Легкое отклонение от канона. Или гоп со смыком по-корейски (СИ)
— Ладно. Один раз…два раза можешь, пока у нас перерыв, — сказал он как-то виновато глядя на клавишницу, а потом и на барабанщицу.
Я подошёл к синтезатору.
— Ребята у вас есть к нему наушники? Настроить хочу. И самой настроиться, — пока говорил усиленно разминал в карманах куртки ладони, нагоняя в кисти рук кровь.
Барабанщица ухмыльнулась и полезла вниз под стульчик в какой-то чёрный небольшой чехол, доставая наушники и разматывая провод.
— И микрофон включите, попробую распеться.
Ну что ж. И по виду и по названию полнооктавная «Yamaha». Довольно неплохой серии. Я на таких можно сказать собаку съел. Не супер-пупер, но инструмент профессиональный. Думаю проблем с ней не будет.
— А-а-а. А -а, — разносилось над сквериком, а народ вокруг с интересом поглядывал на такое чудо у микрофона и потихоньку начал подтягиваться пересмеивясь. Ну конечно чудо от слова чудовище, маленькое, и не сильно симпатишшное. Ну а я продолжал издеваться над арпеджио.
Через десяток минут я уже был готов к выступлению. В кровь ринулся адреналин и я как раньше почувствовал предконцертный самый кайфовый из всех мандраж. У-ух! Наушники долой! Походу темы надо будет и пару слов поменять Но сама песня в голове перевелась на раз! Да и мелодия была сейчас в тренде, а может и опережала, я ведь в Лотте не просто гулял и айдолов местных слушал. Что-то на уровне конца 90-х начала 00-вых.
— Парни, девушки если вам понравится, можете тоже подыграть. Ну, за деньги! — сказал я свою коронную фразу.
https://www.youtube.com/watch?v=W-X7w2qN-1w
Вместо Россия, вставил Корея, вместо олигархи, чеболи. Но самое интересное произошло потом. Со второго куплета, лабухи уловив момент включились на полную катушку. Заводная мелодия завела весь сквер и ещё половину площади. На новенькое, сбегались послушать со всех уголоков небольшого парка. Даже из Лотте услышав песню заинтересованно подтягивались слушатели. К моему удивлению в гитарный футляр бросали не только деньги, но ещё и небольшие мягкие игрушки. Наверное народу на площади таки понравилась моя «милая» детская мордашка. По окончанию неожиданно попросили повторить песню. А потом после третьего наверное прогона, кто-то выкрикнул из толпы:
— Эй, как тебя там. Ты же ещё маленькая девочка! Про какого оппу ты поёшь? — Я сначала впал в ступор, а потом до меня дошло, что в корейском языке как и в английском нет женских и мужских окончаний.
— Это, я о будущем пою, когда вырасту, — ответила ЧжунГи под общий смех народа.
— Тебя как зовут, звёздочка? — снова выкрикнули из толпы слушателей.
И тут меня что-то торкнуло пошутить. На свою голову. Я снова подошёл к синтезатору а в мозгу уже вертелся перевод, пока я настраивал инструмент.
https://www.youtube.com/watch?v=VQnE08rqbuo
https://rutube.ru/video/f7ca4b05fef35be7a501a5c3e42895a2/
Да-а, фееричное получилось представление. Но слушателям почему-то зашло. Что там у них в мозгах корейских перевернулось, не знаю, но когда я раскланивался мне выкрикивали поздравления и звали по имени ха-ха: ГопСо. Да-да. Коллектиный разум корейцев тут же принял мою песню за чистую монету и поверил, что я родился под забором, всю свою недолгую жизнь играл на скрипке — что отчасти правда — сидел в тюрьме и так далее по тексту. Когда я под крики и хлопки по плечам пробирался сквозь толпу, некоторые доброхоты даже пытались мне помочь. Кто-то возмущённо кричал, что надо найти того негодяя, что сломал мою скрипку и заставить заплатить. Кто-то предлагал сброситься ребёнку на инструмент. Потом один дядечка воскликнул:
— Ли ГопСо, Я адвокат, если тебе понадобится, обращайся. Подадим апелляцию в суд. Пусть пересмотрят твоё дело! — Как я из Гоп со Смыком, стал вдруг Ли ГопСо, известно только коллективному корейскому разуму. Но вот тренькнул телефон:
«Нагулялась? ГопСо. Твоё выступление уже в сети! Быстро ступай в офис, малолетняя преступница! Ачжоси-охранник ждёт тебя у входа в Лотте».
«Да омма», — ответил я, — «Бегу»!
Глава 3
Дядечка-ачжоси действительно встретил меня у дверей в башню Лотте. Но до того, как я попал в его крепкие руки, прямо на ступеньках у входа ко мне подошёл молодой кореец, очень хорошо одетый.
— Здравствуй, ГопСо-ян, — сказал мужчина и приветливо мне улыбнулся. — Меня зовут Ким ИнСон. Я владелец и исполнительный директор нового музыкального агенства «FM Entertainment». Futures Music — если дословно, то новая музыка или музыка нового направления.
Я тоже с помощью Чжуны низко поклонился и хотел было представиться как и положено по корейской традиции, но ИнСон меня опередил:
— Как тебя зовут, я уже слышал из твоих собственных уст. Я хотел тебя спросить, где ты учишься и чем хочешь заниматься в дальнейшей жизни. Какие ты видишь перед собой перспективы?
Какой умный и вежливый дядечка. Нужно отвечать так же. Вежливо и по возможности максимально корректно.
— Я закончила среднюю школу в закрытом пансионате, уважаемый сабонним. Собираюсь в течение этого месяца, как следует подготовиться и поступить в школу «Сонхва». Так хочет моя омма, — снова поклон.
— А ты? Ты хочешь учиться в «Сонхва»? Это очень престижное учебное заведение. И экзамены будут нелёгкими, — подбодрил он меня истинно по-корейски.
— Я не знаю, сабонним. Я училась с детства в закрытых пансионатах и кроме интернета у меня не было выхода в большой мир.
— А твоё недавнее исполнение? — удивился мужик. — Ты совершенно не боялась публики и держалась очень свободно. Я бы подумал, что ты часто выступала со сцены, — знал бы ты насколько часто! — И эта музыка. Это ведь твоя музыка? Ты училась в музыкальном пансионате?
— Нет, сабонним. Пансионат был самый обыкновенный. Просто я три года назад, увлеклась пианино и немного скрипкой, а учителя занимались со мной очень добросовестно, за что я им безмерно благодарна. — Поклон. Чёрт, уже спина заныла.
— Это очень хорошо, что ты отзываешься о своих преподавателях с такой теплотой, — сказал сабонним Ким ИнСон. (Если б я ещё их помнил) — Это характеризует тебя ГопСо-ян с положительной стороны. Нам в агенстве не помешали бы такие трейни, — «тонко» намекнул он и уставился на меня с ожиданием.
— Но…но господин исполнительный директор и владелец агенства, — начал я заикаясь, от неожиданного предложения. — У…у меня же фактура…которой совсем нет. Да, моя физиономия в телевизор не поместится! — в отчаянии выкрикнул и неожиданно всхлипнул. (Нет не я! Чжуна всхлипнула. Точно-точно!)
Дядька рассмеялся:
— Фактура! Откуда такие слова в этой юной головке? Физиономия! У тебя действительно были хорошие учителя. И не только по музыке, как минимум по обществоведению тоже. А за фактуру, хм, можешь не волноваться. Я же тебя не завтра на сцену выпущу. Будешь заниматься музыкой, своими фортепиано и скрипкой, если захочешь. Моё агенство приветствует все музыкальные жанры. Даже классику! Потом, постепенно увеличим занятия, добавим хорео, различные направления спортивных танцев. Через годик-другой ты себя не узнаешь!
— И вы готовы содержать меня два года без всяких условий? Только за две спетые на улице песни? — не поверил я.
— Конечно, нет, — ответил усмехаясь сабонним. — Я надеюсь на наше плодотворное сотрудничество. Ведь как я понимаю, это не все твои песни? Наверняка есть ещё?
Какой хитро вы…выделанный дядечка мне попался? Нет, говоря по-одесски, — вам хочется песен, их есть у меня, но…Не за просто так же? А что я с этого буду иметь?
— Я вижу ты немного нервничаешь, — сказал дядечка-директор. — Просто не понимаешь в какой оказалась ситуации. Наверное никогда не представляла, что в будущем возможно станешь айдолом? — он снова как-то хитренько ухмыльнулся.
— Видите ли, сабонним, честно говоря я даже как-то слабо представляю себя ученицей школы «Сонхва», а вы сразу про айдолов!