An ordinary sex life
«Мне очень жаль», — мягко сказал я, потирая бедро Адриенны, пока она вспоминала свою бывшую девушку.
«Я слышала, что она сейчас встречается с бухгалтером из Меррилла. Какая-то невысокая задорная брюнетка, диаметрально противоположная мне».
«Что ж, мало у кого на этой планете есть такая фигура как у тебя, дорогая», — упрекнул я, поворачиваясь и целуя Адриенна в голову. Она взглянула на меня и сверкнула улыбкой, прежде чем снова взглянуть на океан.
«Шейн сделал каминг аут после того, как я вернулась в Сан-Франциско — он больше не нуждался в моей «бороде». Он счастлив. Они начали говорить о продвижении однополых браков в Нью-Йорке через законодательство, поэтому он и его парень решил обручиться и объявить об этому открыто».
«Круто для них».
«Элизабетта вышла замуж и переехала в Бостон», — объяснила Адриенна, упомянув бывшего итальянского члена Моделей Объединенных Наций. Она продолжила рассказ нигерийкой: «Агбани выходит замуж в августе. Линн обручилась. Пейдж превратилась в ответственную мать-одиночку. Вокруг меня так много людей, которые начинают остепеняться».
Я приподнял бровь и взглянул на Адриенну. «И что, ты начала задумываться о том, чтобы остепениться?»
Адриенна нахмурила брови и пристальнее посмотрела на океан. «Не совсем так. С одной стороны, я все еще начинаю как модель. Моя карьера — это что, чуть больше двух лет? Эта обложка Sports Illustrated стала хитом только четыре месяца назад. Я только что добралась до этой ступеньки».
«И все же через два месяца после того, как эта обложка появилась в киосках, ты собрала вещи и вернулась ко мне».
Вздохнув, Адриенна склонила голову к моей щеке и прижалась к ней немного плотней. Июньский воздух был теплым, но то и дело холодный ветерок задевал нас на этом продуваемом выступе.
«Сначала», — медленно начала она, — «это действительно было временно. Вышла вторая секс-запись, Ford Models сказали мне убраться из города и немного залечь, и, возможно, мое отсутствие сможет вызвать интригу и интерес для моего возвращения. Я всегда должна была вернуться».
«В конце-концов…»
«Ага…»
«Но ты этого не сделала».
Она запрокинула голову и посмотрела на меня. Я посмотрел прямо в ее карие глаза с обнадеживающей улыбкой на моем лице. Она на мгновение смело улыбнулась мне в ответ, прежде чем ответить: «В Нью-Йорке было от чего держаться подальше: пристальный взгляд общественности, пристальное внимание, камеры, постоянно преследующие меня. Было приятно иметь возможность удовлетворить мои гормоны без необходимости иметь дело со скользкими продюсерами, пытающимися залезть мне в трусики, или со случайными мудаками, которые пытались щупать меня на переполненном танцполе».
Я приподнял бровь и рискнул: «Как Данте?»
Адриенна вздохнула и вздрогнула. «Ага… как Данте. К счастью для меня, Мун носила туфли на заостренных каблуках». Она сверкнула зубастой улыбкой, от которой мне стало легче.
Я медленно выдохнул. «Даже с такими мудаками, как Данте, одни только эти хлопоты не помешали бы тебе вернуться».
«Нет, они бы не помешали. Мне нравилось жить здесь, в Нью-Йорке. Я любила людей, мне нравилась атмосфера, и если бы ты был готов вернуться сюда со мной, когда я впервые получила предложение от ICON, я бы любила быть здесь с тобой».
«Так что это моя вина. Ты не вернулась в Нью-Йорк из-за меня».
Она быстро подняла руку, чтобы погладить меня по щеке. «Не чувствуй себя виноватым из-за этого».
«Как я могу этого не делать? Я видел тебя здесь с друзьями, видел, насколько ты полна энергии среди всех них. Но я забрал тебя от них, унес тебя от образа жизни, который действительно делал тебя счастливой».
Она покачала головой. «В том-то и дело. Я не была счастлив, не могла быть счастлив. Не без тебя. Я рассказала тебе о том разговоре с Эмбер. Я лучше буду моделью в Сан-Франциско С тобой, чем буду моделью в Нью-Йорке БЕЗ тебя».
Я нахмурился. «Значит, я заставил тебя пойти на компромисс со своей мечтой, отлично. И я не должен чувствовать себя виноватым за то, что забрал тебя?»
«Ты не забрал меня. Мое агентство посоветовало мне покинуть Нью-Йорк, а затем я осталась с тобой по собственному выбору, МОЕМУ выбору. Я согласилась с моим решением переехать, потому что я поняла, что ТЫ важнее для меня, чем ЧТО УГОДНО иное в моей жизни. Потому что я люблю тебя. Навечно и навсегда».
«Все еще чувствую себя виноватым. Ты ГОРАЗДО счастливее в Нью-Йорке, в своей стихии. Адриенна, мне нравится, когда ты рядом, но… ну… может тебе СЛЕДУЕТ вернуться».
«Никогда. Во-первых, я так счастлива только потому, что прямо сейчас ТЫ здесь, СО мной; без тебя я была бы так же одинока, как и раньше. А во-вторых, мама убила бы меня».
«Ах, вот и мы, наконец, возвращаемся к тому, о чем вы говорили с мамой во время вашего «небольшого разговора».
Адриенна пожала плечами. «Она заставила меня пообещать никогда больше не оставлять тебя».
«Так что это ее вина. Ладно, круто, я больше не чувствую себя виноватым», — ответил я.
Адриенна усмехнулась и покачала головой. «Мне было легко дать это обещание. Я уже знала, что никогда больше не брошу тебя. Не после всего, что произошло в прошлом году или около того».
Я поморщился. «Аврора? DJ?»
Адриенна пожала плечами.
«Так это из-за твоего чувства вины? Ощущения, что ты бросила меня, когда я нуждался в тебе больше всего, или что-то в этом роде?»
«Частично».
«Частично? Или в основном?»
«Частично», — быстро ответила Адриенна, но ее быстрый вздох и то, как она скривилась, не убедили меня. Но когда она увидела скептическое выражение на моем лице, она сжала челюсть и повторила: «Частично», потому что это было не столько о том, что меня не было рядом с тобой, сколько о том, что мне нужно было быть с тобой. Я люблю тебя».
«Ты любила меня из Нью-Йорка два года».
«Не то, что мне было нужно. Я была ТАК занята, и даже прямой рейс до Сан-Франциско занимал целую вечность. Когда Аврора впервые покинула тебя, я смогла выделить только одно утро, прежде чем развернуться и улететь обратно. Меня там не было, не было вообще, когда ситуация с DJ развалилась, или когда отец Ким не позволил ей вернуться в колледж. Это не было «любовью тебя», не так, как ты того заслуживал. Я не настолько хотела любить тебя, как я хотела поддержать тебя. Я не могла больше делать это с тобой. Я не могла больше делать это с СОБОЙ. Я не могла оставаться в стороне от тебя дольше, чем я уже была».
«Потому что ты чувствовала себя одинокой? Потому что ты видела, как твои подруги остепеняются и выходят замуж, и ты оглядывалась, гадая, кто будет с тобой в старости? Немного клише, тебе не кажется?»
Я сказал это в шутку, но то, как Адриенна внезапно отвернулась, говорило о том, что в моих словах была доля правды, и что ей было немного больно из-за того, что я принижал эти чувства.
«Прости», — быстро пробормотал я.
Адриенна вздохнула и оглянулась на меня. «Как я уже сказала: я добилась большого успеха. Это было кульминацией моей маленькой мечты с тех пор, как Элис впервые взяла меня под свое крыло и показала, какое влияние я могу оказать на людей. Быть на обложке журнала, на обложке одного из самых известных журналов… ну… для девочки-подростка это была самая потрясающая идея на свете. Конечно, я никогда не воспринимала эту мечту слишком серьезно в течение долгого времени. Быть популярным дилетантом было одной вещью, и совсем другой было думать о том, чтобы на самом деле стать супермоделью. Я уверена, что есть много парней, которые мечтают стать звездным квотербеком в НФЛ, но все же имеют достаточно здравого смысла, чтобы понимать, что они с большей вероятностью станут продавцом страховых полисов. И только когда Фелиция уговорила меня пройти кастинг и начали поступать предложения, я позволила себе думать, что это действительно может произойти».