Английский для миллионера (СИ)
– А я вас за советы благодарить не буду, – отрезала Марианна дрожащим от обиды голосом. – Я так и знала, что вы что-то такое скажете! Фу, какая пошлая ситуация.
– Все же вы еще наивная девочка, – вздохнула Илона. – Вон как расстроились, бедняжка! Подумайте над моими словами. Петра не изменишь. Он сейчас влюблен и старается вам угодить. Но скоро вернется к привычному стилю… общения. Вам придется либо смириться, подстраиваться, угождать, либо бунтовать до последнего. Бунта он не потерпит. Поэтому, честно говоря, я не вижу в ваших отношениях «and they lived happily ever after».*
Последние слова она произнесла с шикарным британским проносом, и это Марианну покоробило – во всем Илона была лучше нее! У самой-то Марианны произношение было далеко не идеальным.
– А вот и Даша, наконец! – встрепенулась Илона. – Ну что, продолжим экскурсию?
– Нет, поднимемся к папе. Я домой уже хочу, – сказала Даша и Марианна посмотрела на нее с благодарностью.
*и они жили долго и счастливо.
33
Теперь Марианна отлично понимала, как тяжело пришлось сказочной Золушке. Злая мачеха, подлые сестры, грязная работа – это еще цветочки. Ерунда! Самое сложное началось потом. Когда Золушке пришлось иметь дело с принцевыми придворными, родней, бывшими фаворитками, друзьями… ах да, еще дворцовыми привидениями.
Все желают принцу добра. Некоторые уверяют, что желают добра Золушке. И изнемогают от желания предупредить, предостеречь, дать совет. Растолковать, что принц и кухарка – это только в сказке работает, а Шарль Перро поставил точку слишком рано, и не будет у них никакого «жили долго и счастливо». Потому что принц и не принц вовсе, а деспот и диктатор. А Золушка слишком много о себе возомнила.
Марианна вспоминала все, что ей пришлось выслушать и от Валентины, и от Илоны, и хулиганство в своей комнате вспоминала, и поджатые губки горничной Олечки, и пыталась выработать в себе ироничное отношение ко всему этому.
– О чем думаешь? – поинтересовался Петр, не отрывая взгляда от дороги. Вечером в городе стояли ужасные пробки. Петр решил сам отвезти Дашу и Марианну домой. Марианна оценила этот поступок, ведь ему для этого пришлось уйти с драгоценной работы и оставить текущие дела незаконченными.
Она посмотрела на его руки, которые сжимали руль одновременно небрежно и уверенно. Ей очень нравилось смотреть на его руки. Ей нравился белоснежный край манжеты, и тусклый блеск его запонок, а от вида его длинных, сильных пальцев у нее становилось жарко в груди.
Петр быстро глянул на нее, и Марианна поняла, что он ждет ответа.
– О нас. Думаю, что мне с вами непросто придется, уважаемый господин Аракчеев.
– А что такое? – отрывисто спросил Петр, выворачивая руль, чтобы успеть протиснутся в образовавшуюся щель между машинами. – Ты огорчена? Кто-то из сотрудников что-то сказал? Я этого человека в порошок сотру.
Прежде чем ответить, Марианна оглянулась: Даша бездумно смотрела в окно, мурлыкала мелодию, в ушах наушники. Значит, разговора не слышит.
– Твоя прекрасная Илона Игоревна решила предупредить меня. Она сказала, что ты тиран и деспот и будешь мной помыкать, – с удовольствием наябедничала Марианна. Ничего, один раз можно. Она и так никогда не жалуется.
– Разве для тебя это новость? – удивился Аракчеев. – Ты и так знаешь, что я деспот. И что я буду тобой помыкать. Ты мне не давай это делать, ладно? Если понадобится, можешь треснуть меня тем самым зонтиком.
– Илоне не нравится, что я теперь твоя девушка. Она вела себя некрасиво, – строго сообщила Марианна голосом, который использовала на родительских собраниях.
– Не обращай на Илону внимания, – нахмурился Петр. – Она тоже деспот, только в женском исполнении. Считает, что знает все лучше всех, и до всего ей есть дело.
– У вас с ней что-то было? Она твоя бывшая? – слова вырвались у Марианны сами по себе. Нет, она не хотела этого знать!
Петр ответил не сразу. Эта пауза сказала Марианне все, что нужно.
– Ясно, – торопливо промолвила она. – Ничего, я понимаю. Но тебе все-таки следует поговорить с ней, чтобы она не питала надежд.
– Мы познакомились на технической выставке в Дюссельдорфе несколько лет назад, – ответил он негромко, не глядя на нее. – Я тогда только развелся. Она работала в павильоне другой компании. Потом выяснилось, что мы живем в одном отеле. Ну и… провели время. Недолго встречались после возвращения. Продолжения не было. А потом она пришла к нам в компанию. Ее принял на работу мой зам. Я согласился с назначением, потому что Илона отличный специалист. Я даже как-то не брал в расчет, что у нас с ней… что-то было. Интрижки с подчиненными не в моих правилах. Я не сплю с Илоной, но мы с ней больше, чем коллеги. Пожалуй, мы почти друзья. Она часто приезжает в Лопухово в гости. Не только ко мне, но и к Валентине – у них нашлись общие знакомые.
– Какие вы, мужчины, глупые и наивные создания, – сказала Марианна печально. – Даже успешные руководители, которые создали собственную систему управления проектами. Друзья, придумал тоже! Илона надеется на другое.
Петр досадливо мотнул головой и беззвучно выругался на водителя, который влез перед ними на разбитой «Тойоте». Или не на него выругался, а на себя?
– И что она тебе наговорила? Не ожидал от нее. Честно говоря, я крайне недоволен.
– Да ничего, ерунда! – отмахнулась Марианна. Ей не хотелось видеть Петра недовольным, пусть даже на Илону. – Напомни, почему ты изменил своему правилу не заводить интрижек с подчиненными? Я как бы тоже твоя подчиненная, забыл?
– Никакая ты не подчиненная. И у нас с тобой не интрижка. У нас с тобой совсем другое. Тут правила не действуют. Помнишь, я тебе говорил?
Он повернулся и так глянул на нее, что у Марианны сладко замерло сердце. Конечно, это не интрижка! Это совсем-совсем другое! Что-то большое и непредсказуемое, и прекрасное, как жизнь.
Так что ну ее, эту Илону! Подумаешь, специалистка выискалась!
– Мне понравилось у тебя на работе, – сказала она, желая перевести разговор на другое. – Я восхищена, как ты всем этим управляешь. Ты по сути создал свой мир, свою планету! У тебя все так строго, официально, эффективно… ух, даже страшно!
– Да, это суровый мир. В бизнесе нет места сказке, – Петр неожиданно улыбнулся мягкой улыбкой, – Я не умею создавать сказку. А вот ты умеешь. Это редкий дар. Где ты, там и сказка, Марианна.
У Марианны даже голова закружилась от удовольствия. Не думала она, что он такой романтик! Но Петр удивил ее еще больше.
– Догадываюсь, какое у тебя сложилось обо мне представление, – сказал он, а потом опять глянул на нее быстро, остро, и уже без улыбки. И затем задал самый неожиданный вопрос на свете:
– Ты все еще влюблена в меня?
– Конечно, – ответила она изумленно. – По уши.
– Хорошо, – кивнул он и больше ничего не сказал, и неловко повел плечами, как будто устыдившись.
– Пап, я есть хочу, – пожаловалась Даша, снимая наушники. – Мы скоро приедем?
– Не скоро. Видишь, что на дороге творится. Слушайте, давайте так: я сейчас загоню машину в тот дворик, а мы зайдем в ресторан. Тут поблизости есть неплохой. Закажем всего, чего захочется, а потом еще и домой купим сладостей. Как вам такой план?
– Отлично! – завопила Даша. – Дома все равно вегетарианский борщ и бигус, я их терпеть не могу! Пап, а можно мне бургер заказать?
– Можно, – ответил Петр. – Сегодня все можно.
Остаток дня превратился в праздник.
Сначала, как и планировали, заехали в хороший, но демократичный ресторан с деревянными столами, книжными полками и настольными играми, которые гости брали со стеллажа в ожидании заказа.
Марианна огляделась и вздохнула с облегчением. Здесь можно расслабиться и ничего из себя не изображать. Пахнет уютно и знакомо, официанты дружелюбные, посетители тоже не какие-нибудь там олигархи с претензиями.