Стажировка (СИ)

— Bonsoir Mademoiselle Laya, — на его губах заиграла усмешка, — рад Вас видеть снова, — от него пахло крепким алкоголем.
— Могу я пройти? — Лайя скрестила руки на груди.
Ноэ поцокал и покачал головой.
— В воскресенье Вы были более милой.
«В воскресенье я не знала, что ты пытаешься облизнуть гланды Алин», — подумала она, а вслух раздражённо сказала:
— Уж не знаю, что Вы там себе придумали, месье Локид, но Вы мне совершенно не интересны.
— А кто Вам интересен? — с насмешкой спросил Ноэ. — Ваш le chef{?}[Руководитель]? Romans de bureau{?}[Служебные романы] до добра не доводят, знаете ли…
Лайя вспыхнула. Тут ей и переводить не требовалось, всё и так было крайне понятно.
— …или Вы считаете, что никто не знает, где Вы ночевали в шато? — его губы изогнулись в надменной ухмылке.
— Мне кажется, Вас это не касается, — почти прошипела в ответ Лайя. — Следите лучше за своими ночёвками, месье Локид.
— Когда же месье Ришар успел застегнуть Ваше пальто? До осени ещё далеко.
— Всего доброго, — она грубо убрала его руку и быстро вернулась в зал.
Шепнув Лео и Сандре, что плохо себя чувствует и поедет домой, Лайя попрощалась с коллегами.
— Ой, как жалко, — искренне проговорила Сандра. — Тебя будет не хватать.
— Уже уходишь? — Алин снова говорила с ней по-английски, и это казалось не иначе как чудом, но смотрела она явно свысока.
— Да, что-то голова разболелась, — пробормотала Лайя, чувствуя неуют от того, что все уставились на неё.
— Выздоравливай, — женщина улыбнулась, но по Станиславскому хотелось ей сказать «не верю».
— Спасибо. До завтра, — Лайя подхватила свою сумку.
— Au revoir, — Алин приподняла бокал, наблюдая, как девушка покидает ресторан.
Впервые с момента своего приезда Лайя захотела домой. В США. Подальше от этих французских интриг, надменных усмешек и неискренности, от улыбок, которые больше похожи на проклятья. Лайе даже казалось, что она вот-вот заплачет. Хотелось прижаться к кому-то, чтобы её погладили по голове и сказали, что всё будет хорошо. Но жалеть Лайю никто не собирался, поэтому пришлось вызвать такси и поехать в арендную квартиру.
***
Идти на работу не хотелось ещё сильнее, чем вчера. Лайя даже ощущала это едва ли не как последние дни перед увольнением, когда уже всё достало, но нужно немножко дотерпеть. Вот только отработала она лишь полторы недели, хотя и событий было столько, сколько не случалось в предыдущие двадцать пять лет.
Ещё на подходе к офису Лайя заметила, что машина Влада на месте, а такой ранний приезд был для него крайне странным.
«Он точно приехал меня уволить», — подумала Лайя, нажимая кнопку нужного ей этажа. Однако утро проходило удивительно спокойно. Немного получил юрист, но в целом всё казалось необычно нормальным для этой недели.
Ближе к обеду Марта не выдержала сидения на месте и подошла к Лео и Лайе.
— Кажется, у Дракулы наступил период питья крови, — с усмешкой проговорила девушка, а Лайя вопросительно посмотрела на неё. — Он не поднимает жалюзи уже третий день. Но с другой стороны, нам можно хоть немного пожить спокойно. О, всевидящее око, — она фыркнула.
— Марта, — голос неожиданно вышедшего из кабинета Влада был не то что строгим, суровым.
Марта лишь закатила глаза, цокнула и вальяжно прошествовала на своё рабочее место. Грациозно опустившись на стул, она демонстративно пару раз ударила пальцами по клавиатуре.
— Так-то лучше. Лайя, — теперь его взгляд заострился на стажёрке, — ко мне в кабинет. И, будь так добра, вышли SWOT-анализ, который я просил ещё с утра, — на том он захлопнул дверь.
Пожалуй, это его вечное «будь так добра» бесило больше всего.
— Слушаюсь и повинуюсь, — пробубнила Лайя, прикрепляя к письму файл с отчётом, а Лео хохотнул.
— Держись, — он ободряюще улыбнулся.
Лайя, перед тем как войти, глубоко вдохнула и выдохнула, а Марта приподняла кулак, давая понять, что мысленно с ней.
— Не переживай, — шепнула девушка, — он пьёт столько кофе, что скоро заработает гипертонию, и мы отдохнём.