Современный зарубежный детектив-9. Компиляция. Книги 1-20 (СИ)

Она чуть отвернулась и подумала.
– Можно обсудить, – решила она. – Добавь аргументов.
Я положил ладонь ей на плечо и приблизил губы к уху:
– Одно условие. Необсуждаемое. Линч должен ответить за убийство на Молл.
– Непростое условие, – прошептала она и задумалась, постукивая пальцами по своей машине. – Мне нравится, как ты все это разыграл, Майк. Очень творчески. Я вот что скажу: сию секунду я тебя не убью. Высуну пару щупалец. Федералы уже здесь?
  
– Перед домом. Все подступы перекрыты.
Она кивнула.
– Наши действия не сильно рассогласованы. Я потолкую кое о чем с агентами, когда буду уезжать.
– Так мы договорились?
– Скоро узнаешь.
Она прошла мимо Линча и сказала ему что-то, чего я не расслышал. Тот опустил пистолет. Вид у него был такой, словно она его оскопила. Они сели в машину, развернулись и выехали через распахнутые ворота.
Открылась задняя дверь.
– Майк! – крикнула Энни. – Они идут!
Я вернулся в дом. Агенты уже были внутри.
К нам подошли мужчина и женщина в куртках с эмблемами секретной службы.
– Это я вам звонил, – сообщил я и поднял руки. – А она здесь совершенно ни при чем.
Агент посмотрел на меня, чуть склонив голову:
– Как вас зовут?
– Майкл Форд.
– Майкл Форд?
– Да.
Агенты посовещались. Я расслышал: «Ни хрена себе!» – и что-то насчет Федерального банка.
– Вы вооружены? – спросила женщина.
– Нет.
– Ложитесь на живот. Медленно. Разведите руки в стороны.
Я опустился на колено, затем лег на пол.
– Теперь скрестите лодыжки и разверните ладони к потолку.
Это была особая процедура, которая применялась к самым опасным подозреваемым. По сравнению с полицейским арестом – королевские почести.
Она подошла ко мне сбоку, второй агент держал меня под прицелом.
– Поднимите левую руку.
Я неуклюже приподнял руку над полом. Одним внезапным движением женщина наклонилась, повернула мне запястье, завела руку за спину, прижала коленом плечо и защелкнула наручник. Потом проделала то же самое с правой.
Меня подняли и повели между мраморными колоннами через прихожую Кларка. Я шагал с высоко поднятой головой. Я больше не был преступником, потому что наконец-то поступил честно.
Я слегка улыбнулся Энни.
– Я привел их именно туда, куда хотел, – сказал я.
– Я поговорю с отцом. Он не станет запираться.
Она пошла вместе со мной к подъездной дорожке. Другие агенты допрашивали Кларка, стоявшего возле машины. Я встретился с ним взглядом, и он медленно кивнул.
Меня затолкали на заднее сиденье другого «сабурбана».
– Я люблю тебя, Энни. За меня не волнуйся.
– И я тебя люблю.
Машина тронулась по длинной подъездной дорожке. Через окно я разглядел Блум и Линча. Блум стояла, скрестив на груди руки, и разговаривала с капитаном с видом, будто сама была копом. А Линч, агент ФБР, находился в своей стихии: стоял, прислонившись к машине.
Когда я проезжал мимо, Блум повернулась, взглянула на меня и поднесла палец к губам.
  
Глава 53
 
Меня привезли в отделение секретной службы в центре Вашингтона. Это очень красивое здание из кирпича песочного цвета и остекленных полос, хорошо вписывающееся в новую застройку вокруг Маунт-Вернон-сквер. Прохожие наверняка думают, что это всего лишь современное офисное здание или многоквартирный дом. На нем нет никакой вывески.
Я был знаком с десятками юристов, но вытащил пустышку, когда дело дошло до защиты по сложному уголовному делу. Работая в свое время бесплатным государственным адвокатом, я познакомился со многими такими же коллегами, но они только и умели, что давить на жалость. А с адвокатами матерыми и дорогими мне тусоваться не довелось. Неоднократно оказав заведомо виновным толстосумам помощь в покупке свободы, они склонялись к горечи и сарказму – как раз такой адвокат мне и требовался.
Когда агенты разрешили мне сделать телефонный звонок, я оставил сообщение для друга, с которым мы учились на юридическом в Гарварде, – теперь он работал в адвокатской конторе «Степто и Джонсон».
Специальный агент привел меня в совещательную комнату, выглядевшую гораздо приятнее, чем аналогичное помещение в ФБР. Я уже становился знатоком помещений для допросов. Второй агент сел молча в углу.
Старший снял с меня наручники, раскрыл на столе папку и тоже уселся, я же растирал запястья.
– Присаживайтесь, – сказал он, указывая на стул напротив.
Я сел за стол. Он зачитал мне права. Я их подтвердил.
– Вы адвокат?
– Да.
– Тогда вы знаете, что вам светит долгий срок. Честно говоря, до сих пор не верится, что вы нам позвонили.
– Настало время рассказать правду.
– Хотите чего-нибудь? Кофе? Поесть?
– Да, я немного проголодался.
– Китайская еда навынос подойдет?
Они добросовестно следовали стандартной полицейской методике допроса. Я едва не рассмеялся. Сейчас он достанет сине-белую греческую кружку для кофе.
– От курицы с лапшой не откажусь.
– Начните с начала, – предложил он.
Умный ход. Никакого давления; он даже не спросил, буду ли я говорить, а лишь замолчал и приготовился внимательно слушать. Я вспомнил Нью-Йорк и тот безумный порыв, который погнал меня в переулок к уличным шулерам. Вспомнил тот первый вечер у Джека и мерзкий момент, когда я понял – или решил, что понял, – что он попал в серьезную беду.
С чего начать?
Агент ждал.
– Что ж… – Я уставился в дальний угол и откинулся на спинку стула с видом человека, собравшегося рассказать любимую историю. – Для начала мне и правда не терпится отведать лапши.
Агент раздраженно и резко выдохнул:
– Вы ведь знаете, что девяносто семь процентов дел заканчиваются досудебным соглашением, Майкл. Присяжные и судьи не имеют значения. Ваша судьба в ваших руках, так что пожалейте себя. Ваш брат дает показания. Кларк дает показания. И они указали на вас как на главаря банды.
Сотрудникам правоохранительных органов разрешается лгать на допросах, их даже к этому поощряют. Я эту наживку не проглотил. Он закрыл папку, обошел стол и навис надо мной. Но прежде чем он заговорил, открылась дверь. Вошел его начальник, и вид у него был очень злой.
– Пришел адвокат мистера Форда, – сказал он.
В дверь протиснулся молодой мужчина. У меня ушла целая минута на то, чтобы его узнать. Это оказался Себастиан, помощник Блум.
Он склонился к моему уху.
– Вы что-нибудь сказали? – прошептал он.
– Еще нет. Но скажу. Что у вас есть для меня?
– Она в деле.
– Большой босс?
Он кивнул.
– Договорились, – сказал я.
Себастиан повернулся к агентам:
– В таком случае мы уходим.
Старший агент преградил ему путь:
– Этот человек арестован за дюжину уголовных преступлений, и их список только растет. Он никуда не уйдет, пока мы не придем к соглашению и не будет внесен залог. А может быть, и после этого останется здесь.
– Позвоните своему боссу, – посоветовал Себастиан.
Агент посмотрел на своего начальника:
– Даже не говорите мне, что это правда.
Начальник лишь кивнул в ответ.
Себастиан проводил меня до выхода. В приемной мне вернули конверт с личными вещами.
Я продел ремень сквозь петли на поясе и застегивал пряжку, когда мы уже шли через вестибюль. Блум ждала нас внизу, сидя на капоте своей машины.
– Ты точно оставил ту гребаную записку? – спросила она.
– Оставил.
– Ты просто ходячий кошмар. Хорошо позабавился? – Она кивнула на здание, откуда мы вышли.
– В жизни так не веселился. И что теперь?
– Подробный инструктаж будет после, – пообещала она и протянула мне удостоверение.
 
«Блум секьюрити»
   
МАЙКЛ ФОРД
 
Следователь по особым делам 
 
К нему прилагалась карточка из пластика и металла. Я перевернул ее и увидел кнопку. Это оказался такой же электронный ключ авторизации, какой я нашел дома у Джека неделю назад, когда все только начиналось.