрошу его не делать этого, не волнуйся.
Глава 46
Luca
После того, как я покинул кладбище, я пришел на склад, который использовала организация Алека. Прошлой ночью, после того, как он рассказал мне о том, как сильно Иззи изматывает себя, мне захотелось сделать что-нибудь, чтобы помочь им, поэтому я спросил Алека, могу ли я что-нибудь сделать. Вот почему я стою здесь, весь в крови другого человека, после того как я только что выбил из него все дерьмо, чтобы заставить его раскрыть свои секреты.
Алек знает, что у меня есть талант собирать информацию — просто не таким способом, как у него. Парень, стоящий передо мной, был одним из самых доверенных людей Бьянки, и меня попросили выяснить все, что ему известно о сделках моего ныне покойного тестя по торговле людьми.
Мы оставили чикагскую команду в руках друзей нашей семьи, братьев Росси. На самом деле они не были частью мафии, просто у них те же ценности и жажда насилия, что и у нас. Они наведут порядок в городе и будут следить за тем, чтобы все шло своим чередом. Мы много раз вели с ними дела и знаем, что они справятся. Четыре брата станут непреодолимой силой в Чикаго.
— П-пожалуйста,… просто остановись, — хнычет он, и это вызывает во мне трепет. Это первый раз, когда потеря Иззи не была у меня в голове, и я с радостью отвлекусь.
— С кем еще работал Бьянки? — спросил я.
— Я м-мало что знаю… только то, что он… О-он пытался заключить с-сделку с О'Брайеном, но тот отказался… босс мало что рассказал мне, я к-клянусь, — кричит он, и я закатываю глаза от его драматизма. Итак, Бьянки пытался заключить сделку с главой нью-йоркской мафии, всем, блядь, известно, что ни один из лидеров Нью-Йорка не терпит секс-торговли.
— С кем еще в Нью-Йорке он вел переговоры? — Спрашиваю я и пинаю его в живот в качестве стимула поторопиться и начать отвечать на мои вопросы достаточно убедительными ответами.
— Ходили слухи о банде низкого уровня.… ”Голубые гадюки", клянусь, это все, что я знаю.
Голубые гадюки? Что это за гребаное название банды? Смешно.
— Ты уверен, что это все, что ты знаешь? — Я ворчу, поднося нож к его руке и вырезая свои инициалы. Его крики наполняют комнату, когда он рыдает и умоляет меня остановиться.
— Я… я ничего не знаю! — он кричит, и я ему верю. Ты всегда доходишь до определенного момента и понимаешь, что больше знать нечего. Я поднимаю нож и вонзаю его сбоку в шею, позволяя крови струиться по моим обнаженным рукам, пока я наслаждаюсь его криками, благодарный за то, что на мгновение отвлекся от дерьмового шоу, которым теперь является моя жизнь. Это длится недолго, жизнь без Иззи невыносима, и я не уверен, сколько еще я смогу так жить.
Я направляюсь в ванную и смываю кровь, прежде чем снова надеть пиджак и достать телефон, чтобы написать Алеку и сообщить ему о том, что я узнал. Мой пульс учащается, когда я понимаю, что меня ждет сообщение от Иззи.
Моя жена: Ты можешь встретиться со мной позже? Кофейня Аланы, 15:00.
Она хочет встретиться со мной? Это хорошо, правда? Впервые за несколько дней я чувствую проблеск надежды. Я смотрю на время и вздыхаю с облегчением, потому что у меня еще есть час до того, как она захочет встретиться, что дает мне время съездить домой и принять душ перед встречей с ней. Я отправляю быстрое сообщение Алеку, прежде чем ответить ей.
Я: Конечно, скоро увидимся.
Я направляюсь к своей машине, и мой отец звонит, когда я еду домой. Я нажимаю "Принять" на приборной панели, и из динамиков доносится его голос.
— Лука. — Его голос звучит смирившимся, как будто он не хочет делать этот звонок. Ради всего святого, что случилось на этот раз?
— Что случилось, папа? — спросил я.