An ordinary sex life

Я поморщился. «На самом деле, я даже не думаю, что это проблема. Мы с Адриенной довольно… открыты…» Я коротко рассмеялся, чувствуя, как быстро снимается напряжение, когда в мою голову пришла новая идея. «Ты ведь не бисексуалка, Кира?»
Красивая 30-летняя женщина удивленно запрокинула голову. «Чего?»
Я криво покачал головой. «Идея Адриенны. Ворота к моему члену проходят через ее киску. Во всяком случае, она настаивает на том, чтобы присоединиться».
Кира удивленно моргнула. «Ох, я не бисексуальна, нет. Но, честно говоря, Бен, мне не противна мысль, если это то, что нужно». Настала ее очередь хихикать. «И я действительно имела несколько приключений в колледже».
Чувствуя себя немного более расслабленным, я, тем не менее, чувствовал себя не совсем комфортно. «Я просто… Я не уверен, Кира. Могу ли я действительно прожить свою жизнь, зная, что ты родишь мне ребенка, и я НЕ буду участвовать в жизни этого ребенка? Это навсегда останется в моей голове».
Кира глубоко вздохнула. «Знаешь, сначала я думала сделать все это без твоего ведома. У меня был бы случайный парень, и я заставила бы его носить презервативы. А потом я соблазнила бы тебя, забеременела, и ты бы подумал, что это все он. Ты бы никогда не узнал».
Я поморщился. «Мне не нравится, как это звучит».
«Мне тоже», вздохнула Кира. «Я не смогла бы сделать это с тобой, Бен. Без твоего ведома. Кроме того, это было бы непрактично. Нет никакой гарантии, что ты оплодотворишь меня без серьезных, постоянных усилий. Даже если бы мы делали это каждый день. На этой неделе вероятность того, что я забеременею, составляет менее 50 на 50. И это при условии отсутствия других медицинских осложнений».
«В самом деле?»
Она кивнула. «В самом деле». Она медленно выдохнула. «Но это шанс, которым я хочу воспользоваться. Часы для меня тикают».
Я пожал плечами. «А что, если ты не забеременеешь в этом месяце? Я все еще ухожу в колледж».
Кира улыбнулась. «Тогда я увижу тебя в декабре, когда ты вернешься».
Я несколько раз моргнул, все взвесив. Кира молчала, давая мне возможность обдумать ситуацию. Но даже все же это было не то, что я мог решить сразу. «Я должен пойти домой и подумать об этом», виновато сказал я.
«Уверен?» слабо, но с надеждой спросила Кира. «ЭТО, кажется, не хочет об этом думать». Она похлопала меня по выпуклости, снова наклонившись вперед, чтобы дать мне свежий взгляд на ее декольте.
Я скривился и почувствовал прилив сексуального адреналина, пробившийся по моему позвоночнику. Моя нижняя губа задрожала, и я успокоил дыхание. «Кира. Пожалуйста».
«Извини, извини». Она отступила и выдохнула. «Я понимаю. Иди домой и подумай об этом».
Я кивнул и начал вставать. Но я остановился и снова повернулся к ней. «Я предполагаю, что это то, что ты хочешь сохранить в тайне, даже от моей мамы».
Кира поморщилась, но кивнула в подтверждение. «Мне жаль».
«Нет, все в порядке. Я понимаю». Я сделал глубокий вдох. «Увидимся завтра».
 Книга 3. Глава 5. Услуга. Часть 3. 
 25 ДЕКАБРЯ 2002, РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ДЕНЬ. 
Кира осталась и пару часов болтала с семьей. Как и каждый год, мама приглашала ее остаться на ужин. И, как и каждый год, она отказалась и объяснила, что пообедает с мамой в Пасадене.
Но перед отъездом Кира спросила мою маму, могу ли я проводить ее до дома. Она просто хотела со мной поговорить.
Мама улыбнулась, но в ее глазах была тень напряженности, когда она сказала мне: «Только не слишком долго, Бен». В ее тоне прозвучало легкое предупреждение, и я знал, что мне придется вернуться, прежде чем мама начнет подозревать, что я занимаюсь сексом с моей красивой старшей соседкой.
После того, как я отказал ей в августе, Кира сказала, что пойдет в банк спермы для осеменения. Но ее плоский живот, казалось, указывал на обратное, и хотя я хотел подробно расспросить ее, что происходит, у меня не было возможности, когда в доме было так много людей. Но как только мы вышли на тротуар одни, я задал вопрос, который мучил меня всю ночь.
«Так ты не ходила в банк спермы?»
  
«Нет». Кира отрицательно покачала головой. «И я не буду. Мне просто это не нравится».
Я сделал глубокий вдох. «И ты не нашла другого донора из кого-то, кого ты знаешь?»
Кира посмотрела вниз. «Мне жаль, что я переложила это на тебя, Бен. Но это будешь ты или никто. Я ждала тебя. Я не принимала противозачаточные средства в течение шести месяцев и не занималась сексом ни с кем с тех пор, как была с Шоном и если ты снова откажешь мне, я… — она глубоко вздохнула. «Думаю, это моя судьба».
Теперь я чувствовал себя ДЕЙСТВИТЕЛЬНО виноватым. Неужели это действительно так важно для меня? Для Киры это изменит жизнь, и у меня была возможность сделать это для нее. В каком-то смысле я все еще любил ее. Я не был влюблен в нее, но я никогда не забуду свою первую и всегда буду любить ее за то, что она сделала для меня.
«Пожалуйста, Бен». Кира крепко сжала мою руку. «У меня будет овуляция на следующей неделе. Для меня, Бен. Пожалуйста?»
Я знал, что к этому всё вернется. Я глубоко вздохнул и повернулся к ней. «Кира, извини, но я не могу. Я сказал тебе, почему, когда мне пришлось отказать в августе».
Она заметно сдулась. «Я надеялась, что ты, возможно, передумал. И мы можем тренироваться до следующей недели. Может, овуляция начнется раньше?»
Я вздохнул и покачал головой. «Причины не изменились».
«Но ты сам сказал, что способен с этим жить. Если у меня будет твой ребёнок».
Я закрыл глаза и кивнул. Все вышло наружу на следующий день в августе, когда я вернулся, чтобы сказать ей «нет». «Я мог бы жить с этим. Я очень забочусь о тебе, Кира, и, если бы это было только обо мне, я был бы счастлив сделать это для тебя».
«Это все, что должно иметь значение».
«Нет, это не так. Это было бы несправедливо по отношению к остальной части моей семьи. Как я могу скрыть от родителей, что у них есть внук?»
Она покачала головой. «На самом деле это был бы не ИХ внук. Это был бы просто мой ребенок. Мне просто нужна твоя генетика, Бен, а не твои семейные связи».
Я покачал головой. «Ты не можешь отменить кровь». Я глубоко вздохнул и остановился перед ее крыльцом. «И сейчас есть кое-что еще, Кира, что я решил совсем недавно».
Ее зеленые глаза были тусклыми, и она сделала глубокий вдох, успокаивая себя, прежде чем спросить: «Что?»
«Я ОБОЖАЮ Адриенну, Кира. Я могу представить, что когда-нибудь буду с ней женатым. Может быть, даже сразу после окончания колледжа». Я держал руки Киры в своих руках и смотрел ей в глаза, желая, чтобы она поняла. Эта женщина дала мне столько вдумчивых, зрелых советов; она должна была понять мои рассуждения
«Я хочу, чтобы моя жена родила моих детей, Кира. И как я могу сказать ей, что у меня родился ребенок до нее? Как я могу сказать об этом своей жене? Скрыть внука от родителей — это одно. Да, для них, может, я мог бы представить, что это просто донорство спермы. Но спрятать ребенка от жены? Я не могу этого сделать. Я не буду этого делать. Ты понимаешь?»
Кира сжалась, вся оставшаяся жизнь вылилась из нее. Она испустила длинный выдох, воздух вылетел через ее губы, казалось, вечность, прежде чем она остановилась и склонила голову. Она долго молчала, выглядя настолько подавленной, что я шагнул вперед и обнял ее, чувствуя легкую дрожь во всем ее теле, когда она отважно пыталась не плакать.
В конце концов, Кира просто подняла голову и посмотрела мне в глаза, медленно кивая. «Я понимаю. Это не тот результат, которого я, возможно, хотела, но я понимаю, Бен». Ее голос дрожал. «Твои доводы очень веские, и я горжусь тобой».
«Гордишься мной?»
Она улыбнулась. «Ты наконец становишься зрелым мужчиной, которым, как я знала, ты мог бы быть. Большинство 18-летних парней ухватились бы за возможность обрюхатить меня, и идут к черту последствия. Черт, 16-летний Бен сделал бы это трижды, через секунду после того, как я впервые спросила. Но ты обдумал это и подумал, как это повлияет на твоё будущее».