An ordinary sex life
«Я думаю, ты смотрела слишком много фильмов. Серьезно, давай не будем преувеличивать. Я уже был в этом месте три раза, не опасаясь за свою безопасность. К тому же, с планом Эмбер, не должно остаться каких-либо материальных следов, связывающих меня с Кэмерон».
Саша взглянула на меня недоверчивым взглядом. «За исключением того, что по плану она должна выйти с тобой за дверь, и все это узнают. Тем более, что Эмбер сказала тебе, что у него есть камеры наблюдения по периметру».
«Не за дверь. Она сделает это сама», — настаивал я. «Эмбер сказала, что Кэмерон настаивает, что нет никаких камер внутри дома. Слишком рискованно, если бы кадры попали в чужие руки. Даже нет камер замкнутого цикла; Картер параноидально относится к тому, что люди могут шпионить за ним. Действительно, все что мне нужно — поговорить с Кэмерон, чтобы передать сообщение, что Эмбер ждет снаружи с машиной. Если мы разойдемся до того, как она доберется до входной двери, никто не сможет связать ее со мной».
«Ух, ладно, перемотай назад», — пожаловалась Адриенна, зажимая переносицу и морщась от боли. «Это все для меня слишком много, чтобы сейчас осмыслить».
«Думаю, слишком много для обработки после того, как я слишком много выпил», — прокомментировал я.
«Это Синко де Майо», — прорычала Адриенна, немного расхаживая по комнате, прежде чем сесть в кресло напротив меня и поправить свою китайскую поблану. «Я выпила пятую часть бутылки текилы самостоятельно и не ожидала, что мне придется так много думать, особенно после 2 часов ночи».
«Мне очень жаль. Я бы хотел, чтобы это помогло».
«Так что, позволь мне убедиться, что я всё правильно поняла», — продолжила Адриенна. «Этот парень Картер, которого мы встретили два года назад, соблазнил МОЮ бывшую лучшую подругу Элис на зависимость от кристаллического метамфетамина и злоупотреблял ею в течение многих лет, прежде чем выпнуть ее скелетную задницу на бордюр до такой степени, что она позвала МЕНЯ на помощь. Помогала этому развратному засранцу во всём этом его сводная сестра Кэмерон, и мы должны спасти эту сучку?»
Саша нахмурилась и объяснила: «По словам Элис, Кэмерон была не так уж и плоха. Картер каким-то образом взял ее под свой каблук, но она много сделала, чтобы помочь Элис и другим девочкам. Если подруга Бена Эмбер говорит, что ей нужна помощь, хорошо… Послушайте, я никогда не встречала этого парня Картера, но если он хоть наполовину такой злой, каким его представляла Элис, то я могу полностью поверить, что Кэмерон в реальной опасности».
Адриенна усмехнулась: «Но она его сводная сестра. Он действительно причинит ей боль? И ты знал раньше, что они в родстве?»
Эту последнюю часть она адресовала мне, и я покачал головой. «Нет, не знал. Эмбер сказала, что не знала ни того, ни другого долгое время — очевидно, они не афишируют эту часть отношений».
«Ну, если они трахаются, я могу понять, почему», — вздохнула Адриенна, прежде чем приподнять брови на меня и искоса взглянуть на Сашу.
Но Саша отвернулась и пожала плечами. «Сводная сестра или нет, если Кэмерон в опасности…»
Адриенна поморщилась. «Но ЗНАЕМ ли мы, что она в реальной опасности? Все, что получила Эмбер — это текстовое сообщение? Давай, Тигр. Не тебе, с твоим-то опытом, полагаться на текст».
Я крепко кивнул. «Я знаю, и в плане есть место для маневра, чтобы учесть возможность того, что ничего не происходит. Предполагается, что я найду Кэмерон, я сам спрошу ее, хочет ли она выбраться оттуда, а если она этого не хочет, я просто уйду. Но Эмбер сказала, что текст в значительной степени гласил: «Вытащи меня отсюда, пожалуйста!». Это само по себе может быть истолковано с разной степенью срочности. Но, очевидно, она и Кэмерон какое-то время находились в полурегулярном контакте, и ситуация ухудшалась. Но Кэмерон полностью исчезла с радаров в течение почти двух недель, за исключением этого единственного сообщения, и с тех пор больше не было контактов. Мы понятия не имеем, в безопасности Кэмерон или нет. И если Эмбер считает, что Кэмерон понадобится помощь завтра, я доверяю ей».
«Тогда почему она её не спасёт?»
«Она спасёт. Она будет снаружи с машиной. Но Эмбер не может вернуться в особняк; она была вне сцены в течение длительного времени, и было бы слишком подозрительно для нее внезапно вернуться. Плюс, у кого бы ни был телефон Кэмерон, должно быть, он видел шквал пропущенных звонков и тревожных сообщений, которые отправляла Эмбер. Она у них на радаре».
«Но ты же, с другой стороны, недавно был там несколько раз», — понимающе сказала Адриенна. «Ты можешь там появиться, и никто не насторожится».
«Особенно, если там будут фрошлинги. Я ясно дал понять, что присматриваю за ними».
«Тогда я тоже пойду».
Мои брови приподнялись. «Подожди, чего?»
«Ты действительно думаешь, что пойдешь туда один?»
«Нет, ни за что. Я ДОЛЖЕН идти, но нет причин рисковать, чтобы кто-то другой пострадал».
Саша холодно посмотрела на меня. «Я думала, ты сказал, что у тебя НЕТ реальных шансов получить травму».
«Нет. Просто…»
«Давай, Тигр», — настаивала Адриенна. «Кроме того, что, если фрошлингов там не будет? У тебя должен быть какой-нибудь другой предлог пойти туда, и что может быть лучше, в качестве оправдания, чем специальный гость? Как… скажем… некая известная модель Sports Illustrated?»
Я нахмурился. «Разве ты не должна вести себя сдержанно? Вдали от подобных вечеринок?»
«Мое присутствие отвлекло бы внимание от твоего присутствия. Ты не появлялся каждый раз, чтобы присматривать за фрошлингами, поэтому твоё внезапное появление может вызвать тревогу. Но сама причина, по которой я должна вести себя сдержанно, состоит в том, что Я заметная тусовщица в средствах массовой информации. У меня есть репутация. И, кроме того, ты говоришь, что Картер — большой вуайерист. Я полагаю, шанс увидеть, как трахают кого-то настолько известного, как я, был бы ВЕЛИКОЛЕПНЫМ пряником».
Я поднял руки. «Эй, стой. Я могу согласиться с тем, что твое присутствие даст мне повод быть там, но я НЕ разрешаю тебе заниматься сексом в выставочном зале Картера».
«Почему нет?» — Адриенна выжидательно приподняла брови.
Саша заговорила. «Ты ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сказал, что Эмбер утверждала, что самый верный способ спуститься вниз — это оказаться в выставочном зале Картера».
«Она так сказала, и я согласен», — ответил я со вздохом. «Мне нужно как-то спуститься вниз, но я искренне думал добровольно вызваться сделать это с кем-нибудь еще. Два раза, когда я возвращался, Картер просил меня сделать это, и, по словам Эмбер, Картер сказал Кэмерон, что он действительно хочет снова увидеть мое выступление, даже если я не возьму с собой Адриенну. Именно поэтому Эмбер пришла ко мне в первую очередь; Кэмерон сказала ей, что я снова там появлялся, и что Картер все еще проявляет ко мне интерес».
«Ты бы сделал это? Использовать какую-нибудь случайную шлюху для извращенного удовольствия больного извращенца как средство для достижения цели?» — Саша поморщилась.
Я нахмурился. «Я знаю, это звучит очень плохо. Но на самом деле ничего, что я не делал раньше, хотя и при совсем других обстоятельствах».
Адриенна посмотрела на Сашу. «Ты согласна с этим? Бен занимается сексом с каким-то случайной метамфетаминовой шлюхой? Я понимаю, что формально ты не девушка Бена, но давай посмотрим правде в глаза: это действительно всего лишь формальность».
Саша скривилась, но покачала головой. «Ну, я никогда не просила его о верности, если ты к этому клонишь».
«Нет, она права», — сказал я, напряженно кивнув. «Как бы я ни хотел сделать это в качестве услуги моей бывшей девушке, я почти не знаю Кэмерон. И если аспект верности этого плана беспокоит тебя, я могу найти другой способ».
«Нет, нет…» — Саша покачала головой. «Я видела, что случилось с Элис. Я не знаю никого, от Кэмерон до Джейн Доу*, но ни одна девушка этого не заслуживает. Если ты веришь, что ей действительно нужно убираться оттуда к черту, я не собираюсь мешать тебе трахнуть случайную шлюху или двух, чтобы сделать это».