An ordinary sex life

«Вам, наверное, интересно, где мы были все это время», — начала она, наклонившись вперед, опершись локтями на колени и раскинув руки ладонями вверх. Они с Брэнди сели на стулья за обеденным столом напротив меня и Ким. Аврора задумчиво сидела на мягком кресле под углом 90 градусов справа от меня.
Я пожал плечами и ответил: «Я подумал, что вы все ходили на поляну». По крайней мере, это первое место, куда я пошёл бы искать Аврору».
Дайна нахмурилась. «Что, конечно же, означает, что ты не искал Аврору, иначе ты нашёл бы ее именно там, где ожидал».
Вздохнув, я на мгновение взглянул в потолок и сменил тему. «Ты поела? Очевидно, никто из вас не добрался до ужина».
Дайна разочарованно посмотрела на меня, но Брэнди объяснила: «Мы поели. Группа друзей Авроры все еще работает на ранчо, и мы закончили ужинать в зоне для персонала».
«ПОЧЕМУ ты не пошел искать Аврору?» грубо спросила Дайна с обвинением в голосе. «Ты знал, где мы были. Ты знал, что ей будет больно. Как ты мог оставить ее такой?»
Я вздохнул и посмотрел на Аврору. Ее ноги были скрещены в щиколотках, и она спокойно смотрела на свои руки на коленях, избегая моего взгляда. Она выглядела маленькой, потрясенной и явно провела большую часть последних нескольких часов в слезах. Мое сердце сочувствовало ей, и мои первые слова были обращены к ней, прежде чем я снова обратил внимание на Дайну. «Мне жаль. Мне нужно… Нам обоим нужно было… время подумать… порознь».
«И как долго продлится «порознь»?» вмешалась Брэнди. «Прошёл почти год с тех пор, как она вернулась. Ты избегал её все это время, и это убивает её изнутри. И она сказала нам, что вы все это говорили о…»
«Я знаю, я знаю» прервал я, защищаясь, кивнув с поднятыми руками. Глубоко вздохнув, я собрался и сел прямо, убрав руку с Ким. Прижав зад к краю сиденья, я наклонился вправо и протянул руку, нежно положив ее на колено Авроры.
Она застыла от моего прикосновения, ее глаза быстро метнулись к моей руке, прежде чем проследить мою руку и, наконец, достичь моего лица. Ее глаза покраснели от слез, и она удивленно моргнула.
Мой мозг снова захлестнула волна эмоций. Любовь, гнев, предательство, симпатия, похоть, печаль, боль, привязанность, душевная боль, ярость, желание… потребность… угрожали снова сокрушить меня. Но я сосредоточился на своей руке, на легком тепле, который я чувствовал на ладони, касавшейся её джинсов. Я сосредоточился на этом простом прикосновении и обнаружил, что чувствую струйку… чего-то… в глубине души.
Я сосредоточился на нем, сосредоточился на этом… на чем-то… и я обнаружил, что мой собственный взгляд скользит по руке и груди, прежде чем перепрыгнуть через пропасть, чтобы еще раз взглянуть на лицо Авроры. И хотя я почувствовал как у меня перехватило горло, почувствовал, что внутри была пыльная паутина или что-то еще, что нужно было разорвать, прежде чем я смог произнести слова, которые хотел сказать, мне удалось прочистить горло: «Раньше, на «Балконе», ты задала мне вопрос, и я дал тебе ответ, который тебе не понравился. Я не был готов. Мне нужно было еще немного времени».
Моргая, Аврора посмотрела на меня с новым выражением лица, в ее небесно-голубых радужках все еще оставалась настороженность, но она осмеливалась уступить место надежде.
Этот проблеск надежды пробудил во МНЕ искру надежды. Я позволил выражению ее лица подпитывать мое, и легкая улыбка коснулась моих щек, когда я усилил давление на пальцы, чтобы позволить мне сжать ее колено. И с немного большей силой, немного большей ясностью в моем голосе я добавил: «Ну, у меня было немного больше времени, и я немного подумал о вещах, которые я хочу делать в своей жизни, и о том, кто люди, которых я хочу видеть в ней. И теперь я готов дать тебе другой ответ».
Брови Авроры взлетели вверх, а вместе с ними — уголки ее губ. Разжав руки, она скользнула левой, чтобы обнять мою спину, и слегка надавила на пальцы, чтобы в ответ нежно сжать меня.
Хотя я пытался подчеркнуть осторожность в своем взгляде, безмолвно сообщить, что это не будет быстрым решением, не будет мгновенной трансформацией, я, тем не менее, обнаружил, что отражаю растущую улыбку Авроры своей собственной. И когда мои зубы начали показываться, я медленно выдохнул и закончил: «Мой ответ — да, давай начнем с начала».
  
Примечание к части Конец главы.
прим. пер: Может я предвзят, но тут очень хочется отвесить ей шапалак. Серьезно, Адриенна, которая обдалбливалась коксом и моталась по миру для съёмок рассказывает Саше, которая была рядом и помогала справиться последствиями (вспомним как они вообще сошлись) что было с Беном после разрыва? Какое-то запредельное лицемерие
 Книга 6. Глава 5. Начать с начала. Часть 1. 
 — ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ИЮЛЯ 2007 - 
«Ооо…»
«Ух…»
«Сильнее…»
«О, прямо здесь! Прямо здесь!»
«Даааа…»
«Сильнее! Глубже!»
«Ты такой хороший… такой хороший…»
Посмеиваясь, я ослабил давление большого пальца правой руки, впившись в узел на спине Адриенны. Поставив основание руки на место, я возобновил круговые массажные движения, которые использовал ранее, сосредоточив внимание на плоти под ладонями в поисках другого узла, который нужно было расслабить.
Моя светловолосая, пышная, дерзкая красавица подруга-супермодель сидела передо мной, скрестив ноги, упершись подбородком в грудь, как будто не в силах удерживать голову в вертикальном положении. Я воспользовался возможностью, чтобы провести левой рукой к ее открытой задней части шеи, используя все пять пальцев, чтобы ритмично сжать ткань вокруг ее позвоночника, одновременно толкая ее вперед. В то же время я провел правой рукой вверх и вниз по ее спине, а также по ее пояснице, растягивая ее, пока она практически не наклонилась вперед, положив лоб на одеяло перед собой. И она застонала от мучительного облегчения, когда я продолжал гладить ее тело.
Адриенна была достаточно гибкой, чтобы оставаться в сидячем положении со скрещенными ногами, положив лицо на одеяло, но это не было идеальным положением для меня, чтобы продолжать массировать спину. Она давно сняла верх от купальника, чтобы обеспечить мне беспрепятственный доступ к ее спине, поэтому было легким решением обнять ее, уложить её грудь и использовать их как опоры, чтобы снова подтянуть ее. Как только она вернулась на место, я ослабил хватку; но сразу после того, как я это сделал, ее руки накрыли мои и снова погрузили мои ладони в ее массивные молочные железы. И в то же время она повернула голову, морщась в поисках поцелуя.
С улыбкой я встретил ее губы своими. Сначала я подумал, что она просто подарит мне короткий, но сладкий поцелуй, прежде чем повернуться отвернуться и позволить мне возобновить массаж. Но она прижимала мои руки к ее груди и увеличивала давление губ. Так что я успокоился и вернул давление, чувствуя, как медленно горящая энергия страсти между мной и моей возлюбленной нарастает и нарастает.
Я знал, что растирание спины закончилось, когда Адриенна застонала мне в рот, и в ее стоне была специфическая напевная нота, означающая похотливую страсть, а не простую любовь. Ее сжимающиеся пальцы побудили меня продолжить мой массаж, только на этот раз массаж, состоящий из ласки груди и щипания сосков пальцами, вместо того чтобы разминать узлы на ее спине, шее и плечах.
Язык Адриенны приоткрыл мои губы, когда она полуобернулась ко мне. Я наклонился еще дальше, так что наши лица были под прямым углом друг к другу, а кривизна наших губ аккуратно вписывалась в углы друг друга. Наши языки дрались друг с другом, стоны Адриенны усилились, и через мгновение она расслабила позвоночник и позволила себе упасть назад к моему животу.
Медленное горение переросло в бушующий огонь, и к тому времени, когда руки Адриенны обвились вокруг моей шеи, я лег рядом с ней, перекинув одну ногу с согнутой в колене ногой ей на бедра. Ее руки бродили вверх и вниз по моей обнаженной спине, хватали меня за руки и, наконец, скользнули под пояс моих плавок, чтобы схватить меня за ягодицы. Она обняла мою ногу, и внезапно ее поцелуй стал ядерным, когда она резко перевернула нас так, что я оказался на спине, а она сверху.