Летний лагерь свингеров (ЛП)

— Конечно, я в игре. — сказал он. Потом выключил музыку и потянулся за учебником.
Мы учились до обеда. Потом мы встретились Кендалл и Эбби в обеденном зале Моррилла. Потом мы все пошли в библиотеку, чтобы заниматься там. Пока мы с Трипом изучали архитектуру, Кендалл корпела над учебником органической химии, а Эбби работала над сносками и библиографией для своей работы по сравнительной литературе.
В воскресенье было то же самое. Я пытался дозвониться до Джины, узнать, не хочет ли она пообедать со мной, но она была с Риган. Я оставил сообщение и позвонил Кендалл. Мы пообедали вместе с Трипом и Эбби, а затем отправились в библиотеку, чтобы еще немного позаниматься.
  
Глава 603
 
Проведя все выходные за учебой, я встал рано утром в понедельник, чтобы еще немного позаниматься. К тому времени, когда я добрался до трехчасового экзамена, учебник по дизайну мне надоел, и я уже не беспокоился о самом экзамене.
— Я принес еще заявлений на работу в «Макдоналдс». — сказал профессор Йоска, входя в класс. — Мистер Хьюз, хотите? —
— Да. — сказал я. — Думаю, моя выпускная речь может затянуться. —
Остальные в классе нервно захихикали.
— Вы же хотите сдать экзамен? — Спросил Йоска.
— Конечно же. — сказал я легкомысленно.
— Ты уже чувствуешь, как тебя принимают в «Макдональдс»? — заметил он, задумчиво глядя на меня.
—Я все равно не умею переворачивать бургеры. — пожал я плечами.
— Будем надеяться, ты отнесешься к этому серьезнее, чем к гамбургерам. — сказал он. Затем он повернулся к классу. — Экзамен состоит из шестидесяти вопросов – половина где может быть несколько ответов, и половина где он только один… и... вопрос к эссе. — закончил он.
Мы застонали. Вопросы по эссе – это проклятие каждого студента колледжа.
— Вопрос к эссе будет составлять сорок процентов от вашей оценки. —
Не дожидаясь нашей реакции, Йоска начал раздавать экзамены.
Я перебрал в уме шестьдесят вопросов, а потом повторил их снова. Перепроверив ответы, я перелистнул экзамен напоследнюю страницу – там был вопрос к эссе. Как только я увидел его, я почувствовал прилив адреналина.
«Почему ты хочешь стать архитектором? (250 слов, но можно и меньше.)»
В мгновение ока я понял, что хочу написать. Но потом я заколебался. Глядя на вопрос, я размышлял о том, что собираюсь сделать. Действительно ли я хотел поставить на карту все свое будущее в колледже? Я, должно быть, был пьян от усталости, чтобы даже подумать об этом. Моя ручка зависла над бумагой. А затем...
Я написал Шесть(!) слов.
Глубоко вздохнув, я откинулся на спинку стула и задумался о своем будущем. Такой короткий ответ был дерзким – даже опрометчивым, но это была правда. Я закрыл ручку колпачком и просто уставился на тест. Наконец, я собрал свои вещи и вышел в переднюю часть класса.
Действительно ли я хочу это сделать? Стоит ли оно того? Что, если Йоска не поймет? Что, если он...?
Йоска поднял глаза, когда я возник перед его столом. Выражение его лица не изменилось, но, казалось, он насмехался надо мной. Во вспышке вызова я собрал всю свою решимость. Потом я выпрямился и посмотрел ему в глаза. Не моргнув глазом, я сдал экзамен.
Он жестом велел мне остаться и достал красную ручку. Пока я ждал, он проверил мой тест. Я ошибся в четырех ответах. Когда он перешел к вопросу из эссе, то удивленно хмыкнул.
Бессознательно я затаил дыхание, пока он читал мой ответ. Это заняло у него всего несколько секунд, но для меня это могла быть целая жизнь.
Когда он посмотрел на меня, я почти придумал оправдание своему ответу, но моя решимость удержала меня, и я промолчал. Выражение его лица было как у Сфинкса. Мое дыхание участилось, а кожу покалывало от желания сделать что-нибудь, что угодно. Вместо этого я просто уставился на него. После долгой паузы его взгляд вернулся к моему экзамену.
Я молча смотрел, как он пишет «40/40» под моим сочинением из шести слов. Затем он закрыл мой экзамен и написал «96А» на первой странице. Наконец он сделал пометку в журнале.
 
— Поздравляю, Мистер Хьюз. У тебя еще есть надежда. — сказал он, возвращая мне экзамен. — Наслаждайся праздниками. —
— Вы тоже. — сказал я, слишком ошеломленный, чтобы помнить, что ненавижу его.
С этими словами я схватил экзамен и ушел. На балконе над атриумом я прислонился к перилам и шумно выдохнул. Затем я открыл свой экзамен и просто уставился на вопрос с эссе.
«Почему ты хочешь стать архитектором? (250 слов или меньше.)»
Каков был мой ответ?
«Потому что Бог кроется в деталях.»
Вечером зазвонил телефон. Ти-Джей снял трубку, но тут же позвал меня.
— Еще одна подружка? — спросил он, когда я вышел из комнаты.
Я сердито посмотрел на него.
— Шучу. — сказал он. Потом протянул мне телефон.
— Алло? —
— Пол? Привет, это Рэн. —
— Рэн? — Спросил я. Наверное, я немного растерялся, потому что она никогда не звонила мне раньше (я даже не давал ей свой номер телефона, хотя она, вероятно, взяла его из Университетского справочника).
— Да... привет. — сказала она. —Ну, как ты? —
— Эм... нормально. А у тебя как? — Следующие несколько минут мы говорили о пустяках, и мое замешательство только усилилось.
— Итак. — сказала она наконец. — Ты, наверное, удивился, почему я позвонила. —
— Наверное. — сказал я. — Я имею в виду, приятно с тобой поговорить и все такое, но... что ж... Мне немного любопытно. —
— Мне нужна услуга. — сказала она. Обычно я чувствовал, когда она флиртовала со мной, но сейчас определенно был не тот случай. Похоже, она действительно нуждалась в помощи.
— Конечно, что угодно. — без колебаний ответил я.
— Мама собиралась за мной заехать, но сегодня она была на побегушка ... что ж... короче говоря, она попала в аварию. Ты же знаешь, какое движение в Атланте. —
— С ней все в порядке? — Спросил я.
— О, с ней все в порядке. — поспешно сказала Рен. — У машины просто помялось крыло. Но ее машина на ремонте, а моего отца нет в городе . Так что мне было интересно... Ведь наши семьи практически живут по соседству... —
— Конечно. — ответил я, не дожидаясь вопроса. —Я отвезу тебя домой. Я отвезу еще и Кендалл домой в Чаттанугу, так что будет немного тесновато, но я уверен, что мы все поместимся. —
— О, спасибо. — искренне поблагодарила она. — Ты мне очень помог. —
Я был рад, что она не видит, как я краснею.
— Когда ты планировал ехать? — спросила она.
— Завтра у меня экзамен по математике, а последний экзамен у Кендалл завтра во второй половине дня, так что мы не планировали уезжать до среды. Сойдет? —
— Прекрасно. — сказала она. — У меня завтра выпускной экзамен по журналистике, но я буду готова, так что все просто отлично. —
Мы договорились встретиться в среду и поболтали еще несколько минут. Наконец мы попрощались и повесили трубки.
***
Мой экзамен по математике был сложноват, но после проверки всей моей работы я был уверен, что все было правильно.
- Конечно же, я всегда так думаю. - Сухо подумал я.
Я усердно учился, так что особо не волновался.
После экзамена я пошел пообедать с Джиной. Она уже сдала экзамены и собиралась ехать домой после ужина. (Она знала, что Кендалл едет со мной домой, и мы молчаливо договорились не обсуждать это.) Когда я поцеловал ее, она казалась какой-то отстраненной.
—В чем дело? — Спросил я, когда мы сели.
— Ничего. — ответила она, изобразив улыбку.
Я зналее достаточно хорошо, чтобы не быть одураченным, поэтому вопросительно поднял бровь.
— Ничего такого, с чем бы я не справилась. — сказала она.
— Что именно? —
— Ничего страшного. — сказала она. — Почему ты пытаешься во все влезть? —
—Что ты имеешь в виду? — Спросил я.
—Как ты думаешь, что это значит? —
—Я просто пытаюсь помочь. — сказал я, изо всех сил стараясь сохранять спокойствие.
—Если бы ты действительно хотел помочь, ты бы... Забудь, что я сказала. —