An ordinary sex life

«Я знаю, что это не так».
«И это всё. ТЫ ЗНАЛ. Вы ВСЕГДА, БЛЯТЬ, ЗНАЛ. Видишь ли, именно поэтому тебя не огорчил наш разрыв. Потому что ты, блядь, всегда ЗНАЛ. Ты ОЖИДАЛ этого. С той минуты, как ты случайно сделал мне предложение в лагере Моррис, ты ждал, когда упадет второй ботинок. Ты ЗНАЛ, что я не была готова стать женой твоей мечты, и ожидал, что наша помолвка в конце концов рухнет. Вот почему ты никогда не проявлял каких-либо усилий в планировании нашей свадьбы, потому что ты НИКОГДА НЕ ОЖИДАЛ, что мы поженимся. Итак, когда обнаружилась первая трещина в нашей помолвке, вместо того, чтобы работать со мной, чтобы попытаться исправить это, ты покинул корабль! Ты ухватился за предлог, спихнул меня Саше и убедил всех… убедил меня… что это какая-то МОЯ ПРОБЛЕМА. В то время как всё это время ты, блять, ЗНАЛ!»
«Я не знал» холодно пробормотал я.
«Действительно?» Адриенна приподняла брови, пристально глядя на меня прищуренными глазами. «Возможно, у меня нет силы Связи Авроры, но я знаю тебя достаточно хорошо, чтобы знать, когда ты, блять, ЛЖЁШЬ сам себе».
«Я не знал» настаивал я.
«Ты сам это сказал». Адриенна выпрямилась и покачала головой, ее глаза расширились и сияли, как будто ее прозрение поразило даже её саму. Я буквально видел лампочку над ее головой. «Ты СКАЗАЛ, что мы должны быть братом и сестрой, быть опорой друг другу. Но ты НИКОГДА не верил, что я КОГДА-ЛИБО буду готова стать твоей женой. Ты НИКОГДА не верил, что я смогу быть всем, что требовалось для ТИТУЛА, которым ты определил звание «Жены». Ты считал, что я приняла помолвку ТОЛЬКО, чтобы оставаться номером один, выше Авроры. Ты ВСЕГДА считал, что я выхожу за тебя замуж, потому что я пообещала маме никогда не бросать тебя. И все это ёбанное время ты никогда всерьез не рассматривал возможность того, что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочу выйти за тебя замуж».
«А ты?»
«ДА!!!» Адриенна вскинула обе руки, взмахнув ими в мою сторону, «Ты ёбанный дебил, мудак… ДА! Я хотела, блять, выйти за тебя! Только не в ту же ёбанную МИНУТУ!»
«Ты хочешь иметь детей? Когда-нибудь?»
Адриенна стиснула челюсти, несколько раз моргнула и выглядела настолько взбесившейся, что казалось, что она сейчас что-нибудь сломает. Она даже медленно била по стене. Но после пары секунд напряжения ее плечи опустились, и она медленно выдохнула, снова опираясь обеими руками о стойку. «Я не знаю» пробормотала она.
«Хотела бы ты когда-нибудь переехать в пригород, может быть, даже обратно в округ Ориндж, с домом, лужайкой и детской площадкой на улице, где даже нет бара или ночного клуба в радиусе пятнадцати миль?»
Воздух вышел из нее, и она так же удрученно пробормотала: «Я не знаю».
«Ты знала, что я хочу и то, и другое?»
«Да».
«Ты была готова сделать для меня обе эти вещи?»
Адриенна медленно покачала головой, уставилась в потолок и вздохнула. «Ты когда-нибудь искренне верил, что — я- буду готова сделать и то, и другое? Я?»
Теперь настала моя очередь вздохнуть и пробормотать: «Я не знаю».
«Почему ты сделал мне предложение, Бен?»
«Потому что я любил тебя».
«Ты знал, что пригороды округа Ориндж и дети — это не… я. Так почему ты сделал предложение? Потому что ты думал, что сможешь изменить меня?»
«Я не знаю. Я… я надеялся, что смогу… да».
«Это не я».
«Я знаю, что это не ты».
«Тогда зачем делать предложение?»
Я вздохнул. «Я не делал предложения, помнишь? Ты просто сказала «да».
«Тогда зачем продолжать помолвку?»
«Потому что я не мог забрать это обратно».
«Ты мог бы, если бы это было неправильно».
«Ты бы действительно прошла через это и вышла за меня замуж?»
Теперь Адриенна вздохнула и отвернулась. «Я не знаю. Месяц назад мой ответ был бы однозначным «да». ДА, я бы вышла за тебя, и я думаю, что у нас была бы прекрасная совместная жизнь. Но ты чертовски запутал меня, когда пожаловался, что не уделяешь мне достаточно качественного времени, а когда я предложила разделить качественное время, ты вместо этого столкнул меня с Сашей».
  
«Я хотел то, что было лучше всего для тебя».
«Для меня ЛУЧШЕ всего было бы чтобы у меня были вы ОБА». Адриенна закусила губу, обняла себя и отвернулась. «С одной стороны, я действительно влюбилась в Сашу. Я пришла к тому, что завишу от неё, как мой «постоянной», и я действительно… Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хочу выяснить, насколько глубоко наша любовь может развиться. С другой стороны, мне казалось, что я бросаю тебя, разбивая тебе сердце вместе с нашей помолвкой, и я думала, что — Я- должна была тебя отпустить… чтобы освободить тебя. Я думала, что — Я- была той, кто не заслужила ТЕБЯ, потому что я недостаточно посвятила себя тебе. Я думала, ты пытаешься быть милым со мной, утверждая, что твое сердце не разбито, пытаясь облегчить мне жизнь. Но потом ты действительно НЕ вёл себя так, как будто твое сердце было разбито, и я пыталась понять, ПОЧЕМУ у тебя не было разбито сердце из-за потери меня. И теперь я знаю. Это потому, что ты меня больше не любил».
«Конечно, я все еще любил тебя».
«Нет, это не так. У влюблённого в меня мужчины было бы разбито сердце после разрыва помолвки. Правда в том, что ты так или иначе ожидал окончания нашей помолвки. На самом деле ты никогда не собирался жениться НА МНЕ».
«Конечно собирался. Ты была моим номером один. Я хотел провести остаток своей жизни с тобой как с моим партнером».
«Ты все еще хочешь этого сейчас? Провести остаток жизни со мной как со своим партнером?» Адриенна подошла к краю кровати с грустным выражением лица, когда она посмотрела на меня. «Скажи мне, что хочешь. Скажи мне прямо здесь и сейчас, что в глубине души ты все еще хочешь жениться на мне — на МНЕ, такой, какая я есть, а не такой, какой тебе бы хотелось, чтобы я была. Даже если это означает, что у тебя со мной никогда не будет детей. Даже если это означает, что я попытаюсь уговорить тебя жить в большом городе при ярком свете и ходить в ночные клубы танцевать со мной. Скажи мне, и я вернусь к тебе прямо сейчас. Скажи мне, и мы снова обручимся прямо сейчас. Скажи мне…»
Я не мог ей ничего сказать. Все, что я мог сделать, это смотреть на нее, словно парализованный.
Адриенна печально покачала головой. «Это не ты».
Я со стыдом отвернулся.
«Тебе никогда не следовало принимать моё «да».
Я медленно выдохнул и опустил голову. «Очевидно нет».
Адриенна начала возиться с руками. Это движение заставило меня поднять взгляд с колен на ее живот, и я резко вдохнул, когда понял, что она делает. Спустя несколько мгновений она отдала свое обручальное кольцо. «Мне это больше не нужно».
Я в шоке уставился на кольцо. Еще через секунду или две я поднял взгляд, чтобы посмотреть на нее. Адриенна посмотрела на меня с каменным лицом, без слез, что размазали бы ее макияж, без гримас боли. Она даже не выглядела смирившейся. Она была просто… серьезной.
Глубоко вздохнув, я поднял руку и взял кольцо.
«Иди на вечеринку впереди меня» сказала она тихо, как ни в чем не бывало. «Убедись, что все приготовлено, хорошо?»
Я тихонько кивнул. Даже сейчас я делал все, что требовалось от меня Адриенне.
Сделав глубокий вдох, она искренне заявила. «Я все еще люблю тебя, Тигр. Я всегда буду. Ты знаешь это, правильно?»
Так же тихо я снова кивнул.
«Но ты прав: нам как брату и сестре лучше. Ты всегда будешь моей опорой. Это просто…» Она остановилась и глубоко вздохнула. «Думаю, пора показать миру, кто я на самом деле».
Это удивило меня. «Ты имеешь в виду…?»
Адриенна глубоко вздохнула. «Больше никакой бороды. Больше не надо прятаться. Я выхожу из шкафа. Я сделаю это официально сегодня вечером».
Мои брови приподнялись. «Но Саша… Думаешь, она справится?»
Из дверного проема послышался новый голос: «Саша справится».
Мы с Адриенной удивленно оглянулись. Саша стояла там, одетая, накрашенная и готовая к вечеринке. Возможно, она была в своей комнате, когда мы с Адриенной вернулись, и мы просто этого не заметили.