Учительница (ЛП)
вернуть их.
— Я не думаю, что он возражал бы, — она усмехнулась. — Думаю, он бы и правую
руку отрезал, Джесси.
Я не могла удержаться от глупой улыбки, которая растянулась на моем лице.
— Нора, я действительно старалась быть профессионалом в этом. У него просто
есть способ...
— Пожалуйста! — она снова засмеялась и отмахнулась от моего последнего
комментария. — У этого человека была бы королева Елизавета II, питающаяся его
рукой. Он слишком чертовски симпатичен для своей же пользы! Я не была так уверена
вначале. Он был таким медведем, когда впервые приехал сюда. Конечно, это длилось не
слишком долго после его развода.
— Как давно они развелись? — Я не хотела разнюхивать, но я подумала, что не
помешает задать ей несколько вопросов.
— Посмотрим, — она подумала об этом минуту. — Роланд продал особняк Дэнни
три года назад, и они развелись примерно за год до этого, я думаю. Джейни было около
восьми, когда они, наконец, развелись, но это было задолго до этого. Он рассказал тебе, что случилось? — Я покачала головой. — Я не очень много расспрашивала о его личной
жизни. Нам было тяжело общаться, потому что он не должен даже шептаться, и это
много, чтобы печатать, понимаешь?
Я кивнула.
— Он действительно ненавидит эту бессовестную дрянь. Я вроде как не умею
рассказывать, но, думаю, это не может продолжаться вечно, — настало время
рассмеяться. — Я знаю, что это ужасно. Хотя я не думаю, что ему так же больно сейчас, когда у него есть ты.
— Нора, я не знаю, скажу ли я это. Я не знаю, что произойдет, когда мы закончим
работать над его дипломом, — моя улыбка спала.
— На что ты надеешься? — она подняла бровь.
— Я надеюсь, что на все, что я хочу, — я плюхнулась на диван и закрыла глаза на
минуту. — Это не значит, что это реальность. Реальность заключается в том, что он
Дэнни Блэк, а я всего лишь школьный учитель. Как я могу вписаться в его мир, Нора?
«Учительница» Р.Л. Меррилл
— О, пожалуйста. Душечка, ты красивая, умная, несколько невежественная
женщина. Этот человек заинтересован в тебе! Я никогда его не видела таким. Куда там
вписываться? Я имею в виду, кроме его спальни.
Моя челюсть упала, и она рассмеялась над моим выражением:
— Серьезно, Джесси. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но я думаю, ты
понимаешь, что вы двое будете хорошо сочетаться.
Я покачала головой.
— Это не только мы, это все, — сказала я, указывая на большой дом. — Это совсем
другой мир.
— Я тоже не росла в богатстве, — она засмеялась. — Я выросла в Лос-Анджелесе с
родителями рабочего класса. Я окончила среднюю школу, в отличие от большинства
моих друзей, и поступила в колледж, чтобы получить степень медсестры. Как частная
медсестра, я и оказалась здесь в Голливуде, я не могла поверить, что эти люди так жили!
Большинство из них не могли прожить и дня без роскоши. Но потом я встретила
Роланда.
— Ты имеешь в виду Роланда Кертиса?— когда она так сказала, меня наконец
осенило. — Это тот, кому принадлежало это место?
— Он самый! — она кивнула. — Он оправлялся после операции по замене
тазобедренного сустава, и меня наняли, чтобы быть его домашней медсестрой. Он
взглянул на меня и сказал: «Ты недовольна. Я хочу, чтобы ты была счастлива. Приходи
работать на меня. Ты заботишься обо мне, а я забочусь о тебе». Он отправил меня в
кулинарную школу, которую я полюбила, и поручил мне это место. Это было здорово! Я
могла бы жить и жить в хорошем месте с хорошим человеком, который меня уважал.
Когда он решил уехать в Испанию, он позвал меня с собой, но я захотела остаться здесь.
Это мой дом. Когда он встретил Дэнни, и они обговаривали условия о продаже и
покупке дома, Дэнни спросил, не останусь ли я. Я не была уверена в этом. Я работала на
старого гея, а не на горячую молодую рок-звезду. Я не собиралась убирать после
вечеринок и остальное дерьмо. Но Дэнни не такой. И Джейни — персик. Ты уже
встречалась с ней?
— Мимолетом, — сказала я. — Она и Брук приехали на прошлой неделе, пока я
была здесь, но они не остались.
Она поморщилась.
— Ты встретилась с этой ведьмой и выжила? Девочка, у тебя, должно быть, яйца!
— Я засмеялась, но выражение ее лица было серьезным. — Я не преувеличиваю. Брук —
главная сука, и я не использую это слово легкомысленно. Ты знаешь, что это она довела
Дэнни до такого состояния? Меня это раздражает, но он терпит, чтобы видеть свою
Джейни.
— В тот день она ужасно вела себя с ним, делая замечания о том, что он получит
диплом, — я закатила глаза. — Я сказала ей уйти. Она должна была знать, что, когда
вышла за него замуж, он еще не окончил школу, и, я думаю, она только заботилась о
том, чтобы он мог сделать для нее статус, и это тоже разозлило меня.
Нора смотрела на меня с новым уважением.
«Учительница» Р.Л. Меррилл
— Я рада, что ты ей что-то сказала. Мне не нравится иметь с ней дело. Хотела бы я
просто высказать ей все, но я не хочу расстраивать Джейни. Ты слышала об их разводе, я
полагаю?
Я покачала головой.
На этот раз она закатила глаза:
— Она снимала фильм с последним режиссером, и у них было очень публичное
дело. Дэнни был в туре по Европе, когда услышал об этом, и не мог ничего предпринять
в этот момент. Когда он вернулся домой, он встретил ее. Она сказала, что устала от него, и что сама этого захотела. Слава богу, он сразу принял меры, подал на развод, и не
пришлось платить ей никаких алиментов. Но адвокат Брук сражался за опеку над
Джейни, а Дэнни был в таком состоянии, решив, что так будет лучше всего. Он провел
последние четыре года, отвечая за свои поступки, не то чтобы он сильно страдал, но он
много пил. Тем не менее, он никогда не обманывал ее. Все девять лет, что они были
женаты. И поскольку они расстались, он встречался с некоторыми, но ни одна из них не
была достаточно хороша для него, если спросишь меня об этом.
— Я сомневаюсь, что кто-то для него достаточно хорош, — я засмеялась. — Он
такой хороший человек.
Я не могу поверить, насколько он так заботлив ко всем окружающим.
Она смотрела на меня с такой теплотой в глазах.
— Именно поэтому ты для него идеальна. Ты видишь его настоящего, даже
несмотря на его ворчливость. Я работала на него, жила с ним в течение трех лет, и я
думаю, что он замечательный, но не все согласны с этим.
— Это так. Но мне нужно помочь ему получить диплом, прежде чем я даже
подумаю, будут ли у нас отношения. Я должна.
— Ты можешь пытаться все отрицать, но для этого немного поздновато, —
накинулась она на меня. — Я буду молча следить за этой «шапероновой» шарадой, если
тебе станет от этого легче, но механизм запущен. Вы двое влюблены.
— Я думаю, ты права, Нора. По крайней мере, с моей стороны. И это чертовски
пугает меня.
— Разве ты никогда не была влюблена? — она засмеялась.
— Неа. Никогда, — я покачала головой. — У меня не было времени на мальчиков, когда я училась в старшей школе. Я была слишком сосредоточена на моей танцевальной
карьере. И в колледже я была слишком занята, жалея себя за то, что отказалась от своей
танцевальной карьеры. Тогда я нашла призвание учителя и, наверное, влюбилась в это
дело. Мне это действительно нравится. Это стрессово, и я едва сводила концы с
концами, но я бы не изменила ничего. Возможно, я изменила бы, сделав свою работу
постоянной, но на этом пока все. Я встречалась несколько раз, но люди в этом городе не
подходят для свиданий.
— Конечно, это не так, — она снова рассмеялась. — Если они не геи, то
поглощены тем, что любят только себя.
Мы проболтали весь следующий час, так и не посмотрев этот фильм. К тому