An ordinary sex life

Провести меня прямо сейчас в мою спальню было, наверное, самым смелым шагом, который он сделал с момента нашего приезда, но я позволила ему это сделать. Я не волновалась; Я поверила ему, когда он сказал, что не тронет меня. Если бы мы когда-либо делали что-нибудь физическое, даже фелляцию и куннилингус, он хотел, чтобы я делала это, потому что — Я- этого хотела. Моя готовность всегда была важна. Были сотни раз, когда мы были подростками, когда я была безвольной и беспомощной перед ним после того, как он съедал меня до захватывающего оргазма или трех. Каждый раз я не могла помешать ему просто встать и войти внутрь. Но наш первый раз никогда не мог быть нежелательным изнасилованием. Он знал это. Я знала это. Он всегда хотел, чтобы наш первый раз был особенным.
И поэтому он не оказывал на меня давления.
Но он все равно хотел посмотреть.
Оказавшись в моей спальне, Картер запрыгнул на мою кровать и сунул нос в простыни. Несколько мгновений спустя он сел с дерзкой ухмылкой. «Так… ты и Келли, да? Не знал, что ты так играешь».
Я покраснела и направилась к своему шкафу. «Я не лесбиянка, но, скажем так, я была не прочь немного поэкспериментировать в колледже».
«Готов поспорить. Судя по запаху, вы с Келли, должно быть, много экспериментировали».
«Затнись», я упрекнула, встряхивая головой, чувствуя, что мои уши краснеют. Стоя перед своим шкафом, я выбрала свою обычную рабочую одежду и бросила ее на кровать. Подняв глаза, я поняла, что он смотрит на меня, и со вздохом машинально сняла свой домашний халат, позволив ему соскользнуть на пол, прежде чем упереться руками в бедра и выжидательно уставиться на него. «Вот, доволен?»
Картер смотрел на мои обнаженные сиськи, как будто никогда их больше не увидит. Под жаром его взгляда мои соски напряглись и сморщились, и я почувствовала, как тепло заливает мою поясницу. Я ничего не могла с собой поделать; Я начала улыбаться. И мы оба знали, что, несмотря на все мои протесты по поводу того, насколько непослушным и неправильным было для нас делать что-то отдаленно физическое из-за наших предыдущих отношений сводных брата и сестры, это все же заставляло меня пылать, когда он так смотрел на меня.
«Никогда не буду доволен», — тихо произнес он. «Нет, пока мы… ну…»
«Мы говорили об этом. Никогда не случится» ровно заявила я, взяв бюстгальтер и надев его.
«Я понимаю», — искренне ответил он, медленно выдыхая и опуская взгляд.
Я услышала нотку в его голосе. Он был другим, более сломленным, чем обычно. Я моргнула и уставилась на него. «Ты понимаешь?»
«Слушай, я понимаю. Так это или нет, но я всегда буду тебе младшим братом. Мы дурачились в прошлом, даже недавно, но это всегда было чисто физическим, и я знаю, что ты никогда не увидишь во мне… романтического партнера. Ни сейчас, ни в будущем. Никогда».
Я скривилась, снова услышав его побежденный тон. «Дело не в том, что я тебя не люблю».
«Я знаю, что ты любишь меня как младшего брата». Картер пожал плечами и вздохнул. «Жизнь изменилась с тех пор, как ты и мама переехали. Мы живем в другом здании, но это немного похоже на то, что мы снова стали детьми в старом доме. Мы трое, семья, мой отец ушел, чтобы делать то, что он делает. Раньше, когда ты приходила сюда с Шеннон и Шэрон на вечеринки, было легче думать о тебе в сексуальных терминах. Ты была в гостях, и ты была независимой молодой женщиной, делающей свой собственный выбор. Я почти решил, что у меня может быть шанс. Но, когда ты И мама живете здесь… Я снова ощущаю себя младшим братом».
Я нахмурилась. «Ты ощущаешь?»
Он кивнул. «И это похоже на то, что Келли говорила вчера, о том, что ты, возможно, принадлежишь к этому месту. Я склонен согласиться, но я также не могу отделаться от мысли, что мы с тобой принадлежим друг другу как брат и сестра. Не пойми меня неправильно, я все еще без ума от тебя, и если бы ты КОГДА-НИБУДЬ дашь мне хоть малейший НАМЕК на то, что готова перевести наши отношения на сексуальный уровень, я бы перепрыгнул через это».
  
Я усмехнулась и покачала головой. «Я не сомневаюсь в этом».
Картер глубоко вздохнул. «Я думаю, что я хочу сказать… Я люблю тебя. И я хочу, чтобы ты была здесь счастлива. Я хочу, чтобы ты ХОТЕЛА быть здесь и не чувствовала, что ты ДОЛЖНА быть здесь. Мне НРАВИТСЯ, что ты снова здесь со мной. Мне нравится, когда здесь мама, даже если бы я хотел, чтобы это было не при таких обстоятельствах и не в таком ее состоянии».
«Ага…» Я тяжело сглотнула.
«Я вижу тебя каждый день после того, как скучал по тебе почти пять лет, хорошо? Я могу разговаривать с мамой и проводить с ней какое-то время каждый день. Мне это нравится, и я не хочу, чтобы ты чувствовала себя… некомфортно рядом со мной. Я знаю, что так и было, всякий раз, когда я делал эти намеки на то, чтобы трахнуть тебя. Я не хочу, чтобы ты чувствовала давление. Я пытался НЕ оказывать на тебя давления с тех пор, как ты приехала. Так что я говорю тебе, что тебе больше не нужно чувствовать себя некомфортно рядом со мной. Я снова могу быть твоим младшим братом, но просто младшим братом. Больше никаких попыток залезть в твои трусики. Больше никакого сексуального напряжения. Только мы. Хорошо?»
Все еще одетая только в нижнее белье, я забралась на кровать и погладила его по щеке. «Я люблю тебя, Картер».
Он сделал глубокий вдох и вздохнул, побежденный, но смирившийся со своим поражением. Он был немного похож на мальчика, который только что узнал, что его собака умерла, но храбро при этом держался. И сквозь влагу в глазах, которой он не позволил превратиться в слезы, он сумел ответить: «Я тоже тебя люблю».
Я клюнула его в лоб и встала с кровати, чтобы закончить одеваться.
  * * *  
 — АВГУСТ 2003 — 
«У тебя действительно прекрасный вид», — прокомментировала я, перегнувшись через ограждение с коктейлем в руке, опершись локтями о перила. Даже в это время вечером воздух позднего лета был теплым и приятным.
Картер усмехнулся. «Ты в первый раз это заметила?»
Я подумала об этом. «Может быть. Конечно, я была в этом самом месте много раз раньше, но не думаю, что когда-либо останавливалась, чтобы по-настоящему насладиться видом. Не так. Не со всеми вами».
Рядом со мной Ребекка и Келли повернулись и улыбнулись. Келли скользнула и обняла меня. «Мы рады, что ты здесь», — сказала Келли с улыбкой.
«Да, с тех пор как ты переехала, дела идут отлично», — добавила Ребекка. «Картер, конечно, очень смягчился».
«Кто, я?» — сказал он с удивленной улыбкой.
Ребекка обошла вокруг и обняла своего парня за талию. «Да, ты». А потом она наклонила голову и поцеловала его.
Он поцеловал ее в ответ и приподнял бровь. «Я? Мягкий?»
«Да, ты» прощебетала Ребекка, потирая ему грудь. «Раньше ты был таким крутым плейбоем, флиртовал с кем угодно и со всеми. Абсолютное тусовочное животное, связывающееся со всеми этими кроликами по твоей простой прихоти». Она указала позади нас в сторону дома, где звучала музыка и доносились разговоры, как и в любой другой день «тусовки» Картера.
Он нахмурился. «Я все еще люблю веселиться».
«Может быть», — пожала плечами Ребекка. «И все же вечеринка там, а ты здесь с нами».
«Это Кэмерон. Он просто хочет все время находиться рядом с ней», — с усмешкой прокомментировала Келли. «Лучшее, что с нами когда-либо случалось — это ее переезд».
Я покраснела и отвела глаза, чувствуя себя немного странно из-за похвалы.
Картер тем временем клюнул Ребекку в губы и притянул к себе Келли. «Это не значит, что я забочусь о вас двоих меньше».
Ребекка прижалась к нему, и Келли понимающе ухмыльнулась. «Да, да ладно, дьявол с серебряным языком», — прокомментировала Келли.
«А если серьезно», — продолжила Ребекка. «Мне гораздо больше нравилось быть с тобой последние пару месяцев. Как я уже сказала: ты был мягким. В последнее время у нас была хорошая домашняя обстановка. Ты избавился от заядлых наркоманов. Держишь всё гораздо больше под контролем. И было приятно проводить больше времени только с четырьмя из нас — ну пятерыми, включая Миранду, может, шестью, включая вашу маму — в доме. Ну, вы понимаете, о чем я».