Летний лагерь свингеров (ЛП)

В день рождения Джины, 17—го, она позвонила поблагодарить меня за браслет — он ей понравился. Некоторое время я был почти так же счастлив, как и она. Она не могла долго говорить по телефону, так как это была школьная ночь, но ее родители сделали исключение и позволили ей позвонить, когда не было выходных. После короткого разговора мы сказали друг другу: «Я люблю тебя», — и положили трубку.
Не знаю, каков на вкус пепел, но после того, как я повесил трубку, у меня появилась неплохая идея.
Приближался конец школы, и моя семья снова планировала провести все лето в лагере. Папа предлагал свои реплики, чтобы он мог втиснуть все свои поездки вместе, но когда ему нужно было лететь, он уходил на пару недель. Мы не могли уехать сразу после окончания школы, так как папа должен был лететь в Хьюстон, поэтому мы решили уехать через несколько дней после моего дня рождения.
Я пытался объяснить Эми, что меня не будет все лето, и что мы, вероятно, не сможем поговорить по телефону. Она не очень хорошо это восприняла. Я не мог сказать ей, куда мы на самом деле едем, поэтому я рассказал ей стандартную историю о визите к нашей «тете Сьюзен» в Южной Каролине, у которой было большое озеро и много собственности.
Я сказал Эми, что мне даже будет трудно получать почту летом, так как мы проверяли почту только каждые пару дней. Это была маленькая белая ложь; Сьюзан проверяла большой почтовый ящик лагеря, который был на главной дороге, каждый день. По правде говоря, я не знал, смогу ли я писать Эми, тем более каждый день. Она была недоверчива и настойчива. Наконец, я попросил у мамы почтовый адрес лагеря и отдал его Эми. Я видел, что она не в восторге от того, что не может позвонить, но в конце концов она согласилась, что писать письма это достаточно хорошо.
Я ненавидел лгать ей. Мне казалось, что я предаю не только ее, но и себя. Конечно, когда я рассказывал кому-нибудь о своих летних каникулах, я всегда упускал важные детали, но для Эми я лгал откровенно. Я чувствовал себя таким подонком. Я должен был любить ее, не так ли? И люди, которые любили друг друга, не лгали друг другу, не так ли? Всю неделю до окончания школы я был угрюмым и подавленным.
Потом, как будто моя жизнь еще не пошла к черту, мы с Эми сильно поссорились в последний день школы. Она все еще не могла понять, почему меня не будет все лето, и почему она не могла позвонить, и почему я не мог писать, и... и многое другое. Я думаю, она имела полное право расстраиваться, а я даже не мог найти сил, чтобы спорить с ней.
Она начала плакать, но я просто не знал, что ей сказать или что делать. Не то чтобы я мог сказать семье, что останусь дома на лето. Моя жизнь превратилась в руины, и я понятия не имела, как все исправить. Эми сказала мне, что больше никогда не хочет меня видеть. Что мне оставалось делать? Моя семья уезжала в Южную Каролину через четыре дня.
Скотт и Шеннон отвезли Эми домой, и в итоге я поехала к себе домой с Келли Дюшесн и его старшим братом.
Разве последний день в школе не должен был быть веселым?
В довершение всего, на следующий день был мой день рождения. Я никогда не забуду свой шестнадцатый день рождения, так как это был, пожалуй, худший день в моей жизни. Я был так подавлен, что даже не позаботился о получении водительских прав.
На первый взгляд, с Джиной все было хорошо, даже лучше, чем хорошо. Это была одна из причин, по которой мы с Эми не ладили. Наверное, я чувствовал себя виноватым каждый раз, когда был рядом с ней, и хотя она не знала причины, она чувствовала мою тревогу.
К сожалению, я также чувствовала себя невероятно виноватой за то, что солгал Джине. Поэтому у меня были проблемы с девушкой, и не с одной, а с двумя. Хуже: на самом деле у меня были проблемы с одной девушкой и одной бывшей. Забудьте о том, что у меня были две подружки, из-за которых у меня были проблемы.
В конце концов, мама уговорила меня получить лицензию на следующий день после дня рождения. Мы спустились на испытательную станцию, и я сдал, но я не мог даже радоваться этому достижению.
 
Как я мог так поступить с собой? Не в первый раз я молча проклинал, что жизнь несправедлива.
Как бы ни была плоха моя жизнь, время шло. Папа должен был вернуться на следующий день, а на следующий день мы должны были отправиться в лагерь. Перед поездкой нам предстояло многое сделать: собрать вещи и подготовиться к длительному отсутствию. Я полагаю, мне нужно было время, чтобы делать бессмысленные вещи, чтобы отвлечься от своих проблем, но это, похоже, не помогло.
Я был так подавлен, что даже не ждал встречи со Сьюзан. Вот как плохо я себя чувствовал.
Глава 151
Дорога в лагерь была намного тише, чем обычно. Мне жаль говорить, что мое плохое настроение как бы пропитало машину. Дорога от нашего дома до лагеря была долгой, и мне казалось, что я иду от одной гибели к другой. У меня будет короткая передышка, но не длинная. Перед отъездом я получил письмо от Джины, в котором сообщалось, что ее семья должна прибыть в лагерь в последний день июня и пробудет там четыре недели.
У меня было три недели, чтобы выяснить, что, если что, я собирался сказать Джине. Я не хотел оставлять ее в неведении, хотя это, безусловно, облегчило бы мне жизнь. Это просто не кажется мне правильным. Мой отец всегда говорил мне, что иногда нужно смотреть правде в глаза, как мужчина. Думаю, это был один из таких случаев. Мне это не должно было нравиться, но я собирался это сделать.
Незадолго до нашего прибытия в лагерь мы остановились в Винн-Дикси, чтобы забрать продукты. За последний час мама составила два отдельных списка покупок. Я предполагал, что она и Эрин будут делать покупки вместе, а мы с папой позаботимся о вещах из другого списка. Однако, когда мы вошли в магазин, она передала один список Эрин и папе, а другой оставила для нас двоих. Когда они направились в другой конец магазина, мама повернулась ко мне.
— Хочешь поговорить об этом?— мягко спросила она.
— Насчет чего?— Спросила я так невозмутимо, как только мог.
— О том, что беспокоит тебя с тех пор, как мы вышли из дома. После окончания школы, правда. Хочешь поговорить об этом?—
—Нет.—
— Это может помочь.—
— Сомневаюсь, — угрюмо сказал я.
— О, — задумчиво произнесла она. —Я не знаю. Почему бы тебе не попробовать и не выяснить?—
— Это не принесет никакой пользы.—
—Хорошо, тогда как насчет того, чтобы я поговорила, и все, что тебе нужно будет сделать, это слушать?—рассуждала она.
Я пожал плечами и продолжал толкать тележку, угрюмо следуя ее примеру.
— Я думаю, ты чувствуешь себя виноватым.—
Я резко посмотрел на нее и сузил глаза.
Она кивнула. — Насчет Эми и насчет Джины.—
Паника захлестнула меня. Я вдруг понял, что она видит меня насквозь. Если бы она знала об Эми и...
— Ты поссорился с Эми?—
Я чувствовал, что я упал на спину от двойного броска. По крайней мере, она не спросила меня о страхе беременности.
—Я так и думала, — сказала Мама, увидев мое выражение лица.
— Как поживаете?—
Она остановилась, и мне пришлось резко остановиться, чтобы не врезаться в нее тележкой. — Пол, — мягко сказала она. — Когда твой отец служил на флоте и ему пришлось отправиться в круиз со своей эскадрой, это всегда было очень напряженно. Как ты думаешь, что я чувствовала, зная, что он идет в бой, и что его могут убить?—
Я стоял и смотрел на нее, разинув рот.
—Когда твой отец ушел, у меня были другие жены, которые помогли мне пройти через это, особенно некоторые из пожилых женщин. Эми не было. Конечно, ты не собираешься воевать, но она не знает, как справиться с тем фактом, что ты уезжаешь на лето. Это будет довольно напряженно для любого.—
Она посмотрела на меня серьезно. Я глубоко вздохнула и попыталась разобраться в своих чувствах.
— И еще, — печально сказала она. —Если ты злишься на кого-то, это облегчает прощание. —Она задумалась на мгновение, а затем грустно покачала головой. Когда она подняла глаза, она слабо улыбнулась, и я начал задаваться вопросом, говорим ли мы все еще об Эми и обо мне.